賀昀長一邊看她臉色，一邊小心翼翼地問道：“不是翼德那個飛？枉費的費？還是王妃的妃？”
這人嘰裏咕嚕說了一串疑似中文的語言，每個字都能聽懂，隻是連起來就不知道是什麼意思了。薑翡決定從頭開始糾正問題：“我姓薑。”
賀昀長一臉困惑，問道：“哪個梁？梁山的梁？”
他好像在那種帶著耳機、努力大聲跟讀企圖跟上漢語水平考試聽力速度，但是發音仍然非常滑稽的外國人。薑翡一時不知道該說什麼，整理措辭片刻，放慢語速，一個字一個字地問他：“你說的是普通話嗎”
賀昀長得罪她在先，被她看得渾身發毛，沒想到苦主深思熟慮半分鍾居然問出了這麼簡單一個問題，當即一拍胸脯：“ofcourse啊！”
薑濯實在聽不下去這倆人對話了，走過來對賀昀長字正腔圓地重複一遍：“…是薑翡。”
薑翡補充一句：“翡翠的翡。”
“妹妹，小薑妹妹。”賀昀長終於聽清楚了，又是鞠躬又是握手，唯恐自己不夠真誠：“緣分，咱倆真的有緣分。我聽您說話抑揚頓挫，相當好聽，老鄉，絕對是老鄉。不瞞您說，我奶奶就是天津人，咱們倆雖然不能桃源結拜，但這麼下來也算半個老鄉了，有緣分，有緣分。”
薑翡默默地把手抽了回來：“你搞錯了，我北京的。”
“您兒北兒京兒人兒啊，”賀昀長更誇張了，連聲感歎道：“那也成兒，咱倆八百年前也還是親戚兒呢，我祖上兒也是北京兒的。”
“您北京哪兒的？”薑翡對賀昀長的塑料兒化音非常懷疑。
賀昀長說：“就北京人，那個頭蓋骨。”
薑濯忍了三分鍾，終於沒忍下去這個對話。丟下一句“我去拿個東西”，頭也不回地上樓去了。
他一走，偌大的客廳裏就空落落的。賀昀長看了看亮著的遊戲屏幕，又看了看薑翡，相當自來熟地往她邊上一站：“還有多的手柄嗎？獨樂樂不如眾樂樂，跟係統玩不如跟我玩，來一局嗎？”
薑翡剛要開口拒絕，賀昀長豎起一根手指，低聲下氣的：“就一局，當我給你道歉了。”
係統隨機生成的地圖，裏約熱內盧的城市賽道，天氣還是雨天，因此這一局格外長。薑翡發現賀昀長其實很會聊天，講大學的課業、講摩洛哥的天氣、講幾個粘人嬌氣的女朋友講得天花亂墜，她隻要安心聽著就好了，聽到後來，她的心思已經不在賽車遊戲上了，“然後呢？”
“然後？”飛馳的車衝過黑白格終點線，兩邊屏幕一邊灑滿彩帶一邊徹底灰掉，賀昀長把手柄隨意一扔，“然後她生氣了，威脅我要是不想回歸單身，就要發現並立刻改正錯誤。我正在想明天給她買什麼禮物來賠禮道歉呢。”
他補充一句：“剛在花店訂了九百九十九朵玫瑰花。”
薑翡嗤之以鼻：“太俗。”
賀昀長衝她搖了搖手指，說：“大俗即雅，現在小姑娘就吃這一套。”
“賀伯父說他六點到。”兩位賽車狂人的對話被打斷，薑濯拿著個牛皮紙的文件袋從樓上下來，低頭看一眼手表，說：“走吧，現在過去差不多。”
“不走。去哪兒蹭飯不是蹭飯，我今天要吃吳媽做的。”賀昀長往沙發靠背裏舒舒服服一躺，這時候才想起什麼來似的：“等下，那我這算放了老爺子的鴿子嗎？”
薑濯對這人出爾反爾的作風徹底無語了，沉默幾秒，選了個不太委婉的說法：“你可以下次自己問問他。”
“我去，我去還不行嗎。”賀昀長舉手投降，連聲說：“你先走，我跟我小薑妹妹說幾句體己話。”
薑濯打量了賀寶玉一眼，想說什麼，話到嘴邊還是忍住了：“快點。”
大門“砰”地一聲關上，賀昀長朝著門口張望幾眼，確定薑濯真的走了，這才回過頭咳嗽了一聲，“今天這個事兒…真沒生氣？”
“你還不走？我沒生氣。”薑翡正彎腰在櫃子前收拾卡帶，聽到這個問題，有點疑惑地回頭看一眼他：“還覺得挺好笑的。”
就算一開始有點惱火，聽這位桃園二哥表演了一通塑料中文，火氣也徹底沒了，甚至還有點啼笑皆非，她活到這麼大被人說拜金真的是頭一次，離譜程度就好像一個人好端端走在大街上，一群人衝過來大喊：“雪豹滾回香格裏拉！”
賀昀長頗有些不好意思地抓了抓頭發，“嘖，怎麼說呢。見你之前，我對你有點成見，咱倆這素昧平生的第一次見麵，不應該啊這。嘖，妹妹啊，我現在算是知道漢成帝送王昭君出塞的時候是什麼感覺了。”