這是一個難得的豔陽高照的日子，斯托克家的馬車慢悠悠地行駛在德比郡的鄉間小路上，軲轆轆的車輪軋過路邊幹燥的塵土。車隊轉過一道種滿高大喬木的山坡，便看見不遠處靜靜矗立在半山坡上的彭伯利大廈，壯觀，威嚴。
車隊打頭的兩匹矯健的黑馬上各騎著一位紳士，看見此景，都勒馬而觀。
“終於到了。”其中一位淺金色頭發的青年長舒了一口氣，他調轉馬頭，慢慢踱到車隊中央的黑色馬車邊，“朱莉，你現在還好嗎？我們已經到了，外麵的空氣很好，不如我陪你散散步。”
聽到他的聲音，馬車的窗簾被拉開，露出一張紅撲撲的蘋果臉蛋，是一個十七八歲的年輕姑娘，膚色微黑，一雙不算大的蔚藍***睛閃爍著愉快的光，先是十分新奇地打量了一下窗外的景色，又迅速移到青年英俊的麵龐上，聲音輕快地說道，“斯托克少爺，朱麗葉小姐她剛剛睡著。”
一向心疼妹妹的朱利安斯托克聞言，立即擺手讓朱麗葉的女仆將窗簾放下。
他吩咐馬車夫再慢些，自己則守著馬車一側，拉著韁繩讓馬兒隨著馬車的速度慢慢往前踱步。
另一位馬上的紳士見此情景，隻得無奈地聳聳肩，他一路上見識了朱利安對妹妹無下限的***愛，覺得未免有些誇張。若是由他獨自一人，從倫敦到德比郡隻需要一天的時間，可是朱利安斯托克為了他有些暈馬車的妹妹活活走了半個月。但為了不惹怒這個他一心想交好的年輕人，他也隻能努力配合他們的行程。如此，見到彭伯利闊朗壯觀的莊園，他此時也不由暗地長長鬆了一口氣，為能結束這個枯燥而漫長的旅程。
“嗨，斯托克先生，我先行一步，”他朝著斯托克做了一個手勢，“在彭伯利恭候你的大駕！”
朱利安向他誠懇地道謝，“得多謝您，菲茨威廉上校，也帶我向您的表弟達西先生致謝。”
菲茨威廉見他寸步不離身邊的馬車，歎了一聲氣，打馬向不遠處的彭伯利莊園而去。
盡管朱利安斯托克想讓妹妹再多睡一會兒，但目的地還是到了。車隊在德比郡著名的歐格登旅館門前停下，女仆唐娜也及時的喚醒了熟睡的小姐，從隨身攜帶的梳妝盒裏拿出梳子替她抿了抿垂下的散發，並給她戴上了一頂***軟帽。
當朱麗葉斯托克小姐扶著唐娜的手下了馬車之後，一向關心妹妹的朱利安斯托克聽見周圍的讚歎聲以及熱切的目光不由又同時感受到了與有榮焉和心存惱怒兩種矛盾心理。
年輕的朱麗葉斯托克小姐擁有驚人的美貌，隻可惜此時青黑的眼圈，蒼白的麵色使她失色不少，盡管如此，還是萬分吸引人。
朱麗葉到了旅館的頭一件事就是扶著唐娜的手上了二樓，迷迷糊糊地任由唐娜替她拆了辮子，脫了衣裳，然後撲向枕頭，埋頭就睡。
這一覺一氣直睡到了第二天早上唐娜來喚醒她，期間朱利安來看過多次，想叫她吃晚飯，可見她倚著枕頭睡得香甜，隻好作罷。
橫豎旅館是有專人收拾的，唐娜隻拉開了窗簾，讓屋外早晨清透的陽光照射進來，將早餐擺放在***上小幾，就去浴間替朱麗葉放洗澡水。
當朱利安再次進來時，朱麗葉正晾著半幹的頭發坐在陽光盈盈的飄窗上讀一本書，繼承了斯托克夫人的金色頭發如同將陽光編織進去的東方綢緞，睡飽了後的兩頰泛著薔薇花的色澤，實在是難得一見的夢中美景。
朱利安臉上浮起笑容，摘下帽子，隨手擱在門邊的衣帽架上，“親愛的朱莉，睡得好嗎？”他俯***吻了吻妹妹的發頂。
“啊，當然，”朱麗葉放下手中的書，從寬闊的窗台上站起身，她僅有十七歲，可身量在女孩子中不算矮。她微笑著拈去粘在朱利安肩膀上的一片細小的樹葉，“我起來後，聽說你出去打獵了，玩得還好嗎？”