這次……幾乎沒有回應，不因為別的，隻因為國人似乎很少將這句話說出口，哪怕是在愛人之間……就更別提家人、朋友了。
而且，在岩州的本地方言裏，其實是不存在我愛你這個說法的。硬要說當然也可以，隻是發音不免會變得很奇怪。
英語老師假裝委屈了一下，繼而說：“好像大家總是容易因為說我愛你而害羞，開不了口哦。其實在西方很多國家，我愛你，是家人、愛人之間經常有的表達，大家有機會的話，也要記得向爸爸媽媽說一次我愛你哦。”
項凝因為這段話而想起來，自己看過一部電影，裏麵說意大利人超過一半的短信都帶有愛字，當時她還激動的告訴了大叔。
那我和他之間呢？好像多數時候也都隻是說“喜歡”，不說愛。是不習慣表達呢？還是真的存在差別？
項凝回想著，許庭生有沒有對自己說過我愛你，好像連英文的I love you 都沒有過。
講台上，英語老師繼續著這個話題。“大家有知道其他國家的我愛你，是怎麼說的嗎？”離下課還有幾分鍾，她幹脆聊了起來。
“撒浪嘿喲。”有男生接了一句。
大家都笑起來，再韓劇大行其道的時代，大家很難不知道這一句。但是更多的，就沒有了。
“那我多告訴你們幾個”，女老師說，“Eu amo-te，葡萄牙語，我愛你；Szeretlek，匈牙利語；Miluji te，捷克語； Ich liebe Dich，德語……S’agapo，希臘語……”
項凝愣住了。
這些，各個國家的“我愛你”，如果有人讓項凝說，她肯定說不出來。但是當女老師一個接著一個的說出口……項凝很確定，其中很多，她都聽過。
模糊，記不清，但是肯定聽過。
那是在她十五歲到十六歲的那一年裏，那時候她的家庭教師，叫做許庭生。
許老師的英語很好，不過也偶爾犯錯。
每次犯錯，他都會看一眼小項凝同學，緊張的說：“這個，我說錯了。”
他第二次說錯的時候。
項凝說：“大叔你說錯第二回了。”
許庭生說：“我知道，我記得。”
項凝說：“我也記得，我幫你數著。”
許庭生說：“好，你數著。”
當時的對話浮現在腦海裏……
所以，他原來早就說過那麼多，我的不懂得的，我愛你。
下課鈴響。
放學，老師走了，周末不住校的同學也急著離開。
項凝坐在她的座位上。
第一次見麵他又哭又笑的樣子真難看，第一次搭訕，他借口問路，撒謊的樣子好逗，他給我送麵時候，真是厚臉皮啊，還有他折的紙飛機和那天樹杈間的陽光……
後來。
他說，項凝乖，轉身，閉眼睛，捂耳朵……
他說，我可以拿一切來換你……
他說，遇見你是最美好的事……
他說，我一定會娶你……
還有太多太多。
不想還好，一想，全部湧上心頭。
他就要走了。
他會去盛海吧？星辰在那兒呢，其他公司也不是他在管。
也許明天就走了……
“姐姐老師，我想去看一下那個晚會……但是請你別告訴他好嗎？”
“我隻是，想再看看他。”
項凝發信息給李琳琳。
***
時間來不及，隻好先發一半了，下一章明早看吧。