張凱從派出所所長已經升任為區公安分局的副局長了。恰好他這會兒值班，接到玉蘭的電話，便讓她馬上過去。見了麵，背轉石臼、石榴，玉蘭先把自己和張凱關到裏麵的套間，簡要通報了她這次來要反映的問題，然後就給他打預防針，說自己好不容易才說服石臼、石榴協助公安破案，要張凱說話注意點態度，不要嚇唬他們。張凱為玉蘭的大義之舉感動，讚賞起來不惜把所有好聽的詞語都說盡。在說到這個案子時，張凱說局裏也捕捉到一些信息，正在對這個案子進行明察暗訪，就在幾天前，查著查著斷了線，卡了殼，沒法往下查了。緊要關頭碰上了你這個拆卡的人，真的是太巧了。然後他說：“請羅經理放心，我歡迎他們還來不及，咋會嚇唬他們哩！”
走出套間，張凱說了幾句寬慰鼓勵的話，叫石臼、石榴不要緊張，慢慢說。玉蘭把石臼剛給她的兩張紙遞給張凱，說這是石臼摸到的全部情況。張凱一邊看一邊問，石臼、石榴一邊談一邊答，有來有往一直說了四十多分鍾。張凱表揚了他們的行動，說他們提供的情報很重要，幫了公安一個大忙，還說要給他們請功。最後，張凱就如何配合公安行動，以及需要注意的問題，向他們提出了具體要求。等說完事，已經是深夜十二點了。
又過了幾天，抓捕販毒分子的行動開始了。張凱根據玉蘭和石臼、石榴預先提供的情報，趁狄總和幾個小頭目深夜聚會的時機，將民警兵分幾路，對販毒分子的數個巢穴展開了閃電式的突襲：圍剿行動隻進行了短短一個多鍾頭，所有販毒分子就全都被捉拿歸案了。
這個晚上，玉蘭一直隨民警一起行動。她不是擔心民警人手不夠讓自己來充數，她是擔心石臼、石榴不能配合好這次行動。盡管兩個人都向她表示過要與警方配合到底，但玉蘭仍然不放心，憂慮他們中途變卦走漏風聲或者半道退縮。有她在，她覺得對他們兩個是個鼓舞。如果因為石臼、石榴思想動搖配合不力導致這次行動失敗，她的責任就大了。因為這兩個內線都是她向公安推薦的。
石臼在此次行動中表現勇敢，一路上他既做向導，又幫助民警辨認犯罪分子的真假身份，沒有顯出絲毫的膽怯和退縮。不幸的是，在最後的追捕行動中，石臼被他的老情人蒙娜一槍擊中了胸部，等抬到醫院搶救時，他的心髒已經停止了跳動。玉蘭、張凱和民警們聞訊都趕到了醫院，與這位回頭浪子作最後的訣別。
遺體被送到了太平間，玉蘭說自己要單獨守一會兒石臼，就讓張凱他們先回去。送走了民警，玉蘭反手將門關住，緩步走到床前，慢慢撩起蓋在石臼遺體上的白色布幔，呆呆地望著那張幹枯的麵孔，又撫摸了一下他胸前衣服上被子彈打穿而血跡未幹的彈洞，禁不住鼻子一酸，眼淚就奪眶而出了。她想起跟石臼在一起的日子，覺得曾經也是那樣的甜蜜；想起石臼誤入歧途，舍妻拋子，她又為他感到悲哀；想起他如此壯烈地了卻了自己的一生，她又為他感到些許的安慰。懷著五味雜陳的心情，玉蘭對石臼哭訴道：“星星他爸……你就放心地去吧！你如此轟轟烈烈地結束自己的人生，已經沒有什麼可遺憾的了……晚幾天我會把你送回老家去，埋到家裏的祖墳上，讓你和爸廝守在一起。我會帶著咱們的星星，經常回去看你們的……”
這時候，石砧、石榴領著星星從門外進來了。星星撲到床前，抱住石臼的遺體，就尖叫著哭了起來，“爸，爸，你醒醒啊……我是星星……我要你給我買玩具，爸……”
除了玉蘭、石砧和星星，石臼在荷陽市再沒有別的親人了。幾天之後，玉蘭、石砧帶著星星，一起到荷陽市殯儀館將石臼的遺體就地進行了火化。
第二天，三個人一起乘車，就把骨灰送回了老家。在村主任羅希貴的張羅下，舉行了一個簡單的埋葬儀式，石臼就和他爸——石砭老漢一起去另外一個世界相依為伴了。
小星星成了石臼葬禮上的主角，他披麻戴孝手舉靈幡趴在玉蘭的懷裏哭得跟淚人似的。玉蘭抱著星星，忍不住跟著抹鼻子擦淚，娘兒倆一直把石臼的靈柩送到墳上。街上圍觀的人無不為之動容，許多人議論說，上次石砭老漢過世，石臼連麵都不照一照，全是玉蘭忍著離婚的悲痛替他埋的爹；替前夫埋前公公不算，還要埋前夫，不是人家的媳婦了還要硬充，也真是難為她了。對著街坊，玉蘭隻字未提石臼販毒的事，反而把他協助民警追捕毒犯的事說了一遍又一遍。她覺得隻有這麼說，自己的臉上才有光。