安倍菊關萬分生氣，他怎麼都沒想到原本一場好好的校園求愛晚會會變成這樣。安倍菊關在房間裏麵來回踱步，他的房間是春城大學以前某位校長的住所。在學校後方的小花園附近。位於三樓。推開窗戶就可以看到後方花園中的姹紫嫣紅，地理位置十分不錯。
嗖的一聲，一個花瓶從窗戶中飛出來。落在小花園的石子路上，摔的粉碎。
三目重門戰戰兢兢站在安倍菊關麵前。今天他搞砸少爺的好事。現在少爺正在發火，他必須要忍著一句話也不說。不然遭殃的很可能就是他。
“八嘎！”安倍菊關轉過頭看著三目重門，粉白的臉漲的通紅：“三目君，這就是你所謂的特種煙花嗎？你不知道在支那。有一種東西叫鞭炮嗎？三目君。你知道嗎？”
安倍菊關輕輕拍打著三目重門的臉，三目重門立正點頭道：“哈伊！安倍君，三目有錯。還請安倍君懲罰。”
安倍菊關怒不可遏，原本他指望靠著這件事情讓全校園的人都知道他喜歡張子衿。到時候張子衿肯定會不好意思。然後他再去給張子衿道歉，委婉表示自己的喜愛。表示自己隻想和張子衿做朋友。最後，再以朋友的名義。慢慢發展成男女關係，這是安倍菊關追女孩子的常用套路。
可是他萬萬沒想到。在第一步的時候，就出現了錯誤。
房間裏的花瓶被丟出去三四個。安倍菊關心中的怒火還是不可平息。安倍菊關一拳打在三目重門的肚子上，三目重門往後退了兩步，依舊站在那裏，接受安倍菊關的懲罰。他本來就是安倍家族的人，這次隨著安倍菊關來，隻是一個小跟班而已。
在日本，社會地位是很重要的。三目重門被安倍菊關暴打著，卻隻能一聲不吭。終於，安倍菊關的電話響了，他看了一眼滿臉痛楚的三目重門，冷哼一聲過去拿起電話。
電話是校長打過來的，詢問他鞭炮的事情。他淡淡的說：“對不起，校長先生，這都是我們的錯。在我們日本，有煙花這個東西，在中國則有鞭炮，是我們不小心搞混的，還請校長先生原諒。”
既然安倍菊關這麼有禮貌，校長也不能多說什麼。畢竟這是日本交流生，而且非常有錢。校長無奈之下，索性就將事情如實通報，對安倍菊關進行了口頭教育，並且將他這個月的租金增加五千塊，全當是補償現場的醫藥費。
於是，這件事情就這樣不了了之。而三目重門也滿身是傷的離開安倍菊關的住所，他踉蹌著腿走在陰暗的校園中，肥胖的身影顯得有些形單影隻。三目重門並沒有資格住在那棟房子裏，他的住所是學校的寢室。在經過一道彎的時候，良子突然出現在他的麵前，三目重門臉色一驚，良子將一瓶藥丟給他說：“喝下去，你的傷就會好。”
三目重門拿著藥，良子轉身就走。三目重門看著良子的背影，表情有些呆滯。良子駐足，但是並沒有回頭。冷冷的說道：“我不想讓人發現我朋友身上有傷，而且他們還內鬥。”
第二天早晨，張子衿上課的時候，楚蓉又腆著臉跟了上來。張子衿無奈，隻好帶著楚蓉一同前往學校。今天早上安倍菊關沒有守在校門口，張子衿和楚蓉趕到教學樓內上課，楚蓉像模像樣的記錄筆記。一節課上完之後，她們兩個發現，有不少人在對她們指指點點。
她們兩個不以為意，中午在食堂餐廳吃飯的時候，安倍菊關帶著三目重門等一大幫子留學生趕過來。頓時整個食堂都沸騰了，所有的學生都端著碗筷蹲在一旁看戲。
安倍菊關深諳追女孩要死纏爛打的精神，所以昨天晚上他經過深思熟慮之後，感覺昨天那件事情不但不是一件壞事，反而還很有可能是一件好事。所以他就準備公開自己到底是要追誰，安倍菊關徑直來到張子衿跟前。
此時張子衿正拿著一個勺子喂楚蓉吃飯，兩人的親昵模樣嚇煞旁人。張子衿將勺子放到楚蓉的嘴裏，將一口飯喂給楚蓉，又在楚蓉的臉上親了一下說：“蓉蓉真乖。”
安倍菊關站在那裏，走也不是，不走也不是，完全被人當成空氣，他十分無奈。
終於，安倍菊關提起勇氣對張子衿說：“同學，我能追你嗎？”
楚蓉剛要替張子衿擋著，張子衿就轉頭看了他一眼，說了一句讓周圍學生們幾近抓狂的話：“你不是女孩嗎？”
頓時，春城大學食堂裏針掉在地上的聲音都能聽到。刹那間，幾乎所有的人都發出爆笑的聲音。許多女生都議論紛紛，安倍菊關粉麵桃腮，偏偏今天還穿了一件比較卡通的韓版t恤，如果此時梳兩個小辮子，那可真是漂亮標致極了。安倍菊關起初一愣，等聽明白意思之後，頓時有些憤怒。