一家三口出行，常去的餐廳的老板已經默認他們是一對同性情侶外加試管孩子，因此即便克萊爾隨時隨地表現出對查德的獨占欲，也沒有人覺得奇怪。這是查德從未想過的生活狀態。
“吃點什麼？中餐還是西餐？”服務員乃是金發碧眼的小妹，穿著性感的工作服，事業線十分雄偉，她和查德他們很熟，因此並不客氣，“最近請了個做中餐的大廚，手藝很好，要試試嗎？”
查德擺擺手：“算了，他們兩不會用筷子。”
筷子這個玩意，查德一直以為是□□最艱難的發明，他自己就用不好，因此哪怕喜歡吃中餐也很少吃。並且認為刀叉才是這世界上最偉大的發明。
服務員笑道：“查德，你確實該好好學著用筷子了，現在中餐的外賣已經賣的比匹薩好了。”
“三份牛排和玉米濃湯，今天不喝酒。”查德板著臉，拒不承認自己的劣勢。他剛說完，克萊爾就已經跑去給他拉開了椅子——這條人魚不知道為什麼，看過電視之後，就把查德當女人照料，並且照料的十分細致體貼。
然而查德一開始還會讓克萊爾停止這種奇怪的舉動，但是克萊爾不為所動，堅持的執行著自己認定的事，查德說了好幾次之後就熄火了，任克萊爾做這些幼稚的舉動。
就連牛排上到桌子上之後，克萊爾都要搶著去把查德的那份牛排切割成適合入口的小塊。服務生小妹把濃湯送過來的時候，克萊爾正在和那份牛排做鬥爭，小妹笑著打趣：“查德先生，您可真夠幸福的，您先生對您可真好。”
“唯恐天下不亂是不是？”查德苦笑，“他要是哪天能正經的吃一頓飯，我就謝天謝地了。”
克萊爾專心的切割牛排，而伊恩已經把自己的那份三兩口吃光了，這點分量對他來說隻是塞牙縫而已。但是他記著查德囑咐過他，不能在外人麵前暴露自己的胃口，因此隻能裝作自己的已經飽了，百無聊賴的吃著配菜——他們人魚對蔬菜沒什麼愛好，不喜歡吃，也不從裏頭得到維生素，他們自己另有一套消化係統。
這個小鎮裏的人幾乎都默認克萊爾和查德是一對，於是久而久之，查德自己習慣之後，也沒有再刻意的去糾正過。
現在的人對性向這方麵十分寬容，認為隻要沒礙著自己的事，那你愛咋咋吧。也因此，查德在這裏過的十分舒心。
他們在這個餐廳吃了接近一年的飯，小妹在這幹了好幾年，認為自己算得上是查德和克萊爾的朋友，因此十分不見外，笑著問：“最近旅行社又在做帝都的旅遊折扣，你們一家三口沒打算出去玩？”
現在這個點吃飯的人並不多，因此服務小妹也有時間在這兒和他們閑談，再加上查德付小費的時候出手大方，而且回回都有，服務小妹也樂得多和他說話。
克萊爾總算把那份可憐的牛排分屍完成，遞到查德的手邊，還露出一口大白牙，看起來是個很猙獰的笑容。
查德心情複雜的咽下一口牛排，對服務生說：“最近還沒有出去玩的打算，好不容易安定下來，不想到處跑。”
“也對，之前你就說過，你們一家總是在全世界到處跑，拍記錄片是吧？算的上藝術家了，我特別羨慕你們這種人，全世界旅遊，還有錢賺。”服務小妹滔滔不絕，她總有說不完的話。查德有時候也羨慕她，因為她總有無限的活力。
而查德自己身邊的女性，幾乎都是死氣沉沉的，包括他的母親，她們都會生活和陰謀磨礪的失去了對生活的熱愛和信心，因此渾身上下都充滿了絕望和無謂的氣質。這也是即便服務生如此話嘮，而查德卻依舊沒有換餐廳的原因。
人們總是想在別人身上找到自己沒有的東西。
門口又有客人進來，小妹拿好餐盤，匆忙道：“我先去忙了，以後再聊吧。”
查德點點頭，他吃下最後一口牛排，克萊爾坐在一邊眼睛也不眨的看著他，直到查德擦拭完自己的唇角。
克萊爾手撐著桌沿，伸出腦袋，在查德的唇角偷了一個吻。
伊恩不滿的叫罵，查德坐在原位。
——這世上再也沒有比現在更好的生活了。