何翩然的媽媽到底把陳正歌趕了出去，回身抱住她繼續痛哭，“不練了！我們再也不練了！”
“媽……”何翩然低低說道，“能讓陳教練進來麼？我……我有話要說。”
她不習慣這個稱呼，又因為失血過多渾身無力，聲音也細細的。
何茜猶豫片刻，還是順著女兒的意思，讓陳正歌踏入病房。
看著陳正歌，何翩然強撐著坐直，露出虛弱卻堅定的笑容。
“我不會放棄的。”
她輕輕的，鄭重許諾。
不是對陳正歌，而是對自己，對夢想。
是的，這一次，她絕不會放棄！
她是這樣說的，也是這樣做的，艱苦的訓練熬下來，所有人都傻了眼，原來最愛偷懶哭鼻子的何翩然一夜成了冰雪中心的風雲人物，甚至有人編出“翩然精神”這樣的話來讚歎。
一切準備都為了這一次世青賽。
原來的何翩然對大賽心有抵觸，每次關鍵時刻就掉鏈子，裝病不去比賽，世青賽一次沒參加過就已經到了女單選手升組的年齡。
所以，第一次世青賽也是她的最後一次世青賽。
她必須把握機會。
陳正歌匆忙拿來水，九原千代的成績也已經打出，她發揮正常，基本clean，暫時穩居第一。
輪到何翩然上場。
她取下刀套滑進場地，隔著廣告版與陳正歌相對。
“你好好滑，隻要完成就行，女單前五名咱們國家多少年都沒有過，你不上領獎台也是咱們的驕傲，別給自己壓力。”短短幾分鍾，陳正歌的要求一降再降，生怕她有心理壓力。
何翩然拍拍他的手背笑了笑，表示自己沒有緊張。
陳正歌略微鬆口氣，卻聽到她脆生生的語調驚雷一樣炸破他的腦子。
“教練，我要把3-2-2放在最後。”
跳躍安排在後程雖然有加分但考驗體力，在體力不充沛的情況下也會影響完成質量。可她的短節目隻排在第三，完美發揮固然能登上領獎台，但她要的，卻不止如此。
陳正歌傻了眼，語調都輕顫起來，“翩然，比賽不是兒戲，這是你升組前最後一次國際大賽，你……”他突然頓住，目光彙聚在她一雙黑眸的波濤中，她那麼沉靜自若，曾經讓自己頭疼的十六歲小姑娘一去不返，那一刻他忽然相信，放開手，相信她就好。
“你自己看情況，別勉強。”他狠狠點頭，目送她滑向冰場。
廣播裏分別用俄語和英語播出她的名字和國籍。
何翩然不是什麼人氣新人，之前也沒在國際大賽露過臉，更何況在國內，本來花滑就是冷門項目，女單自陳露上世紀輝煌過後沒有絲毫成績，自然國內國外都無人關注，掌聲稀稀拉拉，像是敷衍。
她環視四周，沒有國旗，也沒有條幅。
什麼都沒有。
像極了曾經她一次次孤獨的征程。
短暫的掌聲歸於寂靜，她滑行至冰場正中，雙手舉過頭頂，舒展出最優美的姿態。
配樂響起，雙臂展到極致快速旋回，這是第一個動作。
比賽開始。
旋律配合滑行，滑行呼應節奏，節奏伴著跳躍，跳躍引發歡呼，歡呼卻傳不到她的耳中。
觀眾消失了，裁判消失了，所有人都消失了，光線黯淡，音響粗噶，像極了從前日日夜夜，她曾經訓練的舊冰場。
隻有她一個人，重複再重複，從跌倒到完成，不知多少次。