於語背著她可愛的吉他出了那個園子，專門看看了大門前。“暉園”她低念了一下。她怕真在這兒混不下去了到時候就再來找小暉兒。
於是，於語背著她那混飯吃的工具走在清朝的大街上，心裏不時有種竊喜，“哈哈，我在清朝了。”於是一會兒看看旁邊的小攤兒，一會兒看看街邊的商鋪。“嗯，清朝真的和我們那時候不同，不同樣。這古香古色的，就算在江南水鄉也看不到這種有韻味的地方。”於語小聲嘀咕著，然後猛地拍了下腦袋，“我傻了吧，那人工修複的怎麼會和這真真的實實在在的古代相比呢。我真的傻了。”
於語就這樣一邊自言自語一邊好奇地看著周圍的景物，就這樣走了一陣。於語總感覺有什麼不對，因為每當她走過的地方都會引來一陣竊竊私語。她轉頭看了看身邊的大嬸大媽們，這些人竟在她背後指指點點。於語心想，我哪兒不對了？這些人怎麼看怪物似地看我？難道我長尾巴了？然後於語懷疑似地看了看自己身後。
“世風日下呀！”一個男聲打斷了於語的思考，隻見身邊賣字畫的書生模樣的男人搖了搖頭繼續作畫。
於語使勁拍了拍自己的腦門。“我怎麼沒想到呢？”於語這才發現，原來自己一直還穿著穿來時的現代衣服，雖然隻是露著胳膊，但是在這古代人的麵前自己這樣恐怕已經被看成風塵女子了吧？現加上這特殊的發型……想到這兒於語不敢再往下想了。“我可真是傻的可以，怎麼沒想到在小暉兒那兒借件女人衣服呢，這可怎麼辦？”於語上愁地皺著眉頭。
於語輕輕問著旁邊的那個書生，“大哥，對不起，打擾一下，我剛從國外回來，不懂咱們大清的著裝，請問這附近哪兒有賣成衣的？”
書生抬眼看著這個花一樣美麗的女人，心想，這也不能怨這位姑娘了，看來是自己想岔了。這姑娘剛從國外回來？國外？看來這姑娘也不是個簡單的人物呀。
“那個，大哥……”於語看著這個書生盯著自己但又不回答自己的問題，於是不得不又叫了聲大哥。要是換了以前，於語看別人不搭理自己，自己早就扭頭就走了，再說換以前自己也不會這麼低三下四地打聽路呀，那時候有定位儀，有地圖。
“哦，真是對不起，書生錯怪姑娘了，書生還以為……”書生一臉愧疚地說。
“不怪大哥，隻怪小女子從小生活在國外，卻對自己的故鄉的著裝毫不知道。小女子甚是愧疚。”於語這才發現原來近朱者赤是這麼來的，看自己和這酸書生在一起，也會自稱小女子了，那個汗呀。
“姑娘真得得賣件咱們大清的衣服了，不過話說回來，這國外的衣服還真不是人穿的。”書生說。
“呃……”於語這才說了書生酸，誰知書生也會說出這樣的話來，看來這個書生也是個假書生了。於語不想再浪費時間了，因為於語此時竟發現太陽將要西下，“大哥，您還沒告訴小女了這賣成衣的鋪子在哪兒呢？”
“書生囉嗦了，”書生這才發現自己有些逾越，便用手指著前麵說，“姑娘穿過這條街往右拐即可見一家繡莊，既有布匹又有成衣。”
“多謝大哥。”於語很江湖的抱拳轉身就走，但一想，不對呀，自己沒有大清的貨幣，於是又折了回來，問，“大哥，可否先告知小女子這當鋪在哪兒？”
書生看見折回來的於語便說，“姑娘要去當鋪？”又看了看點頭的於語，說“這繡莊旁邊就有一家。”
“真是嘮叨大哥了，告辭。”於語又很江湖地抱拳說，其實於語並沒有發現書生麵上的差異。
書生心想，沒看出來，這女子竟是江湖中人物。若是讓於語知道這個動作會引來這麼個誤悔，肯定會哭笑不得吧，這都是武打劇若的禍呀。
走在去當鋪的路上，於語心想要當什麼呢，早知道自己會穿到大清朝來，自己一定會像各個穿越女一樣帶上現代的小首飾了。哎，可憐呀，沒有項鏈，沒有頭飾。你說於語為什麼不想耳飾呢，因為她沒有耳洞。“哎，當什麼呀？”於語此時感覺頭大。當於語不小心碰到腰間硬硬的東西時，不禁邪笑了一下，“有了，”於語迅速抽出腰間的東西。
不一會兒於語走到書生所指的地方，果然發現一家繡莊，繡莊的這邊便是間規模不小的當鋪。
於語把那東西摟在胸前，走進當鋪。