當萬國侯正與其他人舉杯痛飲的時候，幾十公裏外的南家卻是另一番景象。
這天晚上，南澤雨沒有像往常那樣帶著妻女出去玩。他擔心老叫花子會再度出現，便要求陶白荷和南澤姣老老實實地留在家裏看電視。
陶白荷雖然有一點兒不滿，但想到校慶那天出的事情，以及丈夫好不容易才壓製住的輿論，還是按捺住了躁動的心。最終，她選擇跟南澤雨一起，勸說南澤姣放棄“萬聖狂歡”的念頭。
而南澤姣的不悅則是顯而易見的：謝狂心約她出去玩，被南澤雨謝絕了；女同學叫她去參加“萬聖尋寶遊戲”，被陶白荷婉拒了。在一個原本可以痛快地玩耍的節日裏，她卻不得不坐在家裏看著無聊的電視劇。
她越想越來氣。她給謝狂心發信息抱怨，但對方沒有回複——大概是正玩得開心，顧不上她。
“好煩啊！”南澤姣將腿往沙發上一盤，“煩死啦！煩死啦！煩得我要冒煙啦！”
“姣姣，想不想吃冰淇淋？”陶白荷好言好語地勸著她，“不要瞎想了，我找部電影給你看？”
“不想吃！不想看！”南澤姣氣鼓鼓地說，“我又不是犯人！幹嘛要把我關在家裏！”
“姣姣，你忘記校慶那天的事情了嗎？不是爸爸媽媽故意把你關在家裏，我們是為你好。萬一你出去，又遇到他了，怎麼辦？”陶白荷苦口婆心地勸說道，“你那天真的嚇壞媽媽了。”
“後來也沒事了啊，爸爸是警察頭頭，我還怕他？”南澤姣嘴硬地說，“而且，爸爸不是已經給我找保鏢了嗎？”
“那些保鏢不可能一直跟著你的。你一個姑娘家，上廁所、換衣服，都不方便，壞人不就是趁著你上廁所的時候對你下手的嗎？”陶白荷有些心煩，“你看爸爸這段時間都早出晚歸，就是為了抓住壞人啊。別給爸爸添麻煩，好嗎？”
“媽媽！你怎麼能這樣說我呢？”南澤姣一瞪眼，“萬聖節你們不讓我出去玩就算了，還不許我跟狂心哥哥一起簽約，也太過分了點吧？”
“簽約？”一直在看手機的南澤雨忽然冷笑了一聲，“簽什麼約？我們是不讓你吃好的了，還是不讓你穿好的了？”
“老公！你好好說話！”陶白荷見南澤姣癟著嘴，似乎快要哭了，便打斷了南澤雨的話，“姣姣的心情，也不是不能理解。”她輕輕按摩著南澤姣的小腿，“演藝圈很複雜，爸爸媽媽擔心你。再說了，你才十三歲，正是讀書的年紀，一旦進了演藝圈，可能就沒法保證你的成績了。”
“可是，狂心哥哥為什麼就能進演藝圈？”南澤姣不服氣地說，“侯爺為什麼就不擔心狂心哥哥的成績？他也才十七歲，也還是個學生呢！”
“侯爺有錢啊，小謝就算每一門都考零分，他也無所謂的。”
南澤姣笑了起來，“所以，說到底是因為我們家沒有錢咯？要靠我好好讀書來掙錢？”
“姣姣！”南澤雨大怒，“你怎麼跟媽媽說話呢？”
南澤姣倔強地將頭扭到一邊，不願理睬他。
“姣姣，你替爸爸媽媽想一想。假如你的小孩在演出的當天，遇到了一個星探，接著就被壞人綁架了，你會不會覺得很擔心？你會不會不相信那個星探？”陶白荷歎了一口氣，“你這孩子啊……”
“你有證據證明星探和壞人是一夥的嗎？”南澤姣撅起了嘴，“侯爺肯定已經派人調查過了，要不他不會放心地讓狂心哥哥簽約。”
南澤姣一口一個“侯爺”、“狂心哥哥”，簡直要把南澤雨給氣死了。“你這麼羨慕他們，你走好了。你去給侯爺當女兒，去跟你的狂心哥哥在一起好了。”他睚眥欲裂，聲音也大得很。
南澤姣從來沒有見過父親這樣凶狠，她縮了一下肩膀，“哇”地哭了起來。哭著哭著，她跳下沙發，鞋子也不穿就往外衝。
陶白荷連忙追上去，抱住了她，“姣姣，你幹嘛去？”
“我去找侯爺！反正那個人不要我了！”她一邊說，一邊哭，哭得眼淚和鼻涕都混在了一起。
“你不要胡說。”陶白荷又心疼又好笑。她緊緊地抱住女兒，“你哪兒也別去。”