八神知道自己問的不對,又不想示弱,便一臉嚴肅的看著史塔克的眼睛,繼續頗為認真瞎說:“Iwanttospeak——Whatareyoutalkingabout?Whatdidyousay?Whatdoyoumeanaboutme?WhatandWhat?”她覺得她說了這麼多……算是相關詞語吧?反正經過她這麼一通亂說,托尼.史塔克就算是傻子,也該猜到她的意思了吧?
而史塔克自然不是傻子,所以這時候他終於明白,兩個人這是語言不通了。
史塔克一邊在心裏吐槽這個亞洲女人連英語也不會說,一邊煩躁的把自己的藍牙耳機拿出來,讓賈維斯把翻譯係統調出來,然後伸手遞出耳機,示意八神戴上。
八神接過來看看,結果這種高科技,她表示她真的看不懂。╮(╯_╰)╭
看著八神磨磨蹭蹭好半天也帶不上耳機,史塔克不耐煩的從她的手裏搶過耳機,自己動手給她戴上,然後這才對著八神說道:“你真是個麻煩的家夥!”
賈維斯在耳機裏用中文翻譯了在這句話。
“^^*^%!&R%^^*#$#$……”
八神深刻的覺得,外國友人和寶島兄弟們學中文,實在是太坑大陸居民了,她這個純種天朝人居然聽不懂!枉她還和群裏麵的那群寶島妹子稱兄道弟,真是慚愧啊慚愧!
所以八神隻能用更加嚴肅認真的眼神看著托尼。
托尼沉思一下,讓賈維斯換了日語,重新將那句話翻譯給八神。嗯,挺好,雖然八神現在住的就是東京周邊的城市,她說日語也是溜溜的,沒事兒花言巧語的逗逗妹子、調戲調戲正太,也是駕輕就熟,但是……親愛的賈維斯先生,你確定你說的日語不是和韓國小哥學的?為什麼她還是聽不懂?
然後史塔克又讓賈維斯換了韓語。
嗬嗬,這回八神表示她聽不懂是正常的了。╮( ̄▽ ̄”)╭
最後史塔克先生憤怒了,摔了自己戴在臉上的墨鏡,指著八神說:“Areyoukiddingme?!”
這句話八神倒是聽懂了,不過史塔克那副態度卻讓她有些不悅——嘿,兄弟,難道撞人你還有理了?所以八神故意氣他,用嚴肅的語氣對著史塔克說:“No。”
史塔克睜大眼睛深深的注視了八神一分鍾,最後無奈的揉揉自己有些瞪的酸麻的眼睛,煩躁的在病房裏走來走去,喃喃自語:“怎麼會遇到這種事……怎麼會有這種瘋女人……”
“賈維斯!”史塔克憤怒的吼了一句,隨即想起來藍牙耳機還戴在八神的耳朵上。他走過去把耳機一把取下來,戴在自己的耳邊,對著賈維斯說:“賈維斯,告訴我,這個女人到底是哪國人?你還沒有查出來?她怎麼什麼話都聽不懂!她是傻子嗎?”
“傻子”那句話八神倒是聽明白了。她冷冷地瞪一眼史塔克,但無奈於自己身體不方便,不能給他一腳,否則她還真想讓史塔克用身體理解一下,花兒為什麼那樣紅!
耳機裏的賈維斯對著史塔克說:“sir,看體貌特征,她應該是霓虹人或者天朝人。至於她為什麼聽不懂,對不起,先生,我也不知道。”
史塔克差一點兒沒把藍牙耳機也摔了。