現實世界裏，天空再次發生動蕩。一道光柱降臨在了小島的那個洞穴上，不遠處的凱撒和約翰都受到了光柱降臨時產生的衝擊。
光柱消散後決鬥學院的身影映入了凱撒和約翰的眼簾。而後空中出來一聲龍吟，兩人仰頭看到了一隻白色的巨龍在天空漸漸的消失…
愛德平靜的說道：“看來巴因斯坦博士的方法是正確的，決鬥學院回來了。”
“走吧，進去看看吧。”凱撒率先走向決鬥學院，同時島上其他人也陸續向決鬥學院進發。
此時決鬥學院內，我抱著昏迷的明日香，望著虹龍消失的地方暗暗道：『抱歉了約翰，為了使十代成為真正的決鬥者，讓你落入尤貝爾的手裏。不過你放心，我一定會救你回來的！還有，作為寶玉獸的主人，你當之無愧！』
“嗯…”發覺懷中的少女微微抖動，低頭一看，佳人漸漸轉醒。睜開眼，映入眼簾的是蔚藍的天空，明日香有些迷茫的說道：“這是…”
放下明日香，微笑道：“已經回來了，明日香。”
聽我這麼一說，看著周圍的環境，明日香愉快的笑道：“真是太好了，終於回來了！”
“我們回來了？”
“不是做夢把？”
“這不是做夢，我們真的回來了！”
“太好了！太好了！”身後傳來一片歡呼聲，其他昏迷的學生也都陸續轉醒。
‘嘭、嘭、嘭…’在眾人歡呼聲中，一陣連續不斷的崩碎聲摻入其中，眾人趕緊看著自己的手腕。發現禍害眾人的dis-belt碎了，化為一堆細沙隨風飄散了。
撫mo著光滑的手腕，明日香感歎道：“一切都和這個dis-belt有關。如果不是它，我們就不會去異世界；如果不是它，在異世界裏我們也不至於那麼辛苦。”
“嘛，既然回來了就表示這件事可以告一段落了，我們還是去看一下其他人怎麼樣了。”
拉著明日香走到決鬥學院的門口，發現十代獨自坐在門口一角，顯得很是失落、自責。十代的這副樣子與其他人形成了鮮明的對此。
“天麟，十代的情況好像有些不對勁，我們快去看一下吧！”
走到十代麵前，不管問他什麼他都不回應，隻是嘴裏不斷念叨著：“都是我的錯，是我把約翰扔在了那裏，這一切都是我的責任…”
“鯰川老師，十代這是怎麼了？”明日香對著不遠處正在為學生檢查身體的鯰川老師問道。
鯰川老師放下手頭的工作，走到我們身旁，歎了口氣說道：“剛才十代一醒來就開始尋找約翰，但找遍所有的地方都沒有發現約翰的蹤影，回到這裏後他就變成了這副樣子。”
‘嗡…’這時學院的廣播響起了起來，傳出了鮫島校長的聲音：“所有人請注意，馬上到歐貝裏斯克藍宿舍的大廳集合！再重複一遍，所有人請注意…”
所有的人聽到鮫島校長的通知都趕往藍宿舍，然而十代卻不為所動，仍是一副半死不活的樣子。
見此我扶起十代，對明日香說道：“明日香你先去教室幾個，我把十代送到宿舍後就趕過去。”
“我知道了，那天麟你快一點啊！”
“恩！”說完扶著十代向歐西裏斯紅宿舍走去…
安置好十代，趕到歐貝裏斯克宿舍的宿舍的大廳，鮫島校長的演講剛好開始。
“同學們，這段時間你們的遭遇實在是讓人震驚。不過你們能團結一致，再度回來就說明白了你們的能力，同時也表明…”鮫島校長對這次學院的異變進行了演講，而後舉行了個派對慶祝大家的平安歸來。