小瞬與小遙的全員對戰，時間定在三天後。地點是位於豐緣地區的組織分部琉璃島的琉璃殿，裁判由小霞擔任，這三天算是瞬遙各自給彼此的備戰時間。
恰雷姆坐在冥殿別墅的陽台上，望著不遠處紫灰色的天空出神。它的手臂、腳腕上都纏滿了白色的繃帶。
恰雷姆身為小瞬隊伍裏的第三主力，身為小瞬隊伍裏唯一一個可以和黑魯加打成平手的神奇寶貝，居然光榮的，成為隊伍裏的候補。恰雷姆失落地歎氣，一旁的羅絲雷朵走來。
以下對話均用文字：
“恰雷姆，你怎麼了？”羅絲雷朵走到恰雷姆身邊坐下。
從橙華回來，恰雷姆就一直悶悶不樂。
恰雷姆盤膝而坐：“如果我的傷能好的再快一些該有多好。”
羅絲雷朵一向了解它的夥伴們。恰雷姆好戰，這一次卻在火焰雞手下受了傷。更讓它不服的是，火焰雞能夠出場比賽，它隻能因為傷勢成為候補。
恰雷姆這好戰的性子，肯定會悶悶不樂。
羅絲雷朵道：“你啊，就好好休息吧。剩下的，就交給我們吧。”
“就是，你好好養傷。”陽台門口，阿勃梭魯和沙漠蜻蜓站在那，剛剛發話的，是沙漠蜻蜓。
沙漠蜻蜓與阿勃梭魯走上陽台，兩隻神奇寶貝的傷勢與恰雷姆相比皆半斤八兩。沙漠蜻蜓的翅膀與前爪，阿勃梭魯頭上的刀和身體的部分，都纏上了白色的繃帶。
“反正比賽結束了，一切也回歸原點。”沙漠蜻蜓開口。
另一邊，橙華道館：
火焰雞盤膝坐在戰鬥場地上，回想著之前與恰雷姆的戰鬥。
它是個鬥士，守護主人的鬥士。
那一場與恰雷姆的戰鬥，讓它這些年尋思不解的異常恍然疏通。這些年它雖然跟著小瞬，但一直找不到機會與恰雷姆一戰。
這一戰，真的收獲滿滿。
入神的火焰雞並沒有注意到開門而入的卡比獸，向尾喵，狩獵鳳蝶與卡咪龜。
以下均用文字對話：
“火焰雞，你在想什麼。”率先開口的是卡咪龜。卡咪龜很疑惑，它們這位一向領導力一流，從來不質疑自己實力的隊長居然坐在這裏想事情。
火焰雞：“在想三天後的戰鬥究竟該怎麼樣才可以贏過小瞬。”
想要贏過小瞬，真的太過艱難了。這一點，小遙所有的神奇寶貝們深有體會。
“就努力就行啦，又不需要什麼計劃。”狩獵鳳蝶開口。
“狩獵鳳蝶說得對。”卡咪龜拍拍火焰雞，“隊長，您老呢就不要胡思亂想了。我們一定可以勝利的。”
火焰雞看著悠然自得的隊友們也卸下擔憂。
想那麼多幹嘛，全力應戰！
橙華道館溫室：
備戰時間隻餘下一天。
那中央的池塘清澈見底，如同一布透明的藍綢，靜靜地躺在這大自然渲染的氣息之中。水係神奇寶貝們在池中嬉水，鏡一樣的水麵漾起了一道道弧形的波紋。