“我們必須去找鄧布利多，“哈利說，”海格把通過路威的方法告訴了一個陌生人，那個穿鬥篷的不是斯內普，就是伏地魔——他隻要把海格灌醉，就很容易套出他的話來。我隻希望鄧布利多能相信我們。隻要貝恩不出來阻攔，費倫澤是會為我們作證的。鄧布利多的辦公室在哪兒？”
除了洛拉的三個人環顧四周，洛拉開始思考怎麼搞死奇洛。
“我們隻好——”哈利的話沒說完，門廳那頭突然響起一個聲音。
“你們三個待在屋裏做什麼？”是麥格教授，懷裏抱著一大摞書。
“我們想見鄧布利多教授。”赫敏說。
“想見鄧布利多教授？”麥格教授重複了一句，似乎他們有這樣的想法是非常可疑的，“為什麼？”
“這是一個秘密。”哈利說。
麥格教授立馬生氣了，她的鼻翼扇動著。
“鄧布利多教授十分鍾前離開了。”她冷冰冰地說，“他收到貓頭鷹從魔法部送來的緊急信件，立刻飛往倫敦去了。”
“他走了？”哈利萬分焦急地說，“在這個時候？”
“鄧布利多教授是一個非常了不起的巫師，日理萬機，時間寶貴——”
“可是這件事非常重要。”
“你們要說的事比魔法部還重要嗎，哈利？”
“是這樣，”哈利說，“教授——是關於魔法石的——”
麥格教授無論如何也沒有想到會是這件事。她懷裏的書稀裏嘩啦要掉到地板上，她沒有去撿。
“你們怎麼知道——”她結結巴巴地問。
“教授，我認為——我知道——斯內——有人試圖去偷魔法石。我必須和鄧布利多教授談談。”
麥格教授用交織著驚愕和懷疑的目光看著他。
“鄧布利多教授明天回來。”她最後說道，“我不知道你是怎麼打聽到魔法石的，不過請放心，沒有人能夠把它偷走，它受到嚴密的保護，萬無一失。”
“可是教授——”
“波特，我知道自己在說什麼。”她不耐煩地說，然後彎下腰，撿起那些掉在地上的書，“我建議你們到戶外去曬曬太陽。”
但是他們沒有這麼做。
“就在今晚，”哈利確定麥格教授走遠了聽不見時，趕緊說道，“斯內普今晚就會穿過活板門了。他所需要的東西都弄到了，現在又把鄧布利多騙離了學校。那封信準是他送來的，我敢說魔法部看到鄧布利多突然出現，一定會……”
“噢，羅恩，你說的是真的嗎？我們暑假裏可以到你家去玩嗎？”洛拉突然以一種驚訝的語氣說。
羅恩眨了兩下眼，很快意識到了什麼：“是的。我敢說，我媽媽看到你們會很高興的。”
“那我們什麼時候去呢？”赫敏也開始“假聊天”。
“我想……也許七月十幾號……”羅恩假裝出一副掰著手指頭數日期的樣子，“那會兒我們應該沒什麼事……”
“好了。”洛拉呼出一口氣，隨即笑了起來，“演技不錯嘛，你們兩個。”
“什麼？發生什麼了？”哈利一頭霧水。
“剛剛斯內普教授在你後麵盯著我們看了一會兒。”洛拉輕描淡寫的說，“不過現在沒事了——他剛剛回教工休息室了。”
四個人一來到外麵的石階上，哈利就轉身看著另外三個人。
“好吧，我們現在必須這麼做，”他急切地小聲說，“一個人負責監視斯內普——等在教工休息室外麵，如果他出來，就跟著他。赫敏，洛婭，這件事最好由你們來辦。”
“為什麼是我們？”赫敏問。
“那還用說，”羅恩說，“赫敏，你可以假裝在等弗立維教授。”他裝出一種尖細的女聲，“哦，弗立維教授，我太擔心了，我覺得我第十四題選b可能選錯了……洛婭嘛，你可以假裝陪赫敏去。”
“呸，閉嘴。”赫敏說，但她還是同意去盯住斯內普。
“我們倆最好待在四樓的走廊外麵。”哈利對羅恩說，“走吧。”
赫敏和洛拉兩個人站在教工休息室門口。好憨。洛拉想。但不一會兒斯內普教授就出來了：“你們兩個在這裏幹什麼？”
“我在等弗立維教授。”赫敏說。
“我來陪赫敏。”洛拉拉住赫敏的袖子。
“哦，好吧，”斯內普臉上浮現出一抹譏誚的神色，“我去把他找過來。”說完，他大步流星的離開了這裏。
“走！”洛拉拉著赫敏的手一路跑到格蘭芬多休息室門口，“燭光！”
胖夫人的肖像轉開，赫敏和洛拉鑽了進去。
“對不起，哈利！”赫敏嗚咽著說，“斯內普出來了，他問我們在那裏幹什麼，我說在等弗立維。斯內普就去找他，我們隻好趕緊跑回來了。”
“不知道斯內普現在去哪兒了。”洛拉補充了一句。
“好吧，看來隻能這樣了，是吧？”哈利說，他臉色蒼白，眼睛炯炯發亮，“我今晚偷偷從這裏溜出去，我要爭取先把魔法石弄到手。”
“你瘋了！”羅恩說。
“你不能這樣做！”赫敏說，“你沒聽見麥格教授說的話嗎？你會被開除的！”
“淡定淡定淡定……”洛拉被夾在三個人當中，倍感無奈。
“那又怎麼樣？”哈利大聲說，“你們難道不明白嗎？如果斯內普弄到了魔法石，伏地魔就會回來！你們難道沒有聽說，當年他想獨霸天下時，這裏是個什麼情形嗎？如果讓他得手，霍格沃茨就不會存在了，也就無所謂開除不開除了！他會把學校夷為平地，或者把它變成一所專門傳授黑魔法的學校！你們難道看不出來，現在丟不丟分已經無關緊要了？你們難道以為，隻要格蘭芬多贏得了學院杯，他就會放過你們和你們的全家嗎？如果我沒來得及拿到魔法石就被抓住了，那麼，我就隻好回到德思禮家，等著伏地魔到那兒去找我。那也隻是比現在晚死一點而已，因為我是絕不會去投靠黑魔勢力的！我今晚一定要穿過那道活板門，你們倆說什麼都攔不住我！伏地魔殺死了我的父母，記得嗎？”他氣衝衝地瞪著他們。
“你是對的，哈利。“赫敏細聲細氣地說。
“我要用上我的隱形衣，”哈利說，“幸虧洛婭記得把它帶回來了。”
“但是它能把我們四個人都罩住嗎？”
“我們——我們四個人？”
“噢，其實隻有三個人，”洛拉說，“我現在可以施展很短時間的幻身咒。隻要我不停的施展，大概可以撐到那裏。”
“別傻了哈利，你難道以為我們會讓你單獨行動嗎？”
“當然不會。”赫敏潑辣地說，“你怎麼會想到撇下我們，獨自一個人去找魔法石呢？我最好去翻翻我和洛婭那些書，也許能找到一些有用的東西……”
“也許你可以帶上一些紙筆，赫敏。”洛拉建議道。
“可是如果我們被抓住了，你們三個也都會被開除的。”
“也許不會，“赫敏十分堅決地說，”弗立維偷偷告訴我說，我在他那門課的考試中得了一百一十二分，洛婭甚至得了滿分。這麼高的分數，他們是舍不得把我們給趕走的。”
吃過晚飯，他們幾個緊張地避開別人，坐在公共休息室裏。沒有人來理會他們；實際上，格蘭芬多的學生們現在都沒有話要對哈利說了。
赫敏忙著翻閱她所有的筆記，希望能碰巧看到一道他們待會兒要去解除的魔咒。哈利和羅恩很少開口說話，心裏都在想著即將要做的事情。洛拉拿著她的月桂木魔杖，反複練習著一些別人聽不清的咒語。
——哪怕知道會發生什麼，這種緊張感也是消除不掉的。
同學們一個個上床睡覺去了，公共休息室裏的人漸漸減少。
“可以去拿隱形衣了。”羅恩說。這時，李·喬丹也終於伸著懶腰，打著哈欠離去了。哈利跑到樓上，拿著隱形衣下來了。
“我們最好在這裏就穿上隱形衣，看看它能不能把我們三個都遮住——如果費爾奇看見一雙腳自己在地上走——”
“你們在做什麼？”房間的角落裏響起一個人的聲音。納威從一把扶手椅後麵閃了出來，手裏抓著他的那隻蟾蜍萊福。看樣子，剛才萊福又為獲得自由而抗爭了一番。
“沒什麼，納威，沒什麼。”哈利說著，趕緊把隱形衣藏在背後。納威盯著他做賊心虛的臉。
“你們又打算出去。”他說。
“沒有，沒有，”赫敏抱起她的本子和筆，說，“我們才不想出去呢。納威，你為什麼不去睡覺呢？”
更加做賊心虛了。洛拉捂著額頭歎息一聲。
哈利看了看門邊的那台老爺鍾。
“你們不能出去，”納威說，“還會被抓住的。那樣的話，格蘭芬多可就變得更倒黴了。”
“你不明白，”哈利說，“這件事非常重要。”
可是納威這次像是鐵了心，不顧一切地要阻攔他們。
“我不讓你們這樣做。”他說著，趕過去擋在肖像洞口前麵，“我要，我要跟你們較量一下！”
“納威，”羅恩勃然大怒，“快從那洞口閃開，別做一個白癡——”
“不許你叫我白癡！”納威說，“我認為你們不應該再違反校規了！而且當初是你們鼓勵我勇敢地反抗別人的！”
“沒錯，但不是反抗我們呀。”羅恩氣急敗壞地說，“納威，你根本不知道你在做什麼。”
納威向前跨了一步，扔掉手裏的蟾蜍萊福。
“來吧，過來打我呀！”納威舉起兩隻拳頭，說道，“我準備好了！”
哈利轉向洛拉和赫敏。
“想想辦法吧。”他焦急地說。
“哦，太對不起了，納威，”赫敏說，“可是你瞧，我們也沒有別的辦法了——統統石化！”
納威的手臂啪地貼在身體兩側，雙腿立正，站得筆直。他的整個身體變得僵硬了，原地搖擺了幾下，便撲通一聲倒在地上，看上去像木板一樣硬邦邦的。洛拉跑過去把他翻轉過來。納威的上下牙床鎖在一起，說不出話來。隻有他的眼珠在轉動，驚恐地望著他們。
“你把他怎麼了？”哈利小聲問道。
“這是全身束縛咒。”洛拉回答道。
赫敏難過地說：“哦，納威，我真是太抱歉了。”
“你以後會明白的，納威。”羅恩說，然後三個人繞過納威，穿上了隱形衣。
但哈利總感覺自己忘了什麼。
洛拉反複給自己施著幻身咒，她努力讓咒語持續的時間變長些。
就在他們準備登上第一道樓梯時，突然看見洛麗絲夫人躲藏在樓梯頂上。
他們小心地繞過洛麗絲夫人，它用兩隻賊亮亮的眼睛朝他們望來，但是什麼也沒有看見。
他們一路沒有碰到一個人，順利地來到通往四樓的樓梯口。隻見皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往樓上走，一邊把樓梯上鋪的地毯扯鬆，想害得別人摔倒。
“那是誰？”他們踏上樓梯，迎麵向他走去時，皮皮鬼突然眯起那雙總喜歡惡作劇的黑眼睛說道，“我知道你就在那兒，雖然我看不見。你是食屍鬼，還是幽靈，還是學生小鬼頭？”他升到半空中停住，眯起眼朝他們這邊望著，“有個看不見的東西在這裏鬼鬼祟祟地亂竄，我應該去向費爾奇彙報。”
洛拉慶幸自己剛剛施過咒，不然就很可能會暴露。
“皮皮鬼，”哈利用一種嘶啞的聲音輕輕說，“血人巴羅不想被別人看見，自然是有他的道理。”
皮皮鬼大吃一驚，差點從空中摔下來。他及時穩住身子，在樓梯上方一英尺的地方盤旋著。
“對不起，血人大人，巴羅先生，爵爺，”他甜言蜜語地說，“都怪我，都怪我——我沒有看見您——我當然看不見，您隱形了嘛——請原諒小皮皮鬼的這個小小玩笑吧，爵爺。”
“我在這裏有事要辦，皮皮鬼，”哈利低聲吼道，“今晚不許再到這裏來。”
“遵命，爵爺，我一定遵命。”皮皮鬼說著，又重新升到空中，“希望您事情辦得順利，巴羅大人，我就不打擾您了。”他說完便飛快地逃走了。