哈利站起來，從帽子裏抽出了格蘭芬多寶劍。可是緊接著他又被蛇怪的尾巴狠狠掃到牆上去——
“怎麼回事。”洛拉不可置信地看著這一幕。哈利痛苦地捂著肋骨，寶劍掉在一旁。蛇怪在裏德爾的命令下放棄了躲避福克斯，直直朝哈利遊動過去。
幾乎是本能反應，洛拉箭一樣衝過去，拾起了地上的寶劍，擋在哈利身前。2
她可以看見蛇怪那兩個巨大的、鮮血淋漓的眼窩，看見它的嘴巴張得很大很大，大得簡直能把她和哈利一起吞下去。它的嘴裏露出兩排像銀劍那麼長的毒牙，薄薄的，閃著寒光，含著毒液。
真他媽嚇人。洛拉堅定地舉著銀劍，猛地將它深深紮入蛇怪的上齶，深得直沒到劍柄。
“洛婭！！”艾維斯好像忘了劇情一樣喊得撕心裂肺，要不是場合不對洛拉甚至想罵他一句是不是在叫魂。
就在熱乎乎的蛇血淋透她的手臂時，胳膊肘傳來一陣鑽心的疼痛。一隻帶著毒液的長牙正越來越深地陷進她的胳膊，當蛇怪痛苦地扭曲著，翻滾到一旁的地麵上時，那根毒牙斷裂了。
洛拉看見艾維斯跑向日記本。
命運再一次玩弄了一下洛拉。蛇怪胡亂擺動的尾巴恰好掃到了她可憐的腿，然後梅林注定般再次弄斷了上次受傷的右腿。
“整挺好。”她虛弱地滑到地上，抓住那根長牙，把它從胳膊裏拔了出來，緊緊握在手裏，支撐著給自己施了個夾板緊紮，“回歸原線了。”
哈利沒聽見這句話。他從地上爬起來，震驚地看著她。
“……洛婭？”他艱難地開口，“……你為什麼要擋在我前麵呢？”
“傻啊，”洛拉歎了口氣，“你是我的朋友。”
她感受到自己胳膊和腿上的疼痛和血色蔓延開來。視線忽明忽暗，哈利的身影化作一團色塊模糊不清。
心髒處再次迎來一陣長久的劇痛，比起去年有過不及。洛拉用沒受傷的手按住心髒，死死咬住牙齒不讓自己叫出聲。
“哈利·波特，”裏德爾的聲音聽起來很遠，“真是個懦夫。你的朋友馬上就要死了，但你隻能看著。”
“還有你，我們的長名字小姐。”裏德爾一臉大仇將報的快意，“死亡的感覺怎麼樣？”
“可，可是……”哈利茫然地看著洛拉，然後被去而複返的艾維斯嫌棄地推開：“又不是要死了，讓開點。——福克斯。”
洛拉感到鳳凰把它的腦袋貼在被蛇怪毒牙刺中的傷口上。她眨了眨眼睛。福克斯的腦袋忽而清晰忽而模糊，大滴大滴珍珠般的淚珠，順著它富有光澤的羽毛滾落下來。
“哎呀，真是太有意思了。”裏德爾不停地絮絮叨叨，洛拉一點都聽不下去了。
艾維斯好像看出了她的心思，伸手把日記本遞給了她。
“謝謝你，艾維斯。”洛拉抬頭看了一眼還在哈哈大笑、拿著哈利魔杖胡亂揮舞的裏德爾，指尖燃起一簇藍色火焰。
“我尋思著你應該是不記得。”洛拉慢悠悠地說，“雖然你隻是個靈魂碎片，但我還要再說一遍。”
“要用魔法打敗魔法。”
藍色火焰蔓上紙張，燒毀了近一半的本子。裏德爾猝不及防地遭受了致命打擊，發出了一聲可怕的、持久的、穿透耳膜的尖叫。洛拉不耐煩地試圖捂住耳朵，但艾維斯比她的動作快得多。
溫熱的掌心貼著她的耳廓，隔絕了裏德爾的尖利慘叫。她抬頭怔怔地看著他，突然用中文莫名其妙地問了他一個問題：“艾維斯，你上輩子多少歲？”
“嗯？”艾維斯微微一愣，隨後答到，“高考那會兒死的……怎麼了？”3
“那你怎麼這麼會？”洛拉神情古怪地看著他。
艾維斯聞言，哭笑不得地敲了一下她的頭：“想什麼呢。”
隻有對你才這樣。
哈利不知道他們在說什麼，但他慢慢爬起來，撿起他的魔杖、銀劍和分院帽。
“我感覺自己肋骨可能斷了。”他幽幽道。
“那你還是別動了。”洛拉說著，把蛇怪的毒牙放進自己的長袍口袋，“走吧，去看看金妮。”
“等等，”哈利突然想起了什麼，“你為什麼沒被毒死？”
“……哈利，我會覺得你在詛咒我的。”洛拉抱怨了一句，“是這樣，鳳凰的眼淚具有療傷的作用——”她拉起袖子，露出一節血跡斑斑但毫無傷口的小臂，“你瞧，連疤痕都沒留下。隻不過不能治骨折。”
這時，一聲輕輕的呻吟從密室那頭傳來。金妮開始動彈了。
“金——妮——”洛拉一瘸一拐地走了過去，扶著她坐了起來。
金妮茫然的目光先落到蛇怪龐大的屍體上，又轉過頭落到洛拉身上，最後落到另一邊的哈利、艾維斯和地上的日記本上。
她打了一個寒噤，倒抽了一口冷氣，眼淚便嘩嘩地流了下來。
“洛婭——哦，哈利——吃早飯的時候，我——我想告訴你們的，可是當著珀西的麵，我沒——沒法說。是我幹的，可是我——我發誓我——我不是有意的，是裏——裏德爾逼我幹的，他控——控製了我。你——你們是怎麼殺死那個——那個家夥的？裏德爾在——在哪兒？我最後隻記——記得他從日記裏出來——”
“已經沒事了，”洛拉輕聲細語地安慰她說，“我們都沒事了。那個該死的裏德爾完蛋了。你瞧，他和他的蛇怪都完蛋了。這不是你的錯，金妮，別哭了，你哭的我心都碎了——走吧，金妮，我們先離開這裏。”