“我在你的杯子裏看到一隻黑色的大狗……？”赫敏疑惑地說，“奇怪，還有點像狼……”
“什麼！！你說什麼！！”特裏勞妮教授突然特別激動地擠過來，她一把奪走赫敏手中的茶杯，大吸一口氣，尖叫起來。
又傳來一聲瓷器打碎的脆響。納威把他的第二個杯子也摔碎了。
特裏勞尼教授一屁股坐在一把空扶手椅上，用一隻亮閃閃的手捂住胸口，閉上了眼睛。
“我親愛的孩子——我可憐的親愛的孩子——不——最好不要說出——”
洛拉感覺五雷轟頂，劈得她整個人都焦了。
怎麼變成自己了啊？？！！
“是什麼呀，教授？”迪安立刻問道。
大家都站了起來，慢慢圍攏在洛拉和赫敏的桌旁，湊近特裏勞尼教授的椅子，仔細看著哈利的茶杯。
“我親愛的，”特裏勞尼教授猛地睜開一雙巨大的眼睛，“你有‘不祥’。”
其他人幾乎都驚恐地用手捂住了嘴。哈利不知所措，赫敏不以為然。
“我說，得了吧。”赫敏不耐煩地說，“不就是喝茶喝出來隻狗嗎，至於嗎？”
“而且這條狗和我養的那條也十分相像呀。”洛拉撇了撇嘴，“說不定它太想我了以至於我的茶葉發生變化了。”
小天狼星：阿嚏！
“不，不，親愛的，不祥，親愛的，不祥！”特裏勞尼教授喊道，“你的狗與不祥是有區別的！那條在墓地出沒的陰森森的大狗！親愛的孩子，它是一個凶兆——最險惡的凶兆——死亡的凶兆！”
西莫把腦袋從一邊偏向另一邊。
“這麼一看，像是不祥，”他眼睛眯得幾乎閉上了，說道，“可是從這裏一看，更像是一頭驢子。”他說著把頭偏向了左邊。
“你們決定好我的死期了嗎？”洛拉問，“如果來得及，說不定我可以和我的父母進行一場轟轟烈烈的道別儀式。”
然而沒人為她的幽默發笑，大家（除了赫敏）都擔憂地望著她，好像在擔心她是不是受到刺激變傻了。
“我想今天的課就上到這裏吧。”特裏勞尼教授用特別含混的聲音說，“是的……請收拾好自己的東西……”
同學們默不作聲地把茶杯還給特裏勞尼教授，收拾起自己的書本，合上書包。
“在我們下次見麵之前，”特裏勞尼教授有氣無力地說，“祝你們好運。哦，親愛的——”她指著納威，“你下節課會遲到，所以要格外用功。把功課趕上來。”
他們一言不發地順著特裏勞尼教授的梯子下來，走下旋轉樓梯，趕去上麥格教授的變形課。
盡管占卜課提早下課了，但他們花了很長時間尋找麥格教授的教室，到那裏時剛剛趕上點。
洛拉按以往的習慣坐在前麵，班上其他同學不停地偷偷朝她張望，就好像她隨時都會倒下來死掉。
麥格教授在跟他們講阿尼馬格斯的知識，洛拉聽得全神貫注，但似乎整間教室隻有她和赫敏在認真聽課。
麥格教授在全班同學麵前變成了一隻花斑貓，眼睛周圍還有眼鏡的痕跡。
“我說，你們今天這是怎麼啦？”麥格教授噗的一聲把自己變回原樣，望著大家說道，“說來也沒什麼，隻是我的變形第一次沒有贏得同學們的掌聲。”
大家又齊齊盯著坐在前麵的洛拉，誰也沒有說話。這時赫敏舉起了手。
“教授，我們剛才上了第一節占卜課，解讀了茶葉，結果……”
“啊，明白了，”麥格教授皺起眉說，“用不著再說了，格蘭傑小姐。告訴我，今年你們中間有誰會死？”
大家都吃驚地望著她。
“我。”洛拉揮了兩下手。
“明白了，”麥格教授用她那雙亮晶晶的眼睛盯著她說，“那麼你應該知道，曼達拉，西比爾·特裏勞尼自從到這個學校之後，每年都預言一位學生會死。到現在為止，他們誰都沒有死。她最喜歡用看凶兆的方式來迎接一個新的班級。要不是我從來不說同事的壞話——”
麥格教授突然停住，他們看見她的鼻孔變白了。
她平靜一點後繼續說：“占卜學是魔法分支裏最不嚴謹的一門學問。不瞞你們說，我對它沒有多少耐心。真正的先知少而又少，而特裏勞尼教授……”
她又停住了，接著用一種實事求是的語氣說：“在我看來，你的身體非常健康，所以，如果我沒有免去你今天的家庭作業，請你原諒。我向你保證，萬一你真的死了，就用不著交作業了。”
“作業是一定會寫完的。”洛拉一本正經地說，“所以赫敏，請你在我死了之後把作業帶給麥格教授，好嗎？”
赫敏笑了起來。哈利也好像鬆了一口氣。
不過，並不是每個人都放下心來。羅恩看上去仍然憂心忡忡，拉文德小聲說：“可納威的杯子又是怎麼回事呢？”