唐朝娛樂公司的一間高級宿舍裏，鄧麗君手抱吉他麵向窗戶，坐在地板上發呆。這時，一雙手蒙住了她的眼睛。她心裏一喜，臉上頓時展開笑顏。
“小寶，你終於來了？”鄧麗君輕聲地說：“我……我不是在做夢吧？”
譚家寶的手顫抖了一下，心裏隱隱作痛。
鄧麗君同他同機到達香港，可是好幾天了，他直到今天才抽時間坐範弩的車前來見她。女孩子的心思，他是知道的。他覺得自己有愧於這些和自己交往的女孩子。
“哈哈，一點都不好玩！怎麼你一猜就猜中了？”譚家寶鬆開手，笑吟吟地看著對麵的女孩。
鄧麗君羞赧地一笑道：“這還不容易？我的三個好姐妹都在美國，在這裏現在已經全是新人，有誰敢對我這樣？除了你……”
“我的阿君不但是全球第一金嗓子，而且還冰雪聰明，有獎！”譚家寶提起身邊的布袋子給她道。
“什麼好東西？”鄧麗君接過來，打開一看，開心地叫起來：“啊，水晶餅、鳳梨酥、金門貢糖、筒仔米糕。還有老張熏雞？小寶，我很久以前，隻是隨口說過一次，你就記得了我喜歡吃這些東西？特別是老張熏雞？你從台灣給我帶來的？”
“這有什麼？我的記憶力全球第一!嗬嗬，要不是老張牛肉麵不好帶，不然牛肉麵也給你帶來了。”譚家寶滿不在乎地說。
譚家寶去台灣的時候，鄧麗君正在香港灌錄唱片，所以她沒有時間同去台灣。
鄧麗君感動地看著他，小心翼翼地剝開熏雞的外包裝，然後津津有味地吃了起來。
“我進來的時候，你抱著吉他在想什麼呢？”譚家寶好奇地問道。
“我剛剛出了第三張國語專輯，現在馬上又要出第一張日語專輯和英語專輯，有些歌曲，我還不能把握歌曲的內涵。比如日文歌曲中，很多都是愛情歌曲，我……我感覺有些東西我似乎理解得不夠深刻。”
譚家寶為她準備的日語專輯裏麵有：北國之春、何日君再來、夜來香、襟裳岬、Good-bye.My.Love，東京夜景，愛的陽光，小村之戀，螢火蟲，雨不停心不定，我隻在乎你，淚の條件和水の星座共13首歌曲，這些都是她上一世膾炙人口的歌曲，沒想到這一世，因為年齡和閱曆的關係，讓她為難了。
鄧麗君是個用靈魂歌唱的歌手，對於自己都無法理解和把握的歌曲，她是決不會去演唱的，這也解釋了她為什麼會擁有那麼多經典歌曲。即便是她的身後有無數人翻唱她的歌曲，但是翻唱者隻能翻唱歌曲的表象，卻不能翻唱出鄧麗君的那種獨特的韻味。
譚家寶柔聲地說：“阿君，是哪些歌曲，讓你不好把握？你說出來，我來給你解釋。如果你實在不好理解，我們就換幾首歌曲。”
鄧麗君想了一會兒，她說：“北國之春，小村之戀，螢火蟲，這三首沒有問題，何日君再來、夜來香這兩首歌曲，我聽了周璿和李香蘭兩位前輩的演唱，也沒有問題了。雨不停心不定，我隻在乎你，愛的陽光這三首，我想過兩天，我也可以把握了。Good-bye.My.Love，東京夜景，淚の條件和水の星座這四首歌曲，我很難把握，特別是Good-bye.My.Love。每當我唱起Good-bye.My.Love的時候，我就想哭，我怕……我怕我自己在舞台上控製不住，我怕哭出聲來……”
譚家寶默然了。小姑娘現在才14歲，她能夠把握《雨不停心不定》和《我隻在乎你》，這種初戀朦朧的少女心事，以及能夠幻想出《愛的陽光》的那種愛情的美麗已經很不錯了。另外這四首有關失戀、遭遇感情掙紮與傷害、和理智地分手的歌曲，對於一個像鄧麗君還這麼純潔的女孩子當然難以把握了。