黑暗中，一輛黑色的奔馳大轎車在101號線上飛馳著。
奔馳大轎車的車裏麵，楊迪虎開著車，前排坐著金育鬆，而譚家寶一個人坐在後排。從洛杉磯到舊金山，全程要12小時以上，譚家寶身負重任，他需要中途休息一下。
以身犯險是誰也不願意做的，特別是譚家寶這種已經是世界矚目的人物。然而，譚家寶思來想去，除了自己出手，實在是很難假手於人來完成這項艱巨的任務。譚家寶知道，這是收琉行動中的最重要的一環，如果這一環成功了，收琉行動將變得一片光明，琉球將可能會更快地回到祖國的懷抱。
好在經過精密計算，伏擊林格沃爾茨的時候是一氣嗬成，沒有出現任何的紕漏。另外，林格沃爾茨這個人也很乖巧，他願意配合他們的下一步行動，這讓譚家寶也對這次行動充滿了信心。
在今天上午，齊思明、潘靈綱和趙龍趙虎兄弟就押著林格沃爾茨到了舊金山，並且按照威廉沙利文的要求，在皇後大酒店開了B棟3315號房間。潘靈綱已經裝扮成一名嬌豔的女郎與林格沃爾茨同住一個房間，而齊思明怕威廉沙利文早在這個酒店布了眼線，就和趙龍趙虎兄弟在隔壁的汽車旅店住下了，他們同時監視著皇後酒店的一切。
“育鬆，靈綱一個人跟著林格沃爾茨，是這個林格沃爾茨已經徹底被你們製伏了嗎？”由於譚家寶先期離開，所以他不知道他們後來的事情，所以譚家寶迫不及待地問道。
金育鬆爽朗地說：“是啊，這家夥從錄音機裏一聽到自己的聲音，就嚇得屁滾尿流了。他後來說，他當時真的認為我們是精靈一樣的東西了，居然把他所知道的一切挖掘得詳詳細細，清清楚楚。他也是一個老特工了，他知道自己不合作的下場有多慘，所以當我們說，可以為他整容，為他提供一筆數量可觀的資金後，這家夥就投降了。嗬嗬，這家夥很配合，他又說出了一些威廉沙利文的習性，給我們的行動提供了一些建議……”
這都是譚家寶預料到的，他放心了。於是他安心地睡了一覺，在第二天，也就是在4月11日這天上午10點多鍾的時候，他們的汽車到達了舊金山。
舊金山的華人很多，所以金育鬆和楊迪虎兩人並不引人注目。
他們在一處偏僻的地方把車停住。金育鬆從後備箱裏拿出一隻大箱子過來，苦笑地說：“老板，箱子拿過來了，你進去吧。”
譚家寶笑了笑，然後自己真的鑽進了大箱子。由於他的身子還算弱小，所以拉上箱子拉鏈後，一點也看不出什麼異樣來了。
由於皇後酒店是一家大型酒店，而且在這裏聯邦調查局到處都布了眼線，為了不引人注目，為了行動更加有效，譚家寶就想出了這種辦法。
上午11點鍾，從遠處開來一輛福特轎車，林格沃爾茨提起箱子裝進自己的後備箱，然後和車上一位年輕的東方女郎一起駕著車絕塵而去。
躺在箱子裏麵的譚家寶感覺到自己隨著汽車一陣飛馳之後，在一個地方停了下來。然後就被人拉著走了長長地一段路，接著又上了電梯，最後過了一條長長地甬道之後，終於停了下來。#@$&
譚家寶從箱子裏麵出來的時候，發現自己已經站在了一間裝修高檔的大客房之內。林格沃爾茨誠惶誠恐地看著他，而打扮得非常女人的潘靈綱對他“燦然一笑”道：“老板辛苦了，這邊請坐。這裏就是皇後大酒店B棟3315號房間，是威廉沙利文指定的房間。相信這隻老狐狸很快就會打電話來的。”