“主人，您們這翻譯月錢多少？”
“翻譯？”
“就是那些蠻夷過來朝拜的時候，滿嘴嘰裏呱啦，他們說的話我懂。我會英語，外邦使節來見大唐皇帝的時候，我可以幫忙。這樣的人一個月能賺多少銀子？”
“給皇帝做翻譯，月錢倒是比賬房先生高許多，做得好皇上還會賞賜。”他頓了頓，發現她的眼睛閃亮，正像一隻小狗崽般抬著美麗而純真的眸子凝視著他，他笑了，長而結實的雙腿伸展開，雙手枕到腦後，靠在車壁上，用含笑的眼睛看著她，說道：“可大唐從沒有哪個外邦說什麼英語。”
“怎麼會呢？”她訥訥地自言自語道，思索著，“現在是公元623年，看來英語是沒機會了，那我還有什麼辦法賺到錢還給他呢？”
這時她想到了自己的背包，“唉，”她惋惜地長歎一口氣，“我的背包倒是個寶貝，隻是被府尹拿走了。主人，那個背包以及裏麵的東西值不少銀子，可以用來抵債。”
“哦，”他眉毛一挑，心裏暗想，終於談到自己關心的部分了，過去覺得她狡黠詭詐，可現在又覺得她天真浪漫，他順著她的話鼓勵道：“在我看來，那個背包平平無奇，你倒說說看，它有什麼特別的地方？！”
“它的材料非常牢固，防火防水防盜，”她一股腦地誇讚起那隻心愛的背包來。
“火燒不壞？”
“嗯，您如果不放心可以把它放在油燈上試試。”
“水浸不濕？”
“當然，就是在海裏潛水都可以背著它。”
“如何防盜？”
“隻有我能打開，”說到這，程雅雯麵上露出得意的神色，見他用充滿求知欲的眸光投向她，她伸出青蔥般白嫩又好看的手比畫起來，似乎那隻背包就在她的手中，她用動聽的嗓音講解著背包是靠拉鏈密封起來的，而拉鏈上那個橢圓形的銀色小手柄極為堅固，永不生鏽，可以認識指紋。
“主人，這個世界上每個人的指紋都是獨一無二的，你們在契約上按下手印，而我們則用它來控製門鎖，所以那隻背包隻有我才能打開。”
當他得知關於這個背包的神奇之處時，一時間陷入了沉思。他回憶起那隻背包的材質，的確是從未見識過的，如果能夠生產出這種衣料，套在人身上，豈不是不懼水火；他又覺得這個防盜的方法絕妙，如果
而她開始盤算這隻背包到底值多少銀子，“物以稀為貴，”她琢磨著，“在這裏，這個背包全世界找不出第二個，我看價值連城都不為過。這樣豈不是比我還值錢？！”
見他沉默不語，她打算乘勝追擊，“主人，這隻背包舉世無雙，價值連城，但主人救我於水火，我心裏感激不盡。罷了，我這個人喜歡爽快的，就算三千兩銀子。”
“你欠我兩千兩，為何要三千兩？”
“主人，”她衝他眨巴著眼睛，長長的睫毛撲閃著，見他提出質疑，伸出手不好意思地撓了撓光潔的額頭，甜甜地笑道：“這隻背包主人能賺的肯定不止三千兩，而我剛到長安，這是個大地方，吃喝用度都得花錢，我身上沒有銀子，我覺得三千兩還挺公平，主人也不希望我自由地沒飯吃沒地方睡覺，是吧？！”