金鐸用“唐刀”撅折了苟局長，苟局長自願獻出九千萬，撤銷對金鐸的抓捕令，換得暫時平安。
唐英傑得知苟局長撤銷對金鐸的抓捕，百思不得其解，正躊躇之際，苟局長親自找上門來，盛怒之下跟唐英傑大耍一通，撕破了臉。
唐英傑這才知道“唐刀”原來落到了金鐸手裏，這個打擊讓他無法承受，他一夜沒睡，無精打采。
宋軍出主意說用玉珠和錢把“唐刀”買回來，唐英傑雖然舍不得玉珠，卻也沒辦法，心裏很不舒服。
轉念一想，不聽全聽宋軍一個人的，何不跟大象商量商量，便下樓去醫院找大象。宋軍和三胖聽說唐英傑要去醫院，也一齊上了車。
大象因為燒傷住院治療，已經基本康複。
那天，呂成剛假裝送菜闖進鳳凰山莊，借機槍擊唐英傑，火燒鳳凰山莊時，大象正在洗手間洗漱，聽見槍聲，他提著霰＊彈槍占據了二樓陽台。他居高臨下，用開槍壓製呂成剛，呂成剛躲在三輪摩托後邊，把第四枚汽油瓶投向二樓陽台的大象。
這枚汽油瓶對大象原本構不成威脅，大象是特警出身，平時訓練時就有徒手接物的科目，一接一個準；實際執勤中他也徒手接過汽油瓶，先接住，再投向安全地帶。所以，當他看見汽油瓶向他飛來時，並不慌張，習慣成自然，起身去接。然而，他剛起身，呂成剛便向他打了一槍，雖然沒打中，卻嚇了他一跳，趕緊縮身隱避，隨即發覺全錯了，說時遲，那時快，就在汽油瓶爆炸的同時，大象從二樓陽台縱身一躍，跳了下來。
大象縱身起跳時，已經慢了半秒，爆炸的汽油濺在後背，他從陽台下落時，後背拖著猩紅的火焰。
大象落地後很專業的就地十八滾，後背上的火焰滅了，後背上的皮膚卻一片一片脫落下來。
大象的燒傷全在後背，整個後背90%二度燒傷，二度燒傷破壞表皮，真皮層完好，不用植皮；有10%散在的三度燒傷，三度燒傷損傷較深，真皮層被破壞，理論上應該植皮，但因為創麵分散，創麵都不大，最大的隻有雞蛋大小，周圍的皮膚可以慢慢生長覆蓋創麵，也不用植皮，所以大象算是有驚無險。
醫生給大象采用濕式療法，就是在後背的創麵塗了專用的藥膏，藥膏即讓創麵保持濕潤，又有清熱解毒，去腐止痛生肌的功能，之後一切交給時間，等待皮膚慢慢生長，隻要不感染，新生皮膚終將覆蓋整個創麵。
這十幾天，因為傷在後背，大象每天隻能趴在床上；為了預防灰塵和細菌落在創麵上，特製了一個塑料罩，就像博物館保護文物的玻璃罩，罩住大象的上半身。
大象在醫院趴了半個多月，宋軍開玩笑說：“老母雞抱窩，二十一天出小雞，你快孵出小雞了。”
大象苦笑說：“小雞就別指望了，快生蛆了是真的。”半個多月不能洗澡，大象感覺自己快生蛆了。