(貓撲中文 www.mpzw.com) 達西先生在賓利先生家裏做客，聽到管家先生派來的仆人稟告說喬治安娜已經帶著兩位朋友到了倫敦的時候，已經是傍晚時分，原本今晚他會和賓利先生一起去參加一場舞會，不過此刻知道自己的妹妹來了，達西先生立刻推掉了今晚的應酬，急匆匆的向賓利一家人告別離開了。
外麵的雪下得很大，馬路上的積雪已經沒腳了。達西先生坐在馬車裏，看著緩慢向後移動的房屋，心裏充滿了焦急，自從夏天陪著賓利先生到赫特福德郡的朗伯恩買下尼日菲花園他就再沒有見到過自己的妹妹，達西先生心裏想著不知道喬治安娜是否有長高一些，是否已經比從前更大膽一些，便愈發的焦急了。
達西先生探身拉開馬車夫背靠著的車廂上的小窗子，對著吹進來的大風喊道：“勞倫斯，快一些！”
“先生，今天的風雪太大，我隻能盡量。您快把窗戶關掉，別凍著您！”駕車的馬車夫勞倫斯緊了緊身上的厚大衣，用力的對著馬屁股就是一鞭子，可惜風太大，雪又厚，拉著車的卻隻有一匹馬，再快不了了。
達西先生關上小窗子坐回座位上，就這不到兩分鍾的時候，他的臉就已經被冷風吹的刺痛了。達西先生十分的擔心自己的妹妹，喬治安娜由於早產的緣故身體從來都不健壯，從小到大時常會生病，今天她冒著風雪趕路，不知道有沒有受涼。
平時裏隻需要十幾分鍾的路程，今天愣是走了快一個小時，達西先生等馬車一停下，還沒有停穩當就下了車，也不披上迎接他的男仆手裏的厚大衣，就快速的走進了屋裏。
屋子裏燈火通明，達西先生站在門口由男仆脫了外套，換著靴子。屋子裏飄滿了奶茶和烤麵包的香味，混雜著木柴燃燒的溫暖的味道讓人異常的舒適。達西先生聽著老管家對於喬治安娜帶來的兩位小姐的初步評價，一麵豎著耳朵聽從客廳裏時不時的傳來女孩子的笑聲。
又一陣喬治安娜的笑聲傳了過來，老管家擦掉達西先生頭上最後一點在剛才被沾到的雪沫子，頗為欣慰的說道：“先生，小姐今天很高興呢，我難道看到她笑的這麼開心。”
“那兩位小姐姓弗格森是嗎？”達西先生心裏也很為聽到自己的妹妹的笑聲感到高興，連帶著對安德莉亞和瑪莉亞這兩位有可能打擾他生活的小姐也有了個開頭的好印象。
“是的，姐姐叫做安德裏亞.弗格森，妹妹叫做瑪莉亞.弗格森，就是時常被小姐掛在嘴上的那位小姐。”
“我知道了，去準備晚餐吧，豐盛一些。”達西先生擺了下手說道，抬腳往客廳裏走去。
客廳裏安德莉亞正抱著一杯熱奶茶給瑪莉亞和喬治安娜講笑話，這些笑話都是她以前聽過或者看過的小段子，以往也並不覺得怎麼有趣，但是喬治安娜和瑪莉亞卻聽得異常的高興，喬治安娜還在笑的時候不小心把一杯奶茶給打翻了，茶水濺到了她的藍色裙子上，她也顧不得去換，拉著安德莉亞的手讓她繼續說下去。
“有一天一位紳士去餐廳吃飯，侍者端上來一碗蔬菜湯，紳士看了看指著蔬菜湯問：‘請問你能解釋一下我的湯裏的蒼蠅是怎麼回事嗎？’服務員彎腰仔細的看了那盆湯很久，然後說道：‘尊敬的先生，它在遊泳，是的，它在遊泳。’”安德莉亞說著揮著雙手做了個遊泳的動作。
“哈哈哈，我還是第一次聽說蒼蠅還會遊泳的呢！”喬治安娜捂著嘴大笑起來，安德莉亞已經說了好幾個笑話了，她笑的都已經肚子痛了，可是安德莉亞還在做著遊泳動作，喬治安娜無論如何都壓製不了自己想笑的衝動。
達西先生站在客廳門口，緊抿著嘴壓抑著不讓自己笑出來，這還是他第一次看到一位小姐會這樣，那遊泳的動作實在是搞怪異常。要是平時達西先生見到安德莉亞這個樣子，他一定會很厭惡，不過今天看到自己的妹妹那樣的高興，達西先生便覺得安德莉亞這樣也很是有趣。
喬治安娜笑到一半，眼睛餘光看到了站在門邊上的達西先生，見他皺著眉頭緊抿著嘴，便以為達西先生是因為她毫無禮儀的大笑生氣了，笑聲戛然而止，她一下站了起來，雙手擰著放在身前，低頭小聲喊道：“哥哥，你回來了。”
達西先生看到自己妹妹見了自己就像老鼠見到貓一樣，知道自己現在的表情一定又讓喬治安娜誤會了，可惜他不是很懂得如何表達自己的感情，便隻好點點頭，反綁著手走了進來。
安德莉亞在看到達西先生的時候就收回了手，她原本隻是想逗喬治安娜開心的，沒想到被這家裏的男主人看到了自己這毫不淑女的一麵，立刻有些擔心自己剛才的行為會不會被達西先生討厭，然後連累瑪莉亞不被允許和喬治安娜交朋友。
“兩位小姐好，很抱歉沒有親自迎接兩位的到來。令妹和兩位小姐關係很好，以後便讓令妹來招待兩位在倫敦遊玩，請務必不要為我的失禮感到生氣。”達西先生走到安德莉亞和瑪莉亞麵前，欠身彎了下腰說道。