阿猜是個有正義感又有武功底子的好父親，他正和女兒莎在泰國的一家溜冰場玩耍。可是莎卻突然血流不止，原來莎患有血癌。莎的病情不容樂觀，但醫院又無法聯係上捐獻人，並且醫院需對骨髓捐獻者的資料保密，阿猜隻能偷偷潛入醫院資料房找到了捐獻人的聯係電話。阿猜撥打了資料上的電話，遠在香港的誌傑手機響了，但由於他正在戒毒所中戒毒，是以沒有注意到手機來電。原來誌傑就是莎的血型捐獻人，但是阿猜還不知道。
阿猜為籌錢幫女兒治病被好友介紹來到監獄就職成為一名獄警，他遇到的第一個犯人就是正直勇敢，擁有一身好功夫的香港臥底探員陳誌傑。高晉將其他犯人的資料塗改，使陳誌傑變成了一個無期徒刑的囚犯。陳誌傑妄圖逃離監獄，卻被阿猜製服。他大喊自己是警察，卻因為語言不通，換來的隻是周圍囚犯的嘲笑。阿猜不懂誌傑歇斯底裏叫喊的到底是什麼，但卻感覺到了這個犯人可能不同尋常。
原來陳誌傑不惜成為一個癮君子，隻為了潛伏在洪文剛所在犯罪集團。洪文剛從小身患重病，需要換同血型的心髒從而可以延續生命，而他的血型極為罕見，為了延續生命，他決定對自己的親生弟弟洪文標下手。性命攸關，洪文標得知後，決定離開香港，陳誌傑和殺手們奉命前往阻截，他的直屬上司兼叔父陳國華前往碼頭暗中協助，最終一番惡鬥下，洪文標中槍被警方送往醫院搶救，而陳誌傑意外暴露身份，手機被同夥扔下海，自己則被洪文剛手下帶往泰國監獄。
由於阿猜對誌傑的真實身份生出許多疑惑，他詢問莎是否知道police的意思。莎幫助阿猜下載了一個手機軟件，經過軟件翻譯，阿猜得知誌傑原來是香港警察。阿猜再次撥通捐獻者的手機號碼，這次終於有人接起了電話，因為對方說的是香港話，阿猜與他無法交流，阿猜想到了獄中的誌傑會說香港話。阿猜利用莎為他下載的手機軟件與誌傑交流，向他求助。在通話過程中，對方的手機突然出現故障，但誌傑得知電話的那頭並非機主本人，那隻是對方在大海中撿到的一隻手機。誌傑將這一消息告訴阿猜，阿猜倍感失落。
洪文剛用陳誌傑要挾陳國華交出洪文標，陳國華想救誌傑卻不向罪犯低頭，他私自將洪文標藏往熟人開設的私人診所。誌傑假意自殺製造了監獄暴動，過程中，阿猜發現監獄中有女人和孩子，大感震驚。誌傑趁機致電陳國華，雖來不及說話，陳國華卻從中查到誌傑很有可能被關押在泰國監獄，他違抗命令私自獨自一人前往泰國。
莎亦從醫生處偷偷抄下了捐獻人的聯係電話，她致電捐獻人，電話依舊無人接通。莎感到害怕，阿猜用植物種子來開導莎，莎終於重拾笑容。負責在私人診所看守洪文標的警員與妻子秘密通話，卻被陳國華的上司追蹤他的具體位置，洪文標的行蹤暴露。上司帶人前往私人診所的途中，被洪文剛手下的殺手跟蹤，以致於警察集體被重傷，洪文剛亦被殺手帶走。
陳國華根據那個手機號碼找到了阿猜的好友，並買通他到監獄見到了誌傑。過程中，被高晉發現。高晉用監獄中一個與莎同血型的女孩來對阿猜威逼利誘，讓他對陳國華動手，阿猜仍在猶豫。他的好友卻不願意阿猜錯過這個好機會，替阿猜重傷了陳國華。
撿到誌傑手機的漁夫，將手機修好了，他發現有很多莎的未接來電，便回撥了過去。莎很興奮，但卻再次因為語言不通，漁夫掛斷了電話。高晉令阿猜二人將誌傑與陳國華帶往人體器官交易市場，陳國華設法拿到了手銬的鑰匙。二人與販賣器官的犯罪分子展開了激烈的搏鬥。這時，阿猜終逃不過良心的呼喚，開著警車幫助誌傑二人引開了犯罪分子。誌傑幾人雖身受重傷，卻成功逃脫，阿猜則落入了敵人的魔掌。