穆迪的視線隻在樓梯邊停留了幾秒鍾，就又移回到了斯內普身上。
“費爾奇是半夜巡查，那你呢？斯內普……”他猶疑地道，“你是怎麼聽見的？”
“那無關緊要。”斯內普冷冷地說。
“恰恰相反，”穆迪粗聲吼道，“這非常重要！”
“哼——我隻是要去我的辦公室一趟，有什麼問題嗎？”斯內普冷哼一聲，轉身就走。
“等等！”穆迪大聲喊道，“讓我看看你的鞋！”
斯內普頓了頓，連頭都沒回，繼續往前走去。
“站住！”
穆迪“噔噔”往前疾走了幾步，拐杖一伸，毫不客氣地攔住了斯內普。
“你究竟想幹什麼？”斯內普憋著一腔怒火，猛地轉身過來，一提褲腿露出了自己的鞋，“想看我鞋？有什麼好看的？難道我的鞋還會是什麼黑魔法道具嗎？”
在斯內普提起的褲管之下，一雙幹淨的靴子露了出來，可剛才的些微泥土卻已然不見了蹤跡。
“我隻是從床上下來時沒找到我的拖鞋，這也有問題嗎？”斯內普質問道。
穆迪盯著他的靴子看了好一會兒，借著抬起頭來道：“你的辦公室裏沒有藏著別的東西吧？”
這時，斯內普土灰色的麵孔已經變成了一種難看的磚紅色，太陽穴上的那根血管跳得更快了。
“你沒完沒了的嗎？你知道我什麼也沒藏，穆迪，”他用一種低沉的聲音說，“你不是早就親自把我的辦公室搜了個底朝天嗎？”
穆迪的臉扭曲著，擠出一個笑容。
“這是傲羅的特權，斯內普。鄧布利多叫我密切監視——”
“鄧布利多恰好很信任我，”斯內普咬牙切齒地說，“我不相信是他吩咐你搜查我辦公室的！”
“鄧布利多當然相信你，”穆迪吼道，“他是個很輕信的人，是嗎？總認為應該給人第二次機會。可是我——我認為有些汙點是洗不掉的，斯內普。有些汙點是永遠也洗不掉的，你明白我的意思吧？”
斯內普突然做了一件非常奇怪的事。他猛地用右手抓住左胳膊，就好像胳膊突然疼痛難忍似的。
穆迪大笑起來。
“回去睡覺吧，斯內普。”
“你沒有權利支使我去任何地方！”斯內普嘶嘶地說，鬆開胳膊，似乎對自己感到很惱火，“我和你一樣有權在夜裏巡視這所學校！”
“那你就盡管巡視吧，”穆迪說，但他的聲音充滿威脅，“我早就知道總有一天會在漆黑的走廊裏碰到你……順便說一句，你的東西丟了……”
斯內普和費爾奇都下意識地低頭看了看，卻發現了一張羊皮紙。
斯內普伸手去撿，他的臉上慢慢出現了一種可怕的、若有所悟的表情——
“羊皮紙飛來！”
地圖嗖地躥到空中，從斯內普張開的手指間滑過，飛下樓梯，落在穆迪手裏。
“我弄錯了，”穆迪不動聲色地說，“這是我的——我想一定是我早些時候弄丟的——”
可是斯內普的黑眼睛看看費爾奇懷裏的匣子，又看看穆迪手裏的羊皮紙——他把這兩件事聯係起來了。
“波特。”他輕聲說。
他可還清楚地記得——沒辦法，想不記住都難！因為他發現這張羊皮紙屬於哈利的時間，正是他撞見瑪卡和赫敏臉對著臉“情深意濃”的那天晚上。
“什麼意思？”穆迪平靜地問，一邊把地圖折起來放進口袋。
“波特！”斯內普怒氣衝衝地說，他猛然一轉頭，直直地望地朝穆迪剛才視線停留過的那個位置，“那個匣子是波特的，那張羊皮紙也是波特的，我以前看見過，我認出來了！波特在這裏！波特，穿著他的隱形衣！”
斯內普像瞎子一樣張開雙手，朝樓梯上走來。
“那裏什麼也沒有，斯內普！”穆迪吼道，“不過我倒樂意告訴校長，你是怎樣動不動就懷疑哈利·波特的！”
“什麼意思？”斯內普又轉頭望著穆迪，他的雙手仍然張開著，可動作卻慢了下來。
“我的意思是，鄧布利多很有興趣知道誰對那個男孩不懷好意！”穆迪又一瘸一拐地朝樓梯前挪動了幾步，“而且，斯內普，我也……很有興趣……”
火把的光掠過他扭曲破損的臉，使那些傷疤和鼻子上的大洞顯得比以往更深、更陰森可怖了。
斯內普低頭望著穆迪，眉頭皺得緊緊的。
一時間，誰也不動，誰也不說話了……然後，斯內普慢慢放下雙手。
“我隻是覺得，”斯內普似乎正在竭力使自己的語氣顯得更平靜一些，“如果波特又在半夜裏閑逛……這就是他的一個令人遺憾的壞習慣了……應該阻止他。為了——為了他自身的安全。”