“我就不去了,你們去吧。”於盼盼真不想去聽那些生硬的英語。
“嗯,我們明白,這段時間你也太拚命了,你師父真狠,拿這麼多書給你翻譯,你還是悠著點。”林琳看到她這些日子四點就起床,晨練回來就做翻譯,晚上也是,不到熄燈不會停,隻不過她從不點蠟燭幹活。
“沒事,這段時間任務比較重。”於盼盼也無奈,因為她翻譯東西又好又快,連她的英語老師也找上了她,她又不能把活帶進空間幹(沒看她做事卻有作品出來,太容易引起人們的懷疑),隻得利用一切可以利用的時間,加緊幹活了,幸好她可以利用空間休息和複習功課,不然就是鐵打的她也受不了。
“聽說華憶的英語很好,要不讓他幫幫你?”林琳小聲地說。
“我倒是想,可是他早就被人抓了俘虜,並且任務還不輕,前幾天還想找我給他幫忙。”於盼盼搖搖頭,現在想起來可能是他爸爸交給他的任務。
“那就沒辦法了,還是你自己慢慢熬吧。”林琳愛寞能助的攤了攤手,她倒是想幫忙,但是她的水平離獨立做翻譯的水平還差一大截。
中午,又是六個人一起吃飯:於盼盼、林琳、楊依依、王佳佳、林莉、龍六六和華憶。華憶自從那次跟他們一起吃過飯後,也喜歡上了於盼盼帶來的辣椒菜,所以每次都和龍六六一起來蹭菜吃。
於盼盼今天帶來的是一大飯盒幹紅辣椒炒臘魚。
“又有幹魚吃了?”龍六六率先挾了塊魚咬了一口,“真是美味,三嫂,你家的魚怎麼這麼多?”
“C市就在沐江邊上,想吃魚還不容易?”於盼盼白了他一眼。
“盼盼三姐弟都是釣魚能手,隻要有心釣魚,從來都沒有空過手。”林琳解釋說,她曾經在於家坪聽說過,她的大伯母也因為魚的事沒少抵毀她。
“三嫂,什麼時候帶我去你的家鄉玩玩?”龍六六躍躍欲試。
“想去的去的話署假的時候就可以,我可能回去呆幾天。”於盼盼不介意帶他們去玩幾天,反正都是成年人了,不需要她照顧。
“我、我。”龍六六和華憶迫不急待地舉起了手。
“好,走的時候再定時間。”於盼盼點點頭。
“盼盼,你們吃什麼好菜?”孫芸芸端著飯盒走了過來,“還有兩個英俊的小夥子。”
“沒什麼,還是食堂的買的菜。”於盼盼冷冷地說,這時飯盒裏的菜大家都分光了,桌子上隻剩下個空飯盒。
“孫芸芸,今天怎麼沒去找你的老鄉?”林琳沒想到孫芸芸會來找她們,因為在孫芸芸眼裏,除了帝都和S市的人都是鄉下人,對她們都是一幅高高在上、不屑一顧的樣子,吃飯、休息的時候都是找老鄉一起,從來不多與她們接觸。
“你們不是我的室友嗎,更應該親近。”孫芸芸溫柔地說,要是不了解她的看到這一幕,一定會認為她是個溫柔親切的人。
“沒必要,我們是鄉下人,高攀不上你這個高貴的城裏人。”於盼盼冷冷地說,想借此攀上華憶和龍六六,也要看她同意不同意。
“三嫂,你幫我譯兩本書好不好?”華憶拿出兩本法文版的書,搶在孫芸芸前麵說,“三嫂,幫幫忙吧,這書我真的譯不了。”
“譯不了,你幹嘛還接?”於盼盼不理他。
“那是我老爸,我敢不接嗎?要是別人,打死我也不接。”華憶把書塞到她手裏,“拜托了,完成任務後讓我爸請我們去帝都飯店搓一頓。”
於盼盼翻了翻兩本書,現並不是專業性書籍,而是兩本一般的小說,這個活倒不用她做了:“這是兩本小說,讓我侄子給你譯行不行?”
“孫一平?他能行?”龍六六驚訝地張大了嘴巴。
“當然行,隻要不是太專業的書,法語的、英語的都行。”於盼盼認真地說,“他從小就跟我師兄學習英語和法語,水平還真不錯。”
“那就交給他吧,我相信三嫂。”華憶點點頭,終於把這個燙手的山芋交出去了。
孫芸芸驚訝了,沒想到那個經常來找於盼盼的少年也這麼厲害,忘記了被人無視的尷尬,又見自己實在插不上話後就默默地走了。
平靜地過了兩天,到了星期三中午,江潤儀和劉瑩聯袂找來了。
“你們找我什麼事?”她真的煩了,江家人也不知道是吃了什麼藥,一次又一次地找她。
“聽說我兩個哥哥和劉猛表哥的腿是你打斷的,他們不能白白地受傷,你總得給個交待吧,還有他們的醫藥費你是不是也該付了?”江潤儀坐在校園裏的湖邊,麵帶嘲笑地看著她,而劉瑩卻象個丫鬟似的站在她旁邊。