第四十六章
雖然說是工作室, 但是這裏更像是煉金工坊一類的地方。
狹窄,逼仄,擁擠。
陳舊的巨大木桌上堆滿了古老的卷軸,四麵牆壁上都嵌著高至天花板的書架, 灰暗的書脊浸潤在陰影中, 空氣中彌漫著陳腐書本的氣味。
少年拘謹地坐在桌前, 烏黑的眼睫低垂,視線定定地落在眼前的一小塊地方。
“別緊張。”
穆珩垂眸看了過來,沉聲安慰道:“你隻管翻譯,不要擔心出錯。”
時安:“……好, 好的。”
他緩緩深吸一口氣,強迫自己定了定神。
沒關係,穩住!
時安回憶起自己先前看到的上本的內容,上一冊的最後一部分已經寫到了召喚龍類的部分,下一冊應該馬上就能看到重點了!
即使不是立刻切入重點也沒有關係, 反正一整冊都在他麵前,那不是隨便翻的嗎!
——那他說不定很快就能找到恢複力量的方法。
至於翻譯……他就跟在後麵摸摸魚算了。
反正自己現在是一個普普通通的人類新生,估計校長也沒有對他寄予多大厚望……吧?
時安感覺自己的心態終於穩多了。
這是,裴老校長從工作室內走了出來,枯槁的手指間拿著一疊紙, 顫顫巍巍地來到桌前。
他將手中的紙張分成三疊, 其中一疊放在時安的麵前。
時安:“……誒?”
他眨眨眼, 伸手捏起眼前的一疊紙,緩緩問道:“那,那本原書呢?”
裴老校長和藹地看向麵前的少年, 解釋道:“原書實在是太過珍貴, 所以一般來說我們的翻譯都是對著謄抄版進行, 不過放心,負責謄抄的是我的助手,保證百分百複原的。”
時安:“……”
我擔心的是這個嗎!!!
他再次深吸一口氣,抱著最後一絲希望低頭看向手中被謄抄過後的文本。
萬一,萬一呢?
萬一這裏麵記載的正好就是自己需要的內容呢?!
時安的視線落在紙上,一目十行地掃過。
嚓——
他的手指驟然收緊,在紙張上抓出幾道折痕。
一旁的裴老校長掏出了眼鏡,戴在了自己的鼻梁上,就著昏暗的燈光審視著眼前的謄抄本:“唔……這應該是古代的人類通用語,但是卻在語法上有不少變種,我們先前預估的書籍寫作時間還要往前推,而且如果我沒看錯的話,應該還使用了不少龍族的語言,非常複雜啊。”
他用手指把眼鏡扶正,一雙灰色的眼眸在鏡片後眯起,大略掃了下眼前的文本。
“雖然還沒有一字一句認真翻譯,但是……根據我的經驗的話,這一部分應該是關於龍類生活習性的講解吧。”
穆珩抬起眼,沉靜地答道:“不愧是您。”
裴老校長將文本放下,深邃蒼老的灰色透過鏡片,看向麵前容色淡漠的銀發男人,緩緩說道:“雖說我現在已經老朽年高,但是,我對於那天在實戰測試時發生的異狀也是有所耳聞的……我當然是不會向您求證傳聞的真實性的,不過,既然您現在前來找我幫忙,恐怕也無意隱瞞了吧?”
穆珩:“您說的很對。”
他隱去不應該透露的信息,將現在的情況向著裴老校長進行了簡單的說明。