盡管備受病態折磨，佩吉奶奶在弗蘭克麵前，依然保持著頤指氣使的強勢。
弗蘭克一來是打心眼兒裏懼怕佩吉奶奶，二來也有打佩吉奶奶手裏那筆錢的主意的心思，所以對佩吉奶奶的指使，雖然很不耐煩，但也不得不強忍著，一一照辦。
希拉在佩吉奶奶搬到家裏來住之後，看著佩吉奶奶每況愈下的病情，對她的怒氣其實已經消除了，不過口頭上仍然不肯服軟。
“聽說你得了癌症？”希拉問道。
“是的！”佩吉奶奶沒好氣地回道。
“我希望你痛不欲生！”希拉詛咒道。
“你的這個願望我滿足了！”佩吉奶奶翻著白眼，把自己當做是阿拉丁神燈的燈神，“你還有兩個願望，想好了再說，不要浪費了！”
希拉被噎得一時無言。
不一會兒，看到佩吉奶奶真的強忍著體內的劇痛，仍然情不自禁地咳嗽連連，生性良善的希拉，還是忍不住地關心，“你怎麼了？不是感冒了吧！”
“不是，隻是我體內的癌細胞，正在吞噬著我的身體！”佩吉奶奶緊咬牙關道。
弗蘭克受不了佩吉奶奶和希拉的言辭往來，想要躲出去。
佩吉奶奶看到他拿著衣服要出門，問了一句，“你要去哪兒？”
“呃......”弗蘭克趕緊轉動腦筋，想到一個借口，“給你去買煙！你的煙不是抽完了嘛！”
“快去快回！另外再給我買個打火機，要藍色的，你上次給我買的那個粉色的已經被我扔掉了，我什麼時候用過娘娘腔的粉色？”佩吉奶奶說道。
“嗯。”弗蘭克應了一聲，悶頭往外走。
希拉衝著弗蘭克的背影說了一句，“別忘了買果汁，不要帶果肉的！”
弗蘭克摔門而出，常常地出了一口氣，禁不住在心裏罵了一聲“麻者法克”，有心去艾萊柏酒吧喝幾杯悶酒，但是又怕回來晚了，挨佩吉奶奶的收拾，隻能垂頭喪氣地往伊恩打工的超市走去。
來到超市正門，弗蘭克發現門被從裏麵反鎖上了，弗蘭克繞到後門，拉了一下把手，順利拉開門。
弗蘭克從後門裏的倉庫處，繞到前麵的店裏，聽到貨架後麵，有隱約熟悉的動靜傳來，探頭往那邊一看，看到伊恩正在和米奇濃情蜜意。
弗蘭克這也是頭一次知道，伊恩的性取向是這樣的，不過他並沒有在意，撇了撇嘴，反而自以為得計，認為自己拿到了伊恩的把柄，在超市裏肆意拿貨。
弗蘭克沒有刻意隱藏自己的動靜，很快把伊恩和米奇驚醒，把他倆嚇了一跳。
尤其是米奇，他雖然在伊恩這裏，明確了自己的取向，但卻不像伊恩那樣，能夠坦然接受真實的自己。
米奇隱藏自己還有一個原因，是因為他的老爹特裏，是一個鋼鐵直男，是一個恐同者。
如果讓特裏知道了米奇的取向，非得開槍崩了他不可！
別看米奇號稱“南區小霸王”，在更加暴力的特裏麵前，米奇就像他的名字一樣，是一隻米老鼠。
看到他倆驚慌的樣子，弗蘭克一臉淡然地說道，“Come on！放輕鬆，小夥子們！不是我有意要打擾你的好事，我在從後門進來的！記住了，今後再想走後門，一定要先把後門鎖好！”