遷徙剛剛進行了幾天，先是零散的幾個草食動物組成的隊伍向北邊走去，仿佛起了表率作用，並和其它動物達成了某種協議。緊接著的那段時間，從六月開始，九月結束，百萬頭的角馬，數十萬計的斑馬、羚羊組成聲勢浩大的隊伍一同從坦桑尼亞的賽倫蓋蒂保護區前往肯尼亞的馬賽拉國家公園。
沿途獅子、花豹、鬣狗尾隨，鱷魚開始在狹窄的馬拉河兩畔聚集，準備分享即將到來的盛宴。
在逃過埋伏在草原的獅豹、隱藏在河中的鱷魚後，草食動物們成功來到新的居住地肯尼亞，卻又會在短短兩三個月後再次不辭辛苦，追尋青草返回坦桑尼亞的塞倫蓋蒂。
饑餓、幹渴、體力不支、被天敵獵食……隻有30%的幸運者能回到出發地。而跟它們一起回來的，還有40萬旅途中“製造”出的新生命。
草原中的遷徙就是一次生與死的交替。
大批的可口每餐擺在眼前，食肉動物們受到了來自本能的刺激，它們開始大規模捕獵，用自己尖銳的犬齒探尋血管的美妙。
一群鬣狗將一頭斑馬圍了起來，你一口，我一口，很快，本來還在趕路的斑馬便被活生生的分食掉。
一隻花豹從樹上快速躍下，正路過這棵樹的一頭青年羚羊猝不及防的被花豹咬住喉嚨，花豹用牙齒緊咬著這頭羚羊的脖子，又是幾個跳躍將大它兩倍的羚羊拽上了樹，進行了一次成功的偷襲。
獵豹兄弟們集體捕食，總是能在兩分鍾內便將獵物抓到，這次草原上的獵物充足，它們不再擔心食物被搶。
鱷魚時不時從河中冒出頭來，假裝自己是一塊石頭，而當有生物為了渡河從它旁邊走過，它就會張開血盆大口。
禿鷹們也有了豐富的食糧，在炎熱的非洲大草原，如果沒有經過特殊加工，肉在太陽底下暴曬半個小時就會變質，吃了一半食物的獵豹顯然會因為肉的變質將剩餘的部分丟掉，這剩餘的部分便成了禿鷹的餐點。
大遷徙的這幾天，即便是晚上睡眠，凱勒和洛基也要輪流值守，因為遷徙也是偷獵的多發期之一。
這個時候是遊客最多的時節，很多國家的遊客都會慕名來觀賞非洲野生動物大遷徙，所以，混亂的場麵讓偷獵者經常有機可乘。
因為偷獵者的活躍，與它們來往密切的索馬裏海盜也經常在莫桑尼克海峽附近徘徊。坦桑尼亞接近莫桑尼克海峽，就算坦桑尼亞海關處有針對偷獵的嚴格檢查，那些偷獵者們也會通過與海盜的合作將偷獵到的貨物裝進海盜船上運往各地，海盜的插手讓坦桑尼亞成為了偷獵多發地，並且接近海的地方也有很多私船運輸，這是政府無法阻止的，所以它們便想到從根源上解決問題，例如在偷獵者們殺死野生動物之前就抓到他們。
凱勒和洛基便是因為這個原因才被請來的，坦桑尼亞政府與各國野保組織商議後達成一致建立了TWS，野生動物保護局。現在洛基和凱勒就是TWS雇傭的野保小隊中的一員。
因為抓到過幾次偷獵團夥，想必偷獵者們應該也聽說了TWS，並有所忌憚，但從前在非洲發生過偷獵者怕犯罪時被公園看守發現，並將看守殺死的事件，所以洛基和凱勒也不知道那些利欲熏心喪心病狂的家夥接下來會采取什麼行動。在保護動物安全的同時，他們還要保證自己的人身安全。
隨著遷移場麵的越加宏大，這幾天遊客的數量也越來越多了，在凱勒和洛基的視線範圍內，開始經常出現載著遊客的車輛在草原上慢慢的開來開去。因為遊客車裏的導遊是可以帶槍的，所以凱勒二人不能從這上麵判定車上坐著的是不是混入的偷獵者，也不能耗費時間去跟蹤每個車輛，隻能讓自己變得越來越敏感警惕，留意草原上一草一木，聆聽每一聲異常的聲響，所以每天的工作都很耗費心神。
有一天凱勒和洛基兩人還遇見了一個來自美國的野外探險者，並和他聊了一會兒天。這個野外探險愛好者向凱勒他們問路，說想去恩度圖湖，凱勒為他指明了方向。
每年的遷徙時刻恩度圖湖也是個大亮點，這時小紅鸛的羽毛剛剛呈現出朱紅色，光澤閃亮。一隻小紅鸛飛起，就會有一大群緊緊跟隨，遠遠看去，就像一團熊熊燃燒的烈火升上了天空，十分美麗。
因為恩度圖湖也在凱勒與洛基兩人的保護範圍中，所以他們決定帶辛巴與森蒂去那裏小逛一圈，沒準還能趕上綺麗的紅鶴火。