花豹要比其它草食動物難抓多了，對於獅子來說，花豹的肉也不夠美味，可今日，這群獅子卻將死神之眼瞄上了花豹，這個行為應該不是無意識的，它們很可能將花豹當成了一個假想敵，並利用它來訓練應敵技巧。
凱勒離開的時候，辛巴竟意外的遠遠跟著她走了一段路，凱勒回頭看著尾隨著她的辛巴，想知道這個小家夥到底是想幹什麼，誰知道她一回頭，辛巴竟嚇得躲到了草叢裏。
凱勒啞然失笑，她裝作轉回頭，辛巴又從草叢中出來了，身後的草叢發出沙沙的摩擦聲。
這讓凱勒想起了辛巴小時候，在辛巴未成年之前，它和森蒂也是這樣與她玩躲貓貓的。
身後又忽然沒了動靜，凱勒慢慢回身想看看辛巴正在幹什麼，卻忽的被一個龐大的黑影撲倒在地上。邊抱住那毛茸茸的東西邊摔在綿軟的草地，凱勒被辛巴壓得喘不過氣來。
辛巴舔著她的衣領，毛茸茸的大腦袋在她下巴上磨了磨，凱勒脖子上被蹭上了一層辛巴的唾液，裸露在外麵的皮膚被辛巴舔的紅紅的，有些微痛。
凱勒將辛巴拍走，辛巴圍著她轉了兩圈，凱勒給這隻頑皮的大獅子撓了一會兒癢癢，生病後的辛巴好像忽然變得和小時候一樣粘人了。
這天，凱勒和洛基在院子裏烤肉，三分熟還帶著血色的肉在陰涼處的簸箕中堆了一堆，上麵撒著貓薄荷與麝香草作為香料。洛基拿起一個嚐嚐，表示實在受不了動物們的味覺，又將那塊被咬了一口的肉放了回去，並向凱勒提建議可以在肉中撒上一些檸檬汁去掉生肉的腥味。
距離離開的日期越來越近，他們想在走之前再次款待一下草原上的好友們，便有了今日的一餐。
邊注意著火候邊用刷子將蜂蜜刷到烤肉上薄薄一層，凱勒覺得自己的廚藝已經登峰造極，竟然能將烤肉改造成牛排的味道。
這時食指蘸進口中嚐蜂蜜的洛基忽然將手拿出來指著遠方對凱勒說：“你看，辛巴來了。”
凱勒抬頭，草原上獅子金色的毛發在遠處晃動，那隻走在最前方遠遠衝他們吼叫的獅子正是辛巴。辛巴身後還跟著大大小小幾個淺棕色的小點，那些小點正是勞拉與辛巴的兄弟們。
本來她打算肉做好了給辛巴包括勞拉它們拿去些，沒想到這群動物嗅覺這麼敏感，竟然聞風找來了這裏。
剛這麼想著，凱勒忽然一陣心悸，不踏實的感覺越來越嚴重。
勞拉與辛巴的兄弟們自從被卷福驅逐就從未踏進過這片地域，如今它們是第一次回到往昔生活的富饒土地，但又是什麼驅使它們重新接近在這片領地中權利至高無上的卷福呢？
果然，鐵柵欄外麵，卷福也對遠處越來越接近的辛巴發出一聲低吼，兩頭獅子渾厚的聲音重合在一起，草原上的風仿佛都被這聲音威震的靜止了，此時的氣氛變得與往日不同，卷福和辛巴對各自的態度也發生了變化。
洛基用衣服擦了擦手，趕緊拿鑰匙開柵欄上越野車。不知辛巴是怎麼想的，雖然它現在覺醒了領地意識，一群獅子在灌木叢的夾縫中生活也越來越艱難，但它也不該這麼不知死活的來挑戰卷福，他可不希望自己的孩子因莽撞而丟了性命，所以洛基不能坐視不理，他要盡最大的努力來阻止這場還沒開始就可以分得出勝負的撕搏。
...