第二集把狼招來
“無論是上帝造人，還是貴國的女媧娘娘造人，都將人置於萬物之中，既然生而為人，那就應該享有作為人的權利。”格魯埃神父想要用漢話表達清楚這個意思顯然是不可能的，所以，他說的是非常流利的母語。
朱祐樘事先得到了消息，帶來了負責通譯的小沈——這個小沈叫沈闊，是個混血兒，雖然二十七歲了，但在朝中絕對是年輕的，不過他可是朝裏目前唯一懂法蘭西語的，據說他的祖父當年曾經跟著鄭和三下西洋，第三次返航時船隊擊潰了幾艘海盜船，從海盜船上救出了很多奴隸，他的祖父娶了其中一個西洋女人，誰知這個西洋女人居然是法蘭西貴族千金，有她這個法國祖母的熏陶，小沈這個孫兒自小就會一口流利的法語。
有小沈的幫忙，格魯埃神父所說的一切朱祐樘等人都聽得明明白白的，朱祐樘和李東陽在感慨怎麼這個西洋人說的話跟方先生的有些話很相像，而謝遷他們卻表示不能理解：“天生萬物人為貴，你這位什麼神父怎麼說人與萬物平等相待呢？”
格魯埃神父不慌不忙，說：“天人合一，貴國的先哲好像也有這樣的觀念吧？”
謝遷他們啞然，劉健想想，說：“我朝百姓，士農工商，各有等差，自古而然，您所說的萬物平等，豈不是有違聖人教訓？”
格魯埃神父聽完小沈的翻譯，莫測高深的一笑，說：“貴國很多善男善女信佛，佛雲眾生平等，想必各位大人不會表示異議吧？”
劉健聽完小沈的翻譯，跟謝遷互相看看，嘴角都有一絲無奈的笑容，這個外國和尚還真能說，不過他說的那些話好像也都在理啊！
可等格魯埃神父介紹起那本記載著各種武器的小冊子時，他們這幾位就有了新的反對目標：“奇技淫巧，如何能登大雅之堂？昔者聖王之世，服飾有定製，而作奇技淫巧者必遭誅滅！”
這一次可不是格魯埃神父出言反駁了，而是慕軒：“各位請聽慕軒幾句話，慕軒想請各位留意一個問題，之前東勝衛和晉陝邊塞能夠重創蒙古大軍，靠的正是這些奇技淫巧，如果不是這些奇技淫巧，大明不知還要多少健兒一年又一年的重複‘可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裏人’的悲劇！恕慕軒直言，這些是不是奇技淫巧，咱們說了不算，邊關的將士們最有發言權，各位認為呢？”
謝遷他們麵麵相覷，慕軒卻還不算完，說：“現今西方各國大力發展這些奇技淫巧，一旦等他們船堅炮利，勢必不滿足於在彼國安安穩穩的呆著，到那時，這些遠來的惡狼會對咱們客氣嗎？所以，在他們來到這裏之前，咱們必須有足夠的力量對付他們，知彼知己，方能百戰不殆！即便咱們不想讓百姓陷於戰火之中，至少得手有鋼刀，才能讓惡狼驚心，才會有坐下來談論和平的可能。如果有可能，咱們還要搶先一步闖出去，將那些對我大明不利的惡狼攔截在外，真正想要和平的方可踏上大明國土！”這就是所謂“朋友來了有好酒，豺狼來了有獵槍”啊！
這段話，聽得小沈都有些熱血沸騰了，居然忘了向格魯埃神父翻譯，格魯埃神父看看他們的臉色，知道慕軒說的話讓大家為難了，他也就沒問小沈究竟是什麼意思。
一旁的張紀神色也有些異樣，因為慕軒那句“闖出去”，令他又想起了之前慕軒說的遠航之事，心潮頓時又有些澎湃了。
朱祐樘看著慕軒，神情之中帶著一絲猶疑，忽然問：“方先生，你對這方麵似乎非常感興趣，說起這些也很是激動？”