作者有話要說：切薩雷的禱文出自《聖經》約翰福音第十七章。
2011年分別有兩部劇集上線：美劇《theborgias》（全三季，被砍未完）、法德合拍《borgia》（全三季），美劇從英諾森八世教皇彌留之際（1492年夏天）開始講起，羅德裏戈波吉亞砸錢收買樞機主教，成為繼任教皇，尊號亞曆山大六世；法劇時間線稍前一點。
兩劇都沒有提到羅德裏戈的長子、第一代甘迪亞公爵佩德羅·路易吉（法語為皮埃爾·路易吉或皮埃爾·路易斯），美劇是哥哥切薩雷、弟弟胡安，法劇是哥哥胡安、弟弟切薩雷。
胡安的出生年份多年未定，切薩雷是1475年，胡安是1474年或1476年，但要是按照歐洲貴族家族的傳統來說，長子繼承家業，次子進入教會，三子進入軍隊，在政治宗教軍事都有成員，這樣便能全方位保護家族的延續。現在曆史學家多數認為切薩雷是凡娜莎的長子（羅德裏戈的第二子）、胡安是次子（羅德裏戈的第三子），本文參照主流，切薩雷是哥哥，胡安是弟弟。
波吉亞全家都沒有好人，節操全無，三觀碎裂，慎入！慎入！慎入！不喜盡快退出！你要是因此留言懟女主，我就懟你，勿謂言之不預也！
chapter1托斯卡納鬆柏
記憶裏的這個下午悶熱而潮濕，令人窒息。人們來來去去，低聲說話，嘈雜而煩亂。
女人壓抑的哭泣聲。
男孩子的嚎啕大哭聲。
另一個孩子的抽泣聲。
女孩躺在床上，四肢冰冷，氣若遊絲。
女人的哭泣聲像是一首歌，一直環繞在她耳邊，婉轉憂傷。
男孩子的嚎啕大哭則是破壞這份憂傷的不和諧音符。
另一個男孩低低說著什麼，似乎很不耐煩。
好吵呀。
她精疲力盡。
樞機主教羅德裏戈·波吉亞焦慮的催促著：“快點！再快點！”
馬車從羅馬郊外奇維塔韋基亞的一座別墅出發，這是羅德裏戈名下的產業之一，閑暇之時，他偶爾會到奇維塔韋基亞別墅過個周末，陪伴他的通常是他隱秘的情婦中的一個。
還有孩子們。
羅德裏戈臉色陰沉，除了開口催促車夫之外，幾乎不說話。
切薩雷小心的看著羅德裏戈。他的姓是阿裏戈納諾，但羅馬人都知道，凡娜莎·德·卡塔尼的孩子都是羅德裏戈·波吉亞之子。
樞機主教波吉亞有情婦幾乎是公開的秘密，可還是要掩人耳目的為情婦找個丈夫。不幸的是，凡娜莎的丈夫們都很短命，她已經結了三次婚。
他是凡娜莎與羅德裏戈的第一個孩子，但不是羅德裏戈的長子，按照貴族之家的傳統，長子繼承爵位，次子進入教會，三子成為軍官。就在今天淩晨，他的異母兄長佩德羅·路易吉、西班牙的第一代甘迪亞公爵，病死在奇維塔韋基亞別墅。
羅德裏戈的心情因此十分糟糕。
更糟糕的是，凡娜莎派人送信過來，露克蕾莎從馬上摔下來，現在昏迷不醒！
切薩雷心急如焚，恨不得馬車立即飛回羅馬。
他惦記妹妹的安危，父親寵愛妹妹，要是妹妹死了，父親就更傷心了！父親剛死了一個兒子，不能在短短一天內再死一個孩子。
床上的女孩有一張飽滿的蘋果似的小臉，肌膚雪白，一頭柔順的金發微微蜷曲，散落在羽絨枕頭上。
她緊閉著眼睛，跟發色很接近的淡金色的睫毛疏淡到幾乎看不見。她的呼吸極為輕淺，似乎隨時都會斷氣。
羅德裏戈正跟凡娜莎在走廊上吵架，用的西班牙語，父親指責母親疏於照顧，母親哀傷的分辯她同等的愛著每一個孩子。
胡安和喬弗裏不知道在哪兒，房間裏隻有露克蕾莎的女仆。醫生原先在房間裏，後來出去了。醫生對這種情況也沒有更好的辦法，隻能等她自己醒來。
父親對醫生大發雷霆，罵他是“沒用的蠢貨”。
唉！
切薩雷心情沉重。
妹妹是全家的珍寶，父親寵愛露克蕾莎甚至超過他這個實際上的“長子”，奇怪的是，他從來沒有感受到“妒忌”。妹妹很可愛，漂亮得像是伊甸園裏的玫瑰花，他很為有這麼美麗可愛的妹妹而驕傲。
他跪在床邊，小心摸了摸露克蕾莎的臉頰：平時就像蘋果般紅潤的小臉此時蒼白得就如一張剛做好的潔白的羊皮紙，如此的脆弱。他焦慮又惶恐，握住她的一隻手，低聲念起了禱文。