雖然這女子對柳雅拿來的手帕有了疑問，但柳雅也沒有隱瞞的意思，而是照實說道：“我家在路邊開了一間小館子，有一天一輛華麗的馬車經過，這是那馬車上的一位夫人寫的。當時我家的小館剛開張不久，沒招牌也沒有名字，這算是夫人賞賜的一個名字。”
柳雅一邊說著，一邊悄悄地觀察那女子的表情，想要從中看出點什麼來。
但那女子聽柳雅說的時候，表情卻異常的平靜。直到柳雅說完了，才笑道：“哦，原來是這樣。我隻是覺得這字寫得清秀又不失韻味，是個頗有功底的人寫的。你知道，我們這些做工的手藝人，常常對著這些字，所以見著了好字就自然比較用心了。”
聽了她的解釋，柳雅沒有說什麼，也沒有多問，隻是道：“那是能臨摹下來做招牌了？”
女子便道：“是，能的。看看你要做多大的尺寸？什麼底子，銅質的和木質的價錢也不相同。什麼顏色的字？陰刻還是陽刻，要不要匾額上裱花。每一種價格都是不同的，還得請姑娘選定了才好計算價錢。”
柳雅想了想道：“不要那麼繁複囉嗦的，一塊木板上麵刻字就好了。因為我家的小館是開在山裏的一條官道上，所以最好能夠不失了那份質樸的味道。大小嘛……現在蓋了新房子，有一間飯堂那麼大，不過以後要接個二樓的，掌櫃的你看應該做個多大尺寸的好看，這個我就不懂了。”
女子一邊聽著一邊點頭，然後又問道：“那門扇是幾開的？獨門、對開，還是四扇門？”
做買賣的門臉大小，其實還是要看門扇幾開，一般的大飯館至少四扇門，還有六扇門和八大扇。雖然不是每日開張的時候所有門扇全開，但門扇越多門臉就越大，顯得越氣派，風水上也叫吸金。講究的大飯館還要每扇門上挑一對紅燈籠或是幌子，也有燈籠幌子都掛，遠遠看去一排燈籠、幌子，就知道這家店有多大了。
柳雅聽懂了，便道：“不大不小的館子，對開的大門。”
“那我明白了。匾額大了是頭重腳輕，太小了又不太顯眼。不過你要的是山裏店鋪質樸的感覺，也不能太誇張了，就用一塊原木的木板，刻上這四個字就好了。不過，做招牌的木料比較講究，要經過特殊的處理，還要用藥水泡過，可以防蟲；再用油、蠟分別養護，防水防裂；我家的木料都是至少存了幾年的，不易變形。但是刻字之後還要特別處理一下，這樣沒有半個月的時間是做不來的。”
女子說著，又指著身後那個博古架上擺著做展示的木料道：“所以，客官你先選個喜歡的木料吧。料子不同，花紋也不一樣，雕刻出來的字體大小、上色也有講究。”
柳雅真是不知道做個牌匾還這麼多的說道，也幸好自己早點來做了，不然小水鋪新店開張，牌匾還沒有掛上呢。
柳雅便走到那博古架前麵，逐一看上麵展示的木料。說實話，柳雅學得東西比較雜，加上記憶力驚人，有些東西看過之後就可以記住了，所以對於木料分辨也是懂得一些的。不然她也不能直接一眼就辨出家裏娘親留下來的小箱子、首飾匣子都是上好的木料做成的。