林清進入林氏的時候，霍霆南正好回美國去了。
她暗暗鬆了口氣，想起不久前他們才有那麼不愉快的相處經曆，這樣也好，不然他大概又要覺得，這又是她玩的什麼花招。
因為她的身份，林靈特別允許她使用總裁電梯上下班，一周後，她在電梯裏碰到了霍霆南。
林清沒想到霍霆南會這麼快回來，事先也沒得到他回來的消息，兩人就這麼在電梯裏遇上了。
她比他先上了電梯，當他進來的時候，林清已經避無可避。
“林總？”
霍霆南臉沉如水，一步跨進來，他身高體壯，氣勢強大，幾乎立刻就占據了電梯的空間，將林清逼進了角落裏。
“你這又是玩的哪出？”
他輕挑地靠近，完全不在乎電梯裏還有一名助理在。
“相遇？緣分？這都是多少年的老梗了！”
他越來越近，直接將她壁咚在電梯裏。
“現在流行速食，大家都這麼熟了，不用太害羞！”
“請霍總放尊重一點！”
林清冷著臉推他，但沒撼動，反倒讓他趁機捉住了手，直接按到了電梯壁上。
“尊重？那多無趣！”他緊緊貼著她，灼熱的氣息噴灑在她耳邊，“我還是喜歡林總熱情一點！”
“霍霆南！”林清瞪大了眼睛，又羞又氣。
她不是未經人事的女孩子了，知道那貼著她的火熱是什麼。
他怎麼可以這樣？
竟然當眾調、戲她，還起了反應，他把她當成了什麼人！
林清氣白了臉，“你不過就是長的跟我丈夫像了點，我才難免對你不同了些，你以為你是什麼！我林清又豈是你能招惹的！”
說完，就直接屈膝狠狠撞了上去，霍霆南哪能想到她能來這麼一出，完全沒有防備，猝不及防來了這麼一下，還是正鬥誌昂揚的時候。
結果，可想而知。
看著在助理的攙扶下，還彎著腰憋著痛吟的霍霆南，林清心裏舒暢了不少，理了理衣服，冷冷說道。
“我隻是好心提醒一下霍總，要小心把東西收好，別沒事拿出來顯擺，小了點不用自卑，但隨便拿出來就是你的不對了！”
霍霆南咬牙切齒地抬頭看她，見她一邊帶著得意的笑，一邊輕飄飄的往他下麵瞟，頓時火冒三丈。
是男人，都不能忍受被人懷疑男性尊嚴！
林清明顯就是故意刺激他，然後，肅容提醒他。
“我是林氏請來的高翻，與你們林氏是合作關係，但如果霍總再這樣對我無禮的話，我會提出解約，並要求你們賠償！”
說完這些，電梯恰好停在22樓的臨時翻譯部，林清沒再看他，踏著高跟鞋昂首挺胸地走了出去。
如果不是看在他像顧向東的份上，她能直接讓他廢了！
死男人，祝他一輩子找不到老婆！
霍霆南喘了兩口氣，男人本來就那個地方脆弱，更何況還是在那種情況下，沒當場叫出來，已經是他強大了。
“霍總，您沒事吧？”助理同情地看著他。
那眼神太值得考究了，正憋著一肚子火的霍霆南，氣不打一處來。
“看什麼看！”
再看就把你扔出去！
沒事？你勃、起的時候被踢一腳試試！