瑪麗帶著最新推測趕往英國使領館, 想要再接觸一下小拉爾夫的屍體。將刺入他心髒凶器的倒模做出來，以而確定特殊彎鉤狀的凶器是否如猜測中是一隻水牛角。
牛角能殺人嗎？
當然可以。隔壁西班牙搞鬥牛節，時不時聽說有些鬥牛士成為牛角下的亡魂。
用牛角紮死小拉爾夫一舉卻有特殊意義。
因為水牛角和出現在屍體上的蕁麻、三葉草構成了一個家族的紋章, 這個家族的代表人物如今幾乎人盡皆知。
——德意誌帝國的鐵血首相俾斯麥。
俾斯麥家族的紋章以盾徽為底圖，上方有騎士頭盔、水牛角、冠冕, 而中間為三葉草與蕁麻葉的組合。
三葉草象征著幸運，是常見的紋章圖樣；蕁麻有毒性又有刺, 它則成了驍勇善戰，堅韌不拔的象征。
不論是幸運也好，驍勇也好，或是水牛角代表的力量也好, 當原本寓意美好的紋章聚合一具屍體上, 那就是對一種紋章的侮辱。
紋章一詞（en）起源於中古德語的武器(waffe）。後來成為了彰顯身份的符號，更是一個家族的標誌。
凶手侮辱一種紋章，是一種變相的武力勝利, 更是對俾斯麥個人或其所在家族的蔑視。
為什麼呢？
結合凶手表現出的分屍手法、其開始作案的時間是在近半年, 以及他對童話故事美好結尾的諷刺性謀殺了四隻動物, 不妨大膽推測凶手作案刺激源與戰爭相關。
去年的普法戰爭，開端是一封挑釁性電報。
正是由時任普魯士王國首相俾斯麥發出, 電報激怒了法國的拿破侖三世, 法國先宣布要攻打普魯士。
這卻正中普魯士王國下懷。
戰爭開始後, 法蘭西第二帝國連續敗北, 傷亡慘重。戰爭結果對比鮮明, 法蘭西第二帝國滅亡了，而普魯士王國趁此機會統一了德意誌。
假設黑色羽毛凶手是受了重傷的戰敗者，他會對誰產生仇恨？
可以恨的人有很多，比如對戰中直接對他造成傷害的敵
對士兵或軍官, 比如責怪法蘭西帝國不夠強盛，但更會責怪點燃這場戰爭的始作俑者。
下午四點。
瑪麗一邊想著一邊來到大使館，發現走廊上的青花瓷花瓶少了兩隻，而且還沒有換上新的。難道下午拉爾夫參讚在聽聞兒子被害後，氣到把花瓶都砸了？那也太過失態了。
“明頓先生，您來找福爾摩斯先生？”
前來接待的是臉熟的胖禿頂，他說：“福爾摩斯先生提前一個小時下班了。”
為什麼提早下班？因為大使館剛剛經曆一場拉爾夫參讚式的‘哭喪’。那音效炸得人頭皮發麻，讓使館裏的人都不想多呆了。
眾人還要保持理解的表情，由於小拉爾夫被謀殺了，要體諒他的父親無比悲傷。
胖禿頂也要早點下班去洗一洗耳朵。
瑪麗沒趣八卦拉爾夫參讚究竟怎麼鬧場，隻關心小拉爾夫的屍體在哪裏。“請問小拉爾夫先生的屍體呢？有沒有決定送去哪裏做深入解剖？”
解剖？拉爾夫參讚絕不允許他的兒子被解剖。
即便從客觀上分析，越是詳細的屍檢越能提供更多的線索，是對於抓獲凶手越有利。
拉爾夫參讚卻是失了智，下午大罵了一通。怪就怪破案速度太慢，如果能早幾天找到小拉爾夫，那麼人就不會遇害。
中心思想隻有一個，柏林警局與大使館的調查者就是一群廢物，都是沒用的東西。更不該讓小拉爾夫回國，他就不會遇害。
胖禿頂也承受了無差別攻擊，他早就放棄糾正拉爾夫參讚的邏輯，破案不需要時間嗎？
難道拉爾夫參讚沒長眼睛，調查這起案件的人都是加班加點地在幹活，都沒提加班工資。反倒是他阻撓解剖的行為，簡直就是再變相幫助凶手。