今日分享:
孤獨者是圓融狀態,孤獨者不是缺失狀態!
Lonely person is a lonely person,not a missing state
也有取之不盡用之不竭的樂趣,在不斷提供給自己生活新鮮的資源。
He has inexhaustible fun to make life happy.
你想一想一個人能夠保持孤獨。
You think about a person,he can stay alone.
這是他自我選擇的一種自我消遣的方式啊!
This is his way of self- selection.
因為他不是迫於無奈而陷入寂寞。
Because he is not forced to fall into loneliness.
孤獨者往往是極其有趣極其豐富的人。
Lonely people are often extremely interesting andextremely rich people.
點歌:
————————————————
I''m going under and this time I fear there''s no one to save me
我欲沉淪墮落,又恐無人相救
This all or nothing really got a way of driving me crazy
這非成即敗的愛讓我逐漸失去理智
I need somebody to heal
我需要有人治愈
Somebody to know
有人傾訴
Somebody to have
有人陪伴
Somebody to hold
有人相擁
It''s easy to say
這知之非難
But it''s never the same
卻行之不易
——————————————
Conor的嗓音磁性中帶著柔和,很難得一首久聽不厭的歌,可以無限循環播放。
我最喜歡的是上麵這段歌詞,就連翻譯都恰到好處。