北美.
人鬼情未了上映後無論是票房還是口碑都是雙豐收，相比起來雨人的口碑雖然非常的好，但票房就差了那麼一點意思.
不過人鬼情未了引起人們熱議的並不是它的好故事，也不是它的高票房，而是紙巾.
在北美，所有上映人鬼情未了的戲院，在觀眾進場的時候，每位女性觀眾都會得到一隻信封，上麵注明：僅限供給女士.當女性觀眾接到信封的時候內心是納悶的，不知道信封裏是什麼東西，等打開後女性觀眾們就更納悶了，因為裏麵是一些手巾紙。
每當這時候有的同行男性可能就會開玩笑，從電影名字就能知道講的是鬼魂，幽靈，肯定是戲院擔心會嚇到膽小的女人，所以才準備的紙巾供她們被嚇哭的時候使用.
人鬼情未了，這是翻譯成漢語的名字，這部電影的英文名字叫Ghost，可不是備份還原的意思，而是鬼魂，幽靈的意思.
是不是覺得很直接?
沒錯，就是這麼直接，幾乎所有的美國電影都是這麼直接的.原時空湯姆克魯斯拍過兩部電影，中文譯名叫俠探傑克，這名字你從俠探兩個字就能看出來大體講的什麼，首先肯定是個動作片，因為有俠字嘛，探呢又說明還有探案，調查，查案子的意思，那電影叫什麼大家基本就有個了解了.
可是，人家英文原名其實就叫Jack Reacher，傑克·瑞查爾，就是主人公的名字，這名字你能看出個鬼來，要不是有宣傳，有簡介，光看名字絕對不會選這樣名字的電影看.
Ghost，人鬼情未了，光看英文名字大家都會下意識，想當然的認為這部電影是部鬼片，講幽靈的嘛，肯定是恐怖片，哪怕電影做宣傳幾個月了，也有簡介，大體講了梗概，可觀眾們基本還是認為會有很恐怖的鏡頭的.
觀眾以為紙巾是預備給女性觀眾嚇哭時候用的，但當電影開始放映後，特別是看到喬峰飾演的男主角被槍殺之後，為了和鍾楚虹飾演的女主角對話，而找上了靈媒，觀眾們想法就完全變了，什麼鬼故事，什麼恐怖片，這明明是喜劇好不好，烏比·戈德堡那神神叨叨，鬼鬼祟祟的樣子能把人笑死好不好，難道紙巾是用來擦拭笑出來的淚花的嗎?
等電影走到後半段的時候，觀眾們的想法再次改變，每當鍾楚虹飾演的女主角淚流滿麵的時候，觀眾心中也彌漫著無盡的悲傷.
這時候，所有人都明白紙巾是用來幹嘛的了，這部電影是個催淚大戲，所有人都被男女主角之間的深情，以及想見而不可得的悲情所戳中淚點，所有人，哪怕心再硬的人眼角也有淚光閃現.
多愁善感的女性觀眾更是哽咽的停不下來，紙巾派上了用場，一個兩個都在拿著紙巾擦拭眼角的淚花，以及鼻涕..........
許多淚腺發達的男性觀眾也哭的稀裏嘩啦的，和女伴一起來的還好一點，可以蹭女伴的紙巾用，沒有女伴的就慘了，哭的稀裏嘩啦的卻隻能看著女同胞們用著紙巾，而自己隻能用手背抹.