這究竟是怎麼了？這還是他們待的軍隊嗎？
正百思不得其解，背後傳來一陣尷尬的咳嗽。裝甲兵們急忙轉身立正，向表情古怪的三排排長恩斯特.巴克曼少尉敬禮。
還禮之後，巴克曼少尉摸摸鼻子，支吾了幾下後，壓低聲音說到：
“沒什麼大不了的，師長他……吃太撐了……”
還沒理解過來少尉要表達的意思，背後一連串的響屁聲……
舒服了許多的師長大人起身離開後，巴克曼少尉向他們解釋起來。
在部隊駐紮下來之後，後方因為物資過快的集中，導致轉運過程出了問題。而裝甲教導師已經連續兩餐吃的都是戰鬥口糧，眼看著晚餐又得吃那些惡心玩意兒，整個師都陷入了沮喪。
這時候，在附近火車站工作，負責鐵路調度的老兵送來了大量的食物。有整鍋的烤兔肉、燒鵝、烤雞，整塊整塊的烤豬肉，豬頭……
嘴裏早就淡出鳥了的大兵們看見這麼多好吃的，還有什麼好猶豫、客氣的。大大感謝了一番老兵們的深情厚誼之後，全師官兵敞開肚子猛吃一氣。
“我們從鵝腿上撕下肉，和著巧克力糖塊吃，挑出雞腦髓沾鵝肝醬……結果‘大胃王’、‘約瑟夫老爹’吃太多，撐著了。”
餓壞了的裝甲兵們聽到這等好事，眼睛裏放出狼一樣的綠光。可一想到隻能吃午餐肉，他們又黯然神傷了。
正在此時，一副擔架從他們麵前抬過。上麵躺著的正是他們的排長卡裏烏斯少尉，隻見他雙眼上翻，四肢抽搐，一支左手還對著天空胡亂抓撓和傳說中的垂死掙紮極為相似。
“可憐的尤裏烏斯，倒黴催的苦命娃兒。”
巴克曼少尉有些哭笑不得，朝新兵蛋子們聳聳肩。
“他試著閉上眼睛把戰鬥口糧咽下去，結果很不幸的，他抽中了最高指揮官親手製作的特別版午餐肉罐頭”
不等稍微說完，米哈伊爾他們背上的寒毛都豎起來了。那位大人雖然做什麼都是無懈可擊的完美超人，但惟獨下廚是個例外。背負著【再高級的食材也能做出黑暗毒膳料理】、【用鏟子和平底鍋毀滅世界的黑暗料理界之王】……等等恐怖稱呼的最高指揮官，再加上本來就很惡心的午餐肉……
新兵們一起發出咽唾沫的“咕咚”聲，被逗樂了的巴克曼少尉向他們招招手，安慰道：
“你們還算走運，剛才有頭牛闖進營地，現在已經被炊事班給解決了。炊事班班長穆勒是我的老朋友，帶回兒，讓他給你們嚐嚐聖伊斯特萬王冠領土的特產古拉希土豆燉牛肉和色拉米香腸。”
“謝謝長官！！”
新兵們一起敬了個軍禮過去接受檢閱時都沒有過這麼標準的動作。巴克曼少尉苦笑著搖搖頭，帶著這群應禍得福的家夥去享受母神賜給他們的晚餐了。
感受著正宗古拉希在身體內從頭到腳燃起的一團火，米哈伊爾士官長打了個飽嗝，從上衣口袋裏掏出一張紙在行軍床上攤開，借著帳篷裏的照明燈光，筆尖在紙片上“沙沙”遊走著，自豪與思念通過鉛筆躍然紙上。
“親愛的媽媽，你好嗎？在今天淩晨，我們師發起了進攻。現在已經越過邊境，沿鐵路線深入卡斯蒂利亞42公裏了……”