鄧布利多說完，和酒吧老板告了別，然後就帶著格蘭特父女倆穿過了吧台，來到了一處四麵有圍牆的小天井。
“垃圾桶、雜草，哦，還有一麵凹凸不平的牆。”格蘭特先生打量了一下周圍，“我猜，你們說的對角巷應該就在這麵牆的後麵？”
鄧布利多拿出了魔杖，在垃圾箱上邊的牆磚上數了數，一邊道：“這裏，往上數三塊——然後再往橫裏數兩塊——記住了嗎？格蘭特小姐？”
“知道了，先生。”
鄧布利多敲了一下數好的磚塊，很快，磚塊神奇的抖動了起來，然後向兩邊移動，中間漸漸的出現了一個小洞，洞口隨著磚塊的移動越變越大，直到他們的麵前出現了一條寬闊的通道，通向了那條鵝卵石鋪就的、蜿蜒曲折、看不見盡頭的街道。
“先生小姐們，歡迎來到對角巷。”
格蘭特父女倆跟著鄧布利多穿過了通道，在他們踏上那條街道的時候，他們身後的洞口又重新變成了牆壁。
伊迪絲——包括格蘭特先生，都好奇的張望著這個新奇的世界。
耀眼的陽光投射在最近一家商店門外的一摞鍋上。鍋的上方懸掛著一塊牌：銅製——黃銅製——錫製——銀製大鍋，型號齊全，自動攪拌——可折疊。
他們東張西望的走在街上，他們看到了許多的店鋪，店鋪前的物品，以及購物的人們。
一個胖女人站在藥店外邊，當他們經過時，她搖著頭說：“龍肝，十七西可一盎司，他們瘋了……”從一家晦暗的商店裏傳出一陣低沉輕柔的嗚嗚聲，門前的招牌上寫著：咿啦貓頭鷹商店——灰林梟、鳴角梟、草梟、褐梟、雪梟。
還有櫥窗裏的飛天掃帚，出售長袍的服裝店，以及其他各種古怪稀奇的東西，包括一簍簍蝙蝠脾髒和鰻魚眼珠——這些東西讓伊迪絲的臉色有些蒼白，但是接下來的那些堆滿了符咒書、羽毛筆、一卷卷羊皮紙、藥瓶、月球儀——看到這些東西，又讓伊迪絲的臉色好了些許。
“前麵就是古靈閣了。”
隨著鄧布利多的話語，格蘭特父女倆紛紛將視線放在了前麵不遠處的那幢高高聳立在周圍店鋪之上的雪白樓房上。
“我看到了什麼？妖精！像故事裏的哥布林那樣！”
“我敢說，他們比哥布林要難打交道多了。”鄧布利多笑了笑，“古靈閣是巫師的銀行，我們第一站就是去那裏，兌換些加隆——就是巫師的錢幣，它們分為加隆、西可、納特三種，金幣是加隆，十七個銀西可是一個加隆，二十九個銅納特是一個西可，至於它們和麻瓜貨幣之間的兌換率——那是隨時都在變動的，不過變動的弧度並不大。”
在鄧布利多的指引下，由格蘭特先生出麵將他攜帶的英鎊——在出發前他特意準備了現金——都兌換成了加隆。
看著眼前堆成山的金幣，伊迪絲心想，他們家原來這麼有錢的嗎？
當然，格蘭特先生隻不過是拿了原本給伊迪絲報名上中學的學費出來，然後……所以，應該是巫師錢幣並不值錢的緣故。
畢竟對於巫師來說，大多數的事情都能通過魔法來完成，所以……巫師基本用不到錢？
最後，在鄧布利多的建議下，伊迪絲在古靈閣開通了自己的賬戶，隻取了需要的一部分加隆，將剩下的都存在了古靈閣。