紀無夢把話題扯了開去，翠玉自然也不可能將事情往耳房裏藏著男子一事，她要想得到她就不是翠玉。
紀無夢穿戴整齊之後回到了房中，她見紀千玨已經不在，而她的梳妝台上則出現了一個小首飾，紀無夢不著痕跡的將這小首飾給藏起來，被翠屏翠玉問起的話，她可無法保證自己真的能自圓其說。
但紀千玨的這份有心……
她在心中長歎。
紀千玨每每一來，她都會發現自己多了些小首飾小玩意，而且這些東西一看就價值不菲，之前幫柳州那幫人她的花銷大，可也從未打過把紀千玨送的飾物拿去典當了，隻不過這樣一來也徹底掏空了自己這麼些年存下來的月錢。
翠玉給紀無夢梳頭挽發，適時有下人來了院子裏，說是快要用膳了，請她到花廳去的，翠屏待紀無夢應了，又催了催翠玉，翠玉手上的動作便又加快了許多，一個漂亮的垂掛髻就此完成，紀無夢看著鏡中的自己，她看臉是看不大清楚的，看發髻如何也是影影綽綽，不過她隻是恍然想起了自己不梳少女發髻嫁做人婦的那些年，生了一股子感慨。
翠玉一臉自豪，“大小姐怎麼打扮都好看，為了大小姐變得更好看，奴婢的手藝是不是也變得更好了？”翠玉毫不掩飾，一臉邀功的激動模樣。
翠屏笑她，紀無夢也失笑：“是是是，你的手藝呀是越來越好了，往後多學些把你小姐打扮得更加漂亮重重有賞。”
其實在她當了皇後的那段時間裏，翠玉的手藝的確更上一層樓，引得人人稱讚，繞是和她針鋒相對的妃子也願意放低身段隻求翠玉給做個頭發，再不濟讓翠玉去教她們宮裏的婢女也是好的，那時紀無夢不知道多為翠玉自豪，而且也認為翠玉多一門本事是好的，這樣將來放出宮去許了人家懂寶的人自然懂，不懂的人翠玉也可以毫無顧慮的離開他。
可是翠玉沒等來出宮嫁人，卻因為她生病的那段時間，某個囂張妃子故意撒潑說翠玉做錯了事情，看她這也不順眼那也不順眼，然後說要代替她教訓翠玉，給翠玉上了夾指酷刑。
十指連心，紀無夢不知道翠玉那雙手有多痛，自然也不知道她的心有多痛，隻是從那之後翠玉的芊芊細指算是廢了，不管找什麼樣的大夫都是看了以後一臉搖頭表示無能為力，而勉強治下翠玉的手恢複了一點，可從那之後她的雙手再也無法做精細活，紀無夢的頭發也不是給她梳的了。
紀無夢想到此事，眼裏流露出悲傷的情緒。
“不，翠玉你還是維持著這樣就好，左右我也不是要嫁什麼王權將相家中的，不需要打扮太多。”
紀無夢的話無異於給翠玉潑了一盆冷水，這是翠玉的手藝，這是翠玉的愛好，即使她知道一個下人不能出言頂撞主子，但是這些年來紀無夢的嬌慣讓她們在私下裏都沒有如何做到，翠玉想問為什麼，卻被翠屏忽然抓住了手。
翠玉回望，翠屏卻給她使了個眼色，翠玉立刻就懂了紀無夢做事自然有自己的考量，她說不許再打扮更多，那她依言就是了。
翠玉總歸是心裏有些難受的，而她這人情緒來得快去得也快，紀無夢與翠玉說了幾句軟語，翠玉便又沒心沒肺地笑著了。
“大小姐，還是快些去花廳吧，若是姍姍來遲，二小姐恐怕又有話編排大小姐了。”翠屏道。
紀無夢倒是不怕紀無心編排她，反正她不管做什麼紀無心都能找到理由來編排她，隻是她也不好去得太晚的，讓紀斕等她用膳，這難免會被質疑成在拿架子。
紀無夢點點頭，帶上兩丫鬟往花廳走去了，正巧三姐妹在廳外的時候從不同的方向過來，碰了個正著，幹脆齊齊進去，而紀斕已經坐在主位上了，見她們來了招呼著她們快些入席，免得她們給餓著。
三姐妹看見紀斕身後的美嬌娘，麵上都不為所動，依言落座，那下人見了也張羅著廚房的人給上菜，因為老太太在養身子，宮婉關禁閉，紀千玨不在家，這桌上也就三個女兒一個爹，不免顯得有些落寞。