WhenIwasyoung
當我年少時
I’dlistentotheradio
我喜歡聽收音機
Waitingformyfavoritesongs
等待我最心愛的歌曲
WhentheyplayedI’dsingalong
當他們演奏時我會跟著唱
Itmademesmile
令我笑容滿麵
Thoseweresuchhappytimes
那段多麼快樂的時光
Andnotsolongago
就在不久以前
HowIwonderedwherethey’dgone
我是多麼想知道它們去了哪兒
Butthey’rebackagain
但是它們又回來了
Justlikealong-lostfriend
像一位久未謀麵的朋友
AllthesongsIlovesowell
那些歌我依舊深愛著
Everysha-la-la-la
每一句sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o
每一聲Wo-o-wo-o
Stillshines
仍然閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling
每一聲shing-a-ling-a-ling
Thatthey''restartingtosing
當他們開始唱時
Sofine
如此歡暢
Whentheygettothepart
當他們唱到
Wherehe''sbreakingherheart
他讓她心碎的那一段時
Itcanreallymakemecry
真的令我痛哭流涕
Justlikebefore
一如往昔
It’syesterdayoncemore
這是昨日的重現
(Shoobiedolanglang)
(Shoobiedolanglang)
Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby
回首它是如何在歲月中走遠
AndthegoodtimesthatIhad
以及我曾有過的歡樂時光
Makestodayseemrathersad
使得今天似乎更加悲傷
Somuchhaschanged
一切都變了
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem
這就是那些跟著唱過的舊情歌
AndImemorizeeachword我記住的每個字眼
Thoseoldmelodies那些古老旋律
Stillsoundsogoodtome對我仍然那麼動聽
Astheymelttheyearsaway好像融掉了歲月
EverySha-la-la-la
每一句sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o
每一聲Wo-o-wo-o
Stillshines
仍然閃亮
Everyshing-a-ling-a-ling
每一聲shing-a-ling-a-ling
Thatthey''restartingtosing
當他們開始唱時
Sofine
如此歡暢
Allmybestmemories