得益於邀功心切的巴列卡諾的精心“保護”，王雲坤免受了不少折磨。但是，王雲坤心裏清楚，作為一名革命者，前方等待自己餓將是什麼，審判自然是免不了，還會有嚴刑逼問，隨後便是槍決。
況且，卡羅耶豈會善罷甘休，他對自己的仇敵虎視眈眈，恨不能生吞活剝。同樣被王雲坤恨之入骨的，還有巴列卡諾，這位副手的決定雖然讓卡羅耶免於一死，不過他處處護著王雲坤，這就超出了卡羅耶的忍受範圍。在返回的路上，卡羅耶就開始籌劃對付巴列卡諾的辦法。同時密同下屬羅織巴列卡諾私通革命分子的罪名。
一切準備停當之後，卡羅耶的臉上劃過了一絲冷笑。作為一名軍事指揮官，他豈能容忍自己的副手高過自己一頭，這讓他的顏麵何存？將來在戰場上何以服眾？他在心裏暗道：“非我不義，是你逼我太盛。反對我的人，隻有死路一條。”
就這樣，當部隊回到哈瓦那，王雲坤便立即被投放入獄，被重兵看管。
巴列卡諾隨卡羅耶一同到了司令部複命。巴列卡諾本以為憑著他救回長官，俘獲革命頭領的壯舉，定能得到提拔。他的想法很天真，事實證明，無論是在戰場上，還是在權利場上，十個巴列卡諾都不是卡羅耶的對手。
複命剛結束，卡羅耶向長官遞了一個眼色，長官隨即命人按倒了巴列卡諾，送進了監獄。巴列卡諾連呼“冤枉”，卻無人理會，更不會有人替他伸冤。
巴列卡諾下獄之後，王雲坤也就喪失了“保護傘”，當然，即便巴列卡諾沒有被誣陷，而且有意護著王雲坤，到了哈瓦那，也是不可能的了。遺憾的是，卡羅耶恰恰抓住了巴列卡諾同革命者態度曖昧這一點大做文章，才擊倒了巴列卡諾。
所以，王雲坤很快就受到了來自卡羅耶的重點“關照”，不過這種關照的代價就是猛烈的拳打腳踢，直至麵目全非。看來卡羅耶想為王雲坤免去審判和刑罰等繁雜的程序，提前送王雲坤上路，置之死地而後快，因為王雲坤是他獨有的獵物，豈能落入他人之手。
當遍體鱗傷的王雲坤躺在昏暗潮濕的監獄中的時候，沒有呻吟，也沒有求饒，從落入敵人手中的那一刻起，他就料到了今日之命運。無論敵人耍出何種手段，他都不會屈服，更不會說出其他革命者的下落。
夜晚，王雲坤雖然被打得幾乎失去了知覺，伸手不見五指，但是他很明顯地感覺到，他所在的牢房中，還有一個人，或者說是一個幽靈。王雲坤隻覺得有一個黑影躲在牆角之中，一動不動，一聲不吭。
王雲坤不信鬼邪，但是一股莫可名狀的氣息，始終繚繞在這間牢房裏。他正欲一探究竟，身體的傷痛襲來，徹底擊退了他的好奇心。這一晚，他過得極為痛苦，躺在冰涼的地麵，翻身不得，入睡更是不可能。
第二天，借著微弱的晨曦之光，王雲坤發現牆角的確蜷縮著這一個人，隻不過那個人早已沒有人的樣子。在他身體的下方，可以看到斑斑血跡，四肢已經變形，臉頰上有幾處創口，周圍布滿了蒼蠅，如果不是他身體偶爾的顫動，王雲坤幾乎無法從他身上看到生命的氣息。
同樣的，王雲坤也早已滿目全非，此時，便是最熟悉他的人站在麵前，也無法一下子認出他來。不過，比起牆角裏那個可憐的人，王雲坤的情況要好許多。
那個人將頭深深埋下，似乎在尋找大地的裂口，那樣，即使逃入地獄，也比待在這人間煉獄要強。