看到張波一副豬哥相,徐大山覺得非常丟臉。這哥們的英語基本上就是半吊,六級考了幾次都沒過,竟然還敢和鷹合國人飆英語。
那口音,正宗的華夏荷蘭腔。別說外國人聽不懂,華夏人聽著都費勁。
愛麗絲公主抿嘴一笑,嘰裏咕嚕說出一大串,語速又快又急。說完,她一臉無辜的表情,眼神中隱藏著幾分促狹的笑意,扭頭直勾勾盯著張波,似乎在等對方的回答。
這小丫頭,絕對故意的……徐大山有些無語的看著兩人。
“this is……that……”張波抓耳撓腮,愣是說不出一句完整的英語。他根本沒有聽明白人家到底說的什麼,最後無奈求助,“山哥,這美女到底說的什麼?快給我翻譯一下。”
“你自己聽不懂嗎?”大山無語的看著這貨。連英語都說不流利,還想學人家搭訕,丟人都丟到外國去了。
“那啥,我隻是口語不好,快給我翻譯一下。”
沒等徐大山解釋,旁邊就伸出一隻纖纖玉手,直接擰住張波的耳朵。
“誰呀……疼,疼”張波咧著嘴扭頭一看,就看見女朋友謝小雨咬牙切齒,臉色發黑。
“姓張的,你到底想幹什麼?竟敢在大庭廣眾之下騷擾外國女同學!”
“小雨,這是個誤會,你快鬆手,誤會了……我不是覺得自己英語比較差,六級考了幾次都沒過。就想找外國友人練習練習下英語,培養一下感覺”張波見到女朋友,好像老鼠見了貓,徹底蔫了,連句大話都不敢說。
其實他倒真沒懂什麼歪心思,隻是陡然看到外國美女,就想過來湊個熱鬧。哪知道一句話沒聊著,就被抓了個現行。
“好,你想練習英語是吧?我等下就去書店給你買英語聽力訓練,還有一百套試卷,一個星期之內必須給我做完。不做完,有你好看”謝小雨冷笑著看著男朋友。
“饒命啊,我以後再也不敢和別的女人搭訕。如有違反,就讓我跪搓衣板……不,跪方便麵。”聽到要讓自己做題,張波臉都嚇綠了。他對謝小雨非常了解,知道對方說到做到。
看到這兩人打情罵哨的樣子,四個女人都捂著嘴輕笑。
“好了,小雨,張波剛才也就是和我們打聲招呼,真沒做啥事兒”看到好哥們受苦,徐大山自然不能眼睜睜看著。
謝小雨也覺得大庭廣眾之下擰著男朋友的耳朵不雅觀,便笑著鬆開手。而後麵帶笑容,用英語給愛麗絲和凡娜莎問好。
兩女點點頭,同樣笑著回應。
跟著謝小雨又壓低聲音,用華夏方言好奇詢問:“徐大山你老實交代,這兩對車燈是從哪裏招來的,你們到底什麼關係?”
“車燈!?”徐大山一腦袋問號,不知道對方這話什麼意思。
倒是王月臉色發紅,有些無語看著自己的閨蜜。
不虧是老司機,一言不合就飆車。以前兩人住在同一個宿舍時,每晚熄燈後,謝小雨就喜歡給同宿舍幾個姐妹講帶顏色的段子。
現在當著愛麗絲和凡娜莎的麵說出來,是以為對方聽不懂華夏語吧?
項菲和張波兩人臉上同樣帶著疑惑,不知道怎麼突然冒出四個車燈來。