艾飛點點頭：“華萊士先生……”
“湯姆。”
“好吧，湯姆，我很願意回答您的問題。我是一個生意人，我有自己的做事和處事的原則。對於我這樣的很多人來說，賺錢是第一順位要考慮的因素，相信您也是一樣的。”不等對方表態，他繼續說了下去：“而在這之外，身為一個成功的生意人，對於市場和可能為我帶來極大利潤的產業，很多很獨到的產業，某些到現在為止，還沒有被很多人發現到的產業，也是我著力要進取的目標。而這一次通過這樣的手段把雜誌派送出去，也是基於這方麵的考慮。”
“…………”湯姆猶豫了一下：“對不起，我不是很明白您的意思。”
“其實很簡單，我是一個日本人，因為眾所周知的原因，世界上的很多國家對於來自日本的民眾就再也沒有了原本的好感，甚至是一直以來以多元化，包容性的敞開懷抱迎接來自世界各國移民的美國人也是這樣，可以說是特別這樣。原因嘛，不用我說，您們也能知道。不過我今天來不是為了討論這件事的。”他說的有點口渴，端起為他準備好的咖啡喝了一口：“唔，似乎咖啡還是貴國的好喝呢！”
“…………”對麵的幾個人相視而笑，都覺得這個日本小子倒不是那麼討厭了。
“我繼續剛才的話題。一些沒有人關注到的，或者說還沒有如同我想象中的被提到這樣一個高度的關注度的產業，例如女性服裝，就是我這一次到美國來主要完成的目標。”
湯姆等人這一次聽明白了。其實這本來也不是什麼難懂的事情，他畫出並且付印成冊這樣的一本雜誌，又找到自己公司提出這樣的要求，難道隻是為了把這些東西作為情人節的禮物送給這些人的嗎？他們可從來不認為日本人會有這樣的好心！不過，即使是私心裏對這些衣服的樣式和設計極為喜愛的湯姆也認為，這樣的衣服在自己的家中穿來增加一點情趣也就罷了，如果穿出來見人……似乎還是驚世駭俗了一點。
艾飛在繼續著自己的講述：“對於很多人來說，這樣的服裝樣式似乎太過於新潮了一點，即使是貴國這樣的，對於一切新鮮事物都有著最大接受能力的國家來說，也是這樣。所以，在具體的製作和發行上，就一定要進行和以往同樣的發布會不同的推出方式。”
“所以，您就想出了用這樣一種方法？”
艾飛瞟了他一眼，眼神中的淩厲讓湯姆不自覺的把後麵的嘲笑咽了回去：“……這一次的操作，實際上我要做的還有很多，如果有可能的話，都會通過和貴公司的合作展開來，當然，這是需要您們的同意和配合的，至於具體的費用問題，我想，我們應該是可以在雙方都滿意的基礎上達成一個合作的協議的。”
“…………”
“湯姆先生？”
“啊，對不起，我有點走神了。”湯姆歉意的一笑：“對於商人來說，政治是無比遙遠的事情，隻要是有錢可以賺，我也很願意和艾克先生這樣的日本人展開更廣泛的合作的。隻是不知道您對於下一步的合作有什麼具體的要求嗎？”
“是的。這正是我要說的。我的要求……比較多，也比較複雜，希望您可以全盤的記錄下來。”
“請您可以放心，斯嘉麗&華萊士公司市場部的幾位高級職員都在您的麵前，不管是多麼複雜，多麼龐雜的要求，我想，記住它們都不會是很困難的吧？先生們？”
在眾人的一片大笑聲中，艾飛迷惑的眨眨眼，似乎不能理解這種美國式的玩笑：“那麼，好吧，我的要求是這樣的…………”
聽著他連續5分鍾的時間，把自己的要求全部說完，在場所有的人都傻住了：怎麼會有人想到用這樣一種奇怪又瘋狂的方法進行自己的產品推介的？還……？
“怎麼樣，有什麼問題嗎？要不要我重複一次？”
待他臨走出會議室，還沉浸在他的解說中沒有緩醒過來的一群人才趕緊站起來，禮貌的送客。
看他真的走了，眾人立刻嘈雜了起來：“湯姆，這個……”身為市場部的高級策劃人雅克?布茨已經找不出什麼更合適的形容語彙了：“……瘋狂的日本小個子的理論，你真的認為有可能實現嗎？”
湯姆若有所思的拿起桌上的支票看了看，隨手遞給了劉易斯：“拿到銀行去檢驗一下。”
“是的，先生。”
“先生們，”湯姆回過頭來：“我們要做的隻是賺錢，不管他是日本人還是美國人，也不管他的要求在我們聽來是多麼的瘋狂。隻要他願意，也有錢支付，又何必考慮這件事的可行性呢？畢竟，我們是廣告公司，不是政策研究室的那些官老爺，不是嗎？”
在美國發展遭遇到的具體困難比艾飛想象得要多，不僅僅是因為對於日本人的惡感，也是因為自己提出的這種看起來過於新潮的理論幾乎不可能得到什麼認同。
和在日本的情況不同，當時他隻是依靠一些文化作品來打開市場，而且，所采用的資源也是很容易被人喜聞樂見的漫畫形式，而這一次，服務的對象是比較固定的，隻有那些上層社會的女士。她們在這個時代能不能接受自己的構思，又能夠在多大程度上接受，他已經沒有了一開始到這裏之前那麼大的把握了。走在氣溫寒冷的街頭，艾飛拉緊了大衣的領口，腳下加快，向不遠處的電車站走去——這一次要去的，是要去尋找一個合適的裁縫店的。湯姆?華萊士本來也可以為他介紹很好的裁縫，但是卻被他拒絕了：太貴了！能省點就省點吧。