紐約州立勞倫斯夫人芭蕾舞蹈學校，一輛45年產的福特汽車停在門口，桑迪當先走下汽車，回頭繼續和艾飛解釋：“……這就是我們的目的地，可以說，紐約市有任何的類似的活動，都是在這裏進行模特的選擇的。他們也特別為這種越來越多的演出活動成立的專門的部門，就是為包括艾克先生這樣的先生服務的。”
“他們這裏的模特很多嗎？”
“占到市場的三分之一強。哦，請進。”在前麵，他拉開了大門。
走進學校大門，裏麵是一條走廊，對麵一片寬大的操場，明媚的陽光照射在青石板路，走上去哢哢有聲。主體大樓坐落在操場的南麵，全是條石構成，看上去灰蓬蓬的。幾個人再一次推開大樓的旋轉門，走進裏麵，隱約間可以聽見有女士的聲音：“非常好，姑娘們，現在我們再來一次！”
“……Demi-plie，Grand-plie。下麵，我們進行第三個姿勢的演練。姑娘們，我們昨天已經練習過的。”
“…………”走得遠一點，聲音逐漸聽不見了，湯姆在前麵引路，突然回頭問道：“艾克先生，您知道芭蕾的幾個基本姿勢嗎？”
“哇！這可真是難住我了，不過我隻是知道一個傳教士的姿勢。”（注1）
“噗！”桑迪猛的像是咳嗽，又像是被嗆住了似的發出了一聲怪響：“對不起！”
湯姆瞪了他一眼，又瞅了瞅艾飛：“日本人……您真的是第一次到美國來？”
“是啊，怎麼了？”
“……沒什麼。我們到了。”湯姆鬱悶的敲了敲門，走進了辦公室。
幾分鍾之後，他們和一個年級在50出頭的女士坐在了辦公桌的兩側，聽湯姆的介紹，她是勞倫斯芭蕾舞學校的對外聯絡部的主管——也就是專門和那些對於學校的女學生有需求的人們——例如艾飛打交道的人。
在湯姆給他們做著介紹的時候，那個叫桃樂絲?門德爾鬆的女士隻是在眼神中劃過一絲詫異，然後就恢複了冷冰冰的本色。艾飛倒是蠻客氣的，和對方握了握手，心中卻很納悶：這樣的一種和不同的客人交流的本事，這樣一個看上去像是老處女的女士應付得下來嗎？還是她根本就對這樣的工作不抱任何的興趣？她身穿在艾飛看來簡直就是修道院修女們穿著的黑衣服，把身上除了手，臉以外的其他地方都遮掩了起來，她還怕有人會對她******是怎麼樣？
肚子裏腹誹著，幾個人在她對麵坐下，由湯姆把來意說了一遍。果然，艾飛的猜測一點錯也沒有，桃樂絲對於這些到學校來尋找模特的客人沒有半點的好感：“華萊士先生……”
“湯姆。您可以叫我湯姆。”
女士的嘴角抽動了一下：“華萊士先生……我知道，在很多人認為，勞倫斯舞蹈學校隻是一個用來進行模特交易的場所，無數像您這樣的先生帶著大把的金錢到這裏，像是18世紀在海灘邊挑選剛剛下船的黑奴一樣挑選著經過長期訓練的女孩兒，然後，把她們帶到需要的場合，對著來賓進行不同的表演。相信我，我對於你們這些人真是厭煩透了！”
“…………”湯姆尷尬的揉揉鼻梁：“我想我需要辯解一下，門德爾鬆女士，我絕對不是您口中的那些人，事實上，這是我第一次來到您的辦公室。您也不認為在這樣的時代帶領一個亞洲人進入到像您這樣的女士的辦公室是一件經常會出現的事情吧？”
“…………”
“我可以像您保證，這一次的合作一定是非常……得體而輕鬆的。我也絕對不會讓您的女孩兒們遭到任何的言語上或者肢體上的傷害。甚至可以說，她們一定會受到公主一樣的接待和淑女應該得到的一切照顧。”
他的這番話實在是說得殊不得體，不過也算是勉強打消了桃樂絲的怒氣——這件事的進行也不是她可以做得了主的！否則的話，她寧可關閉這家學校，也不會容許像湯姆這樣的人進入了。悶頭琢磨了一會兒：“我現在的手中已經沒有了合適的模特，如果你們一定想要的話，我可以帶領你們到正在練習的姑娘們中去，都是一些新人。”
艾飛怎麼聽怎麼覺得這個外表正經得一塌糊塗的老處女像是某影視作品中逼迫女孩兒賣春的老鴇子！還******‘都是新人’？不會找我要****費吧？他隻顧胡思亂想，連別人和他打招呼都沒有聽見：“呃……什麼？”
“艾克先生，您有什麼意見？”
“意見，關於什麼的意見？”
“…………”三個人同時無語：你是聾子嗎？
“啊！知道了。可以，我同意門德爾鬆夫人的意見。”
“小姐，門德爾鬆小姐。”
“果然是老處女！”艾飛嘀咕了一句：“是的，我同意門德爾鬆小姐的意見。”
這一次是在桃樂絲女士，錯了，桃樂絲小姐的帶領下，三個人穿過長長地走廊，來到教室的門前，推門進去，裏麵的女孩兒們隻穿著貼身的緊身衣，看見有男士進來，一個個像受驚的小鹿一般圍攏了起來：“對不起，安德魯太太，……”