在八王子酒店拍攝的是劇集開始之後的第一個鏡頭：一家人在酒店的餐廳中用餐，慶祝新年的到來——這是萬表家的傳統，明亮的大廳中燈光全部亮起，酒店餐廳的真正的侍者在劇集中扮演服務員，一大張矩形的餐桌上擺放著雪白的桌布，攝像機架設在餐桌的盡頭，艾飛正在和吹石一馬兩個人說話：“讓您熬夜進行這樣的拍攝，辛苦了！”
“哪裏。”吹石一馬即使是在說著客氣的話，表情卻還是那麼的莊重，有點肅肅然如對大賓的味道：“能夠在八王子酒店得到這樣的支持和幫助，應該也費了您很多力氣吧？”
“實際上沒有很嚴重的，您也看見了，不過是在劇集中給餐廳的領班安排一個角色，然後使用他們的真正的侍者作為臨時演員罷了。”說到臨時演員，艾飛突然想到了一個問題：“啊，餐廳不能隻有您和其他的演員吧？一本君，一本君？”
“是的，先生。”正在調試機器的一本原放下手裏的工作趕忙跑了過來：“先生？”
“和酒店方麵安排一下，是不是可以讓劇組的其他成員作為餐廳其他的客人出現在這裏？畢竟，一個餐廳中不能隻有萬表家一家人作為客人吧？又是在新年的時候？”
“劇組的人？您是說，其他的演員嗎？”
“我是說，讓其他暫時沒有工作的人！例如場記，道具，服裝，美術，這些人難道不能臨時扮演一下食客嗎？去和他們說一聲，讓服裝師負責給大家準備服裝！”
“啊，嗨咿！”
又是一番雞飛狗跳牆的折騰，很快在黑暗的陰影中，幾個餐桌前都坐上了客人，對於拍攝這些人不陌生，但是在這樣的情況下把自己作為臨時演員來使用，這些人也還是第一次，而且，最主要的是，坐在餐桌前麵對侍者恭恭敬敬站在身前，這些人卻完全不敢提要求——誰知道導演會不會買單啊？這裏的菜品很貴的！
“啪啪！”艾飛用力拍了拍手：“謝謝你們的工作，作為補償，可以任意選擇自己喜歡的菜品，當然，如果有誰想故意整蠱我，最後的費用太高到超過我的預期的話，就得自己負責結賬。”
“導演先生，多少的數額是超過您的預期的？”
“這個……可不能告訴你們，總之是自我感受吧！”留下這樣一句模棱兩可的說話，艾飛不再搭理這些人，徑直回頭吩咐：“怎麼樣？準備好了嗎？”
“可以了！導演先生。”
“那好，《華麗家族》第1場，第4個鏡頭，開始！”
一聲令下，萬表大介在前，寧子和高須相子在後，三個人呈品字形出現在餐廳的入口處，在餐廳領班——也確實由餐廳真正的領班仲村正秀來扮演——的帶領下緩步走了過來。家中的孩子們紛紛起立以示迎接。
仲村正秀輕柔的為夫人寧子拉開椅子：“夫人，請坐。”
“今天我坐在這裏。”高須相子一個斜身擠到了中間，麵對孩子們或者疑惑，或者不滿的眼神全然當做沒有看見：“有什麼問題嗎？”
“停一下！”艾飛立刻叫停：“山縣君，您的眼神……要注意，不要感覺這一幕很好笑。雖然您扮演的是萬表家的女婿，和彼者沒有很大的關係，但是在這樣的場合，我寧可希望您表現出一種漠視，也不要覺得好笑的為好！明白？”
“啊，是的，我明白了。”扮演一子丈夫美馬中的山縣恭郎點點頭，表示明白了。
“還有，高峰女士，在劇本中應該沒有最後加上的那句話吧？不要自己突然的增加台詞。”
“呃……”高峰秀子楞了一下：“我想，或者應該加上這樣一句，表示高須相子對家人的不尊重的態度？”
“你想？什麼時候輪到你想？”艾飛的手指在眉梢被火燎過的地方掃過，把後麵要出口的更多訓斥的話又咽了回去：“不要增加。按照劇本演出！”
“嗨咿！”
眾人都看出來艾飛對高峰秀子的自作主張有點不滿了，現場一片靜悄悄，誰也不敢說話：“我們再從頭開始！吹石君，鈴木君，高峰君，請從門口進來，我們再來一次。各部門準備！”
身為多年從事演出的老演員，對於片場的情況自然無比的熟悉和習慣，三個人舉步走出餐廳，聽到導演的命令之後，重新走入餐廳，孩子們一如既往的站起來迎接，仲村征詢為女士拉開椅子：“夫人，請坐。”
“今天我坐在這裏。”高須相子一個錯身擠到中間位置，眼神很是有示威意味的在一眾年輕人的臉上掃過，不過這一次，她沒有再額外的增加台詞。