三代火影看起來似乎真的是來給雛田慶祝生日的，他和明鏡聊了幾句之後，就任由向日日足領到左邊第一個位置去了。
原本那個位置是留給日向一族大長老的，現在大長老隻能屈居左邊第二個位置了。右邊第一個位置則是明鏡的，畢竟他的身份擺在那裏。整個木葉村，隻有三代火影和鞍馬浩二能他讓出位子來。
老實說，日向一族搞得這個生日聚餐也太一板一眼了。其他賓客什麼感覺明鏡不好說，反正他坐在那裏是感覺像嚼蠟一樣，挺無聊的。最後上菜的時候倒是讓他眼前一亮，雖然還有鞍馬一族廚師的影子在裏麵，但日向一族根據自己的口感進行了調整。比之鞍馬一族做的食物，日向一族做出來的更加清淡一些。
這種口味的菜肴挺適合老人和孩子吃的，看三代火影那張笑成菊花的臉就知道老頭子非常滿意了。
好不容易熬完午餐時間，大家終於能夠自由活動了。明鏡悄悄的在八雲耳邊嘀咕了幾句，然後把妹妹推了出去。三代火影不會長時間留在這裏，路過明鏡的時候，特地提醒他明天記得去看一看自己這個老人家。
明鏡正要開溜呢！隻得趕緊應付了三代火影幾句，他和三代火影都沒注意到，在兩人不遠處的窗簾夾層中，一隻小小的寄壞蟲藏在裏麵，寄壞蟲的背上粘著一個小小的偷聽裝置。而距離日向一族駐地不遠處的一家武器店裏，一個帶著墨鏡的男人正認真的聆聽著。原本隻是例行公事的監視一下日向一族，沒想到會收獲這麼有意思的情報。
終於擺脫了三代火影，明鏡借著尿遁溜進了日向一族後院。他來到雛田的小院子，遠遠的就聽到了八雲的聲音，小姑娘似乎羨慕雛田的新衣服呢！這是一件淡黃色的曲裾，衣袖上的白色則是一朵朵盛開的梨花拚成的。穿在雛田身上，的確美得讓人心跳加速。
明鏡加快了腳步，一看就看到了站在雪中與八雲聊天的雛田。八雲這小妮子也注意到自家老哥來了，這小丫頭朝著雛田挑了挑眉毛，然後一蹦一跳的來到明鏡身邊小聲說道：“我給老哥望風，抓緊時間哦！”說完，也不等明鏡回答就從他身旁鑽了出去。
明鏡苦笑一聲，他走到雛田麵前，滿是欣喜的說道：“真漂亮！這件衣服果然適合你呢，雛田。”
“謝謝明鏡哥哥，我、我很喜歡。”雛田羞紅著小臉，卻鼓起勇氣說出去了自己的心意。
明鏡輕輕的撫摸了雛田的頭發，從懷裏掏出一份卷軸遞給她說道：“其實，這一份才是我真正為雛田準備的生日禮物，你一定會喜歡的。”
“這是？？”雛田疑惑的接過卷軸想要打開，卻被明鏡攔住了。他湊到小姑娘耳邊，小聲的說道：“晚上一個人的時候再打開看。”
“噢，好的。”雛田點了點頭，小心翼翼的把卷軸收好。
明鏡還想跟出挑聊些什麼的時候，八雲突然溜了進來，一臉刺激的說道：“老哥，有人過來了。”
“那我們先走了，明天我要去見火影大人，雛田後天再來我家吧！”明鏡翻了翻白眼，明明沒什麼，偏偏被被八雲這個笨蛋搞得跟偷情一樣。他隻好無奈的歎了口氣，叮囑了雛田一聲之後便跟八雲一起離開了。
跟作為主人的日向日足打了個招呼，明鏡一行人便浩浩蕩蕩的回家去了。說起來，今天的宴會上明鏡沒有看到日向日差。看來日向日足也跟他一樣，暫時沒有公布弟弟還活著的想法。
第二天，明鏡並沒有別特打扮一番才去火影大樓，不過這一次跟他一起出門的人可就多了。上下左右四兄弟作為抬轎人要去，月息是內務省主官要去，青岩作為貼身護衛自然也要跟上了。