當我們得知南麵的敵人已經追到我們身後不到十公裏的距離時，我們每個人都嚇了一大跳，特別是那些步行的士兵，他們再一次爆發了混亂，所有人都爭相往車上擠。
一個裝甲部隊的軍官從坦克裏探出了頭，他喊道：“別在往上擠了！全都給我下去！”但那些步兵根本不理會他。軍官隻好無奈的喊道：“你們這樣的話我們誰也跑不了！”可是依舊沒有沒有人聽他的，我看到幾個步兵甚至和一輛挎鬥摩托車上的士兵動起手來了。車隊現在無法繼續前進了，畢竟我們不能從那些步兵的身上碾過去，並且尷尬的是，剛才那個喊話的坦克軍官的軍銜還沒有正在試圖爬上他的坦克的一位步兵軍官的軍銜高。
混亂大約持續了五分鍾，我們身後趕來了另一支裝甲部隊。打頭的坦克停了下來，一個佩戴著閃亮勳章的少校探出了頭，他大聲吼道：“這裏發生了什麼？！真不像話！”他威嚴的聲音讓那些試圖登上車輛的步兵停了下來。
少校從坦克上跳了下來，那個最開始喊話的坦克軍官也跳了下來，他是個下士，少校問他：“這裏是怎麼回事？你們把路都給堵上了！”下士把這裏發生的情況告訴了少校。
接著少校憤怒的訓斥著步兵：“難怪你們敗退的這麼快！現在步行的士兵聽我命令：跟在車隊後麵走，任何人都不許上車！”少校的命令讓那些步兵感到絕望，但沒有人敢提出什麼異議。
在少校的幫助下，車隊得以繼續撤退了，我們加大油門向前開去，把步行的士兵甩在了身後。繼續開出了一段距離後，我們遭到了幾架蘇爾蘭戰機的襲擊，由於我們沒有專門用來防空的武器，於是士兵們隻好匆忙地從汽車裏跳出去，一些傷員也掙紮著從後備廂裏跑了出來。我們趴在路邊以躲避著敵機的攻擊，不過敵機的目標似乎就是我們的車輛，他們不管正在拚命奔跑中的我們，用機炮掃射著我們的車輛。
迪克喊道：“那些傷員怎麼辦？”他話音剛落，一排子彈就打在了他麵前的土地上，老兵急忙把他的頭按了下去。
“我們管不了他們了！”老兵喊道，“希望神能保佑他們！”一架敵機幾乎是貼著地麵掠了過去，它投下了一顆炸彈，炸毀了我們的一輛卡車。迪克驚呼一聲，我也跟著他喊了一聲，這輛車上的傷員即使是神也無法保佑他們了。
敵機的騷擾仍在繼續，當我們認為自己要完蛋了的時候，天空中突然出現了三架我們的戰鬥機。我們的戰機從後麵緊緊地跟著敵機，一場對於飛行員來說非常刺激的空戰開始了。大約五分鍾後，我們的戰機就將敵人的戰機全都擊落了，士兵們爆發了一陣歡呼聲，有個滿臉泥土還缺了一顆門牙的家夥喊道：“愛爾曼空軍萬歲！我們得救了！”
很難想象，這場數量懸殊的戰鬥竟然是愛爾曼空軍取得了勝利，並且他們還沒有任何損失。可是我們卻失去了一輛卡車和五名傷員，我們把這幾個不幸遇難的傷員埋在了路邊，然後讓失去了車輛的士兵坐到了其他的車上後又繼續前進了。
一路上我們又遇到了幾次敵機的騷擾，不過在愛爾曼空軍的幫助下我們成功的逃掉了。我們來到了一個小村莊，這裏早已被原來駐守在這兒的愛爾曼軍隊放棄了，後續到來的部隊擁擠在這裏，把這個小村莊圍得水泄不通。川流不息的各種軍車和人員讓這裏變成了一片狼藉的地方，很多士兵都在人群中尋找著自己的部隊。當我們聽說第七運輸連也在這裏的時候，我們也加入了尋找自己部隊的隊列中。
老兵用無線電呼叫著：“這裏是V-6，請回答，這裏是V-6...”無線電另一邊馬上回複了我們：“收到，V-6，這裏是連部，你們現在在哪裏？”老兵報告了我們現在的位置，接著我們就聽到另一邊說道：“太好了，我們也在這裏，在村子的西邊！”
迪克問老兵說：“我們的部隊也在這裏嗎？”老兵說：“是的，我們到家了，不過接下來我們就要和家人一起撤退了。”
我們將車上拉著的傷員和其他部隊的士兵交給了一支後勤部隊，然後把車向村子的西邊開去，沒過多久，我們就看到了自己連隊的旗幟。
“喂——”一個家夥摘下了自己的鋼盔，開心地對著我們連隊的幾個士兵揮動著。那幾個士兵看到了我們，他們高興的圍了上來。我看到這些人中有維特，於是我跳下車，激動的抱住了他。維特對我說：“我們還以為你們被編入到殿後的部隊了呢！”