國內是火。￥f，
國外是冰。
不止是北美，在其它地區也同樣受到了冷遇，小島國自不必說，根本就不上映，熱國和亞洲其它諸國的反響也不好，與當日《集結號》的待遇完全就不可同日而語，根本就不是一個級別的，那是倍加推崇的火熱之作，這金陵反倒成了食之無味的雞肋，這讓老謀子等人很是覺得尷尬和憤怒，憑什麼？
在歐洲，效果也非常一般，完全沒有想象中的火爆，當初的《集結號》還有一個戛納影帝放在那撐場麵，這貝爾在歐洲的名氣可是一般，還沒有楊以辰那樣大的號召力，片子本身想要表達的東西又過於複雜，依舊是那個問題，貪多嚼不爛，地域文化差異，想要融彙成為一鍋粥，卻弄成了一鍋漿糊。
在楊以辰的記憶裏，這部片子就遭遇了同樣的事情，在國內自然是風光無限，那些非議的聲音也被推崇者壓了下來，至於國外，為了保存顏麵，麵對大眾的新聞媒體報道出來的數據還算可以，不至於丟人。時空穿梭，提前了幾年的片子，又被天地傳媒給用繩索捆綁著晾在全世界的目光下審度，少了一點低調的慢慢孕育，一下子就全部展現出來，期望值被拉得非常高，使得觀影的人首先就少了一點細細品味的心情，上來就想被這部影片震撼到，結果沒能得到想要的，失望之餘，對整部影片的評價都降低了許多。
楊以辰承認，老謀子有他獨到之處，這部片子也算是一部佳作，奈何偏要拿到足夠高的商業成績，還不忘要藝術成就，最後還想要得到老百姓的口碑，前麵砸了太多的錢，天地傳媒踩踏楊以辰的五千萬打臉資金，某種程度上講坑了這部電影，讓它坐了過山車。驟然升起又驟然降下，根本不給緩衝時間，期待值過高的結果就是這樣，升的比誰都快。要是足夠好那可以，會一直如同助推器一般推著你往上，如有有半分不好被挑刺，那就會瞬時間向下落。
火熱的國內市場，並不能掩蓋住國外市場的冰冷。北美市場更是現實到讓你覺得有些恐怖，不過一天時間，票房冷遇就達到了人盡皆知的地步，待到揚子帶著人抵達la的時候，這部來自華夏的大片，已然成為了圈子裏最大的笑柄。
四十八小時的時間，超過五千塊熒幕上映的《金陵十三-釵》，北美總票房竟然隻有寥寥的四百萬，這還是第一天上來兩三場的數據不錯，不然可能連三百萬都不到。按照好萊塢的影片是否屬於一線影片，為了平衡藝術片的市場，總票房顯然對藝術片不公平，單塊熒幕單周票房過萬美金，視為好萊塢一線佳作，按照這個計算，《金陵十三-釵》單周需要五千萬的票房，單日需要七百萬的票房，現在這樣的成績顯然是說不過去的。
老謀子也沒想過有這樣的成績，但也絕不止兩天四百萬的票房。這部片子在北美，無力回天了。他很想提醒一下天地傳媒的人不要在北美動一些歪腦筋，一個處理不好就會成為天大的笑柄，到時國內這邊想要掩蓋消息就掩蓋不住了。
你們需要做的就一件事。談攏遊說集團，讓他們在明年的奧斯卡上出力，讓這部片子進入最佳外語片的評選，就算不能得獎，至少也有提名，在奧斯卡的舞台上能夠看到這部片幾秒鍾的片段。讓華夏麵孔出現在下麵的座位上。
他的想法很好，想著的是以藝壇的手段來應付藝壇的事情，他也不認為揚子是一個外行人，奈何，他無法預料到當一群年輕氣盛的年輕人湊到一起，麵對著北美市場的慘淡，會是一個什麼心情。
一個財團，千八百萬美金的得失確實不算是什麼，就算這接近六千萬美金的費用全部打了水漂，對天地傳媒後麵的幾家財團而言，也不過是一個小項目投資失敗，後續還是能賺回一點點，算不得全賠掉。
可對於財團裏的直係家族子弟和股東代表，千八百萬可不少了，是他們全權負責這件事，如果慘敗而歸，即便是不會受到懲罰，至少在財團高層和長輩的眼中，自己不堪重任，這也是很多時候一些衙內公子哥為了大家覺得隻是一點皮毛的錢財大動幹戈的原因。
是，我家有一百億的資產，不到一個億確實不能算是傷筋動骨，可別忘了，損失這一個億的人，他本身也不能代表這一百個億，他隻是這一百個億當中非常微小的一部分，他的價值也就是這一個億，一旦輸了，他也就失去了競爭這一百個億的資格。