當華念平全身濕淋淋地敲開門，把從老約翰那裏聽到的一切告訴給林夫人，她立刻癱倒在地嚎哭起來。
之前，雖然已是夜半更深，林夫人因為晚間那個莫名其妙從國外打來的電話，始終還是心驚肉跳。
但本來就一直惴惴不安，胡亂思想的林夫人，起初卻一點也不願意相信華念平通過海外來電，所帶來的消息，會與林思兒有關。直到他最後說出，老約翰在卷耳貓的脖子上，收到過女兒一串鑲有淡紫色寶石的項鏈時，才立刻讓她感到五雷轟頭。
林夫人無法想象，她一直牽腸掛肚的可憐女兒，半年多時間裏毫無信息，本以為聽信了路誌超說，林思兒帶著雅詩去了南美遊玩，想不到現在傳來噩耗，忽然之間淪落到如此可怕的危險境地。
還沒有從地板上爬起，她語無倫次地窮盡各種設想，向華念平反複問道，會不會是女兒已經在米國遇到綁匪，連帶著女婿路誌超與外孫女雅詩都沒有逃過？
甚至，會不會是作為男人的路誌超，為了解救妻子和女兒，在與綁匪的殊死搏鬥中，已經命喪在綁匪的屠刀下……
華念平把林夫人扶到沙發上坐下，費了好一陣口舌才向她解釋清楚，老約翰在電話沒有任何的勒索意思。
但是恢複平靜以後的林夫人，第一反應卻是想要把林思兒灑血求救的消息，立即通報給路誌超的父母，甚至還有她在總參的弟弟，大家一起共同商量對林思兒解救方案
華念平阻止了林夫人。
他向她分析，既然林思兒半年多都沒有與家人有過聯係，說明她早已經失去自由。路誌超分明是在欺騙林教授他們夫婦。
林夫人不敢相信華念平的推斷，卻找不出理由反駁他。
華念平又向林夫人進一步判斷，因為林思兒是從米國三籓發出的求救信號，既然不能排除路誌超曾經向林教授夫婦撒謊，欺騙他們說林思兒帶著女兒雅詩去了南美，就證明路誌超一家人都不可依靠。
並且，說不定路誌超本人就是加害林思兒的罪魁禍首。
林夫人見華念平言之鑿鑿，丈夫此時又出國在外，隻好全憑華念平拿定主意。
兩人決定，連夜動身飛往三籓。華念平要林夫人通知林教授，請他立刻從歐洲出發去米國會合。
林夫人同意了華念平的提議，還迅速給在亞利桑那州的林思兒姑姑家打了電話，請他們從鳳凰城趕往三籓隨時接機。
華念平在半年前剛有一次出國的經曆，護照恰好攜帶在身上。而林夫人，她長期擁有出國護照。兩人的護照也都在赴美簽證的期效以內。
一切準備就緒，他們二人即速趕往京城國際機場。也剛好，正趕上一趟直飛三籓的國外共享航班。
林夫人不通英語，在飛機上每每遇到向空乘服務的交流，她隻能通過華念平的中間翻譯。
說不清是對華念平心存感激，還是為了向他表達愧疚，在十幾個小時的航程裏，她好幾次說道：“對不起！”
華念平的回答，隻能是搖搖頭，然後就是淒涼的沉默。
其實，林夫人在內心還想向華念平補充問一句：“你恨過我麼？”
但是她總開不了口。
飛機抵達三籓時，已是第二天下午的四點多鍾。
林德遜教授從歐洲的國家，提前乘航班抵達三籓。他的妹妹林德英，也早已從亞利桑那州鳳凰城開車過來接機。