米國，三籓市。
僅僅是剛過了兩個多月，熊劍東覺得軀殼的自己，靈魂的華念平，猶如是帶著一種雪恨的心念，再次重返唐人城。
他想，為了替死去的林思兒複仇，自己隻能是一往直前。
侯意映是第一次來到米國，對唐人城的一切都感到新奇，發現街上到處，都能見到黃皮膚的華國人。
隻是在熊劍東，把她帶到位於威斯裏大道上的一個酒店裏住下，侯意映才有了那種，身處大洋彼岸、異國他鄉的感覺。
因為這是一家法國風格的酒店，旅客大多來自於歐洲，華人的身影相當少見。
這也許是因為從三亞出發以來，侯意映的每時每刻，都有熊劍東陪在身邊，讓她感覺到自己，有了一種相當舒怡的心情，所以對周圍的一切，才不會感到陌生。
熊劍東昨天，就已經去除了他那南亞島國土著人的裝扮，並在侯意映的親自陪伴下，在商場裏選了一身藏青色的西裝，還打上了領帶，使得他整個人，在侯意映的眼裏，陡然展現出從來就沒有過的，另一種清爽而灑脫。
“你現在看上去，由裏向外，分明是一個自信滿滿，極有成就感的青年學者。”
侯意映一臉開心地向熊劍東大作讚賞。
她當時還由不得自己，再次把了那個男友汪希堯，與眼前的熊劍東對比了一番，無形之中，心中底氣全無，充滿了明顯的失落。
但是當飛機，上午在三藩市的機場一落地，侯意映很快注意到，熊劍東的麵孔，就開始變得陰鬱而淒涼。
對熊劍東的這種詭譎難辨的複雜性情，侯意映自從與他第一次在京城相見，如今差不多習以為常了。
……
特情局喬宗局長隻給了熊劍東、侯意映，在米國逗留一周的期限。
兩人吃了午飯，熊劍東向侯意映關心道，她是否經過了十幾個小時的飛行，需要回房間休息一會。
侯意映笑答，她對時差調整的生物機能超強，完全可以瞬間投入工作。
於是兩人立即決定，前往北好萊塢城一個叫巴士頓的單身公寓。
這是前天在對譚啟鏢進行提審時，他根據自己的記憶，當時所作的供述。
範梨芝就住在巴士頓單身公寓的七層。
因為路誌超在與她同居期間，一直就住在這裏，所以譚啟鏢才會有了印象。
熊劍東與侯意映兩人，不能確定範梨芝是否已經從夏威夷，經過中轉，已經順利回到了三藩市。
但是從時間和路程上看，範梨芝應該是可以。
而且在不出狀況的情況下，她昨天就能回到自己的公寓。除非，範梨芝又有了其他的行程安排。
通過公寓樓下的報箱，熊劍東與侯意映很快發現了一個“lear chese??f”的縮寫，所顯示的公寓房間號：7FB。
在米國，有很多的州，一般會要求業主的姓名，在住處的某個地方做出明顯的標識，以表明屬於私人物權，不得侵犯。
lear chese??f，便是範梨芝的英文名稱。
兩個人決定，既然已經順利地找到範梨芝的住處，有必要上了樓去，悄悄察看一下範梨芝的居住環境。