“你們平時吃飯都是在這裏嗎？”伊姆克坐在這裏更顯擁擠，他屁股下的椅子隻能塞下他半個屁股，所以他感到有點難受。
“也不是，有時候人多了，我們也會在外麵的院子裏吃。”喬治回答道。
克裏斯則是在打量四周，他對於陋居的一切都很好奇，尤其是在他注意到對麵牆壁上掛鍾的時候。
這隻掛鍾隻有一根針，沒標數字，鍾麵上寫著“煮茶”、“喂雞”、“你要遲到了”之類的話。
這個掛鍾帶有很多鍾擺，似乎會在整點和整刻鍾的時候通過敲擊掛鍾上方的三個鈴來報時。
它可能由莫麗·韋斯萊使用，提醒自己每天要做什麼。
在壁爐架上有三層書：《給你的奶酪施上魔法》、《烤麵包的魔法》、《變出一桌盛宴！》等等——都是關於做飯的魔法書。
水池旁的舊收音機裏說：“接下來是‘音樂魔法’節目，由著名的女巫歌唱家塞蒂娜·沃貝克表演。”
……
韋斯萊夫人正在將做好的午飯盛到盤子裏，她邊盛著飯，還不時氣呼呼地瞪兒子們一眼。
嘴裏還嘟噥著一些話：“不知道你們是怎麼想的，真是不敢相信……”
“哦，克裏斯還有伊姆克，我不怪你們的。”韋斯萊夫人把一份煎好的牛排端給了克裏斯。
“沒關係的，夫人，這件事確實有一點危險了，我應該製止他們的，這也是我的不是。”克裏斯禮貌的說道。
“嗯嗯，是的，是我們不好，對不起夫人……”伊姆克也附和道。
“哦，真是善良的孩子們，快吃吧！”韋斯萊夫人摸了摸伊姆克的頭，微笑著說道。
接著，她用魔杖朝水池裏的碗碟隨意一點，那些碗碟就自己清洗起來，叮叮當當的聲音像是一種背景音樂。
“哦，媽媽，我們也錯了，也原諒我們吧！”弗雷德說。
“吃飯的時候不要說話！”韋斯萊夫人瞬間就把臉板起來了，她厲聲說。
“媽媽！”喬治說。
“你也閉嘴！”韋斯萊夫人說。
這時，一個穿著長睡衣的紅頭發小人兒跑進廚房，“呀，來新的客人啦？”
“這是金妮，是我們家最小的，比羅恩還小一歲。”喬治介紹道。
“你好，金妮，我是你哥哥們的朋友，克裏斯·雷德。”克裏斯放下手裏的叉子，微笑著說道。
“唔，你好，我也是你哥哥的朋友，你叫我伊姆克就好了。”伊姆克嘴裏正嚼著一塊土豆，說話唔唔囔囔的。
“哦，你們好啊，我聽我哥哥提起過你們。”金妮微笑著說道。
克裏斯覺得，小姑娘還是小時候可愛，說話也好聽。
喬治和弗雷德笑著，正要說點什麼，但一看到母親的眼神，馬上埋頭吃飯，不再說話。
於是，局麵就有些尷尬了，幾人悶聲不響，不一會兒盤子便一掃而空。