周通譯有點意外：“如果這個故事是真的，那麼這樣的人確實讓人佩服，但是我大明這樣的事例數不勝數：
季劄掛劍、曾子殺豬、晏殊樹信、皇甫績守信求責、孟信不賣病牛、季布“一諾千金”、查道吃棗留錢、商鞅立木為信……
你要是願意聽，這樣的故事我給你講一天也講不完！”
周通譯不屑的看著他們：“你們說的這個荷蘭就是那個全國因為迷戀鬱金香三分之一的百姓血本無歸的那個吧？”
諾雷蒂震驚的問道：“大人怎麼知道，我們用最快的船送來的消息，也是出發前剛得到，大人為何已經知道了？”
周通譯不屑的說道：“那隻能說你們的消息太慢了，這個消息大明報紙在三個月前的報紙上已經刊登了。
而你之所以對荷蘭這麼推崇，也不過是因為你們跟荷蘭一樣正在謀求拜托西班牙的統治。
再有，說是誠信傳為美談，荷蘭人因此成為所謂的‘海上馬車夫’其實不洽洽證明你們的信用缺失到了驚人的程度！
要知道這世上，隻有稀少的東西才難能可貴，他的效果越明顯豈不是代表著你們的信用缺失越嚴重？
縱觀你們歐羅巴曆史，商人在國內都不講誠信，到了海外更是信奉大炮就是正義，搶劫殺戮更是家常便飯。
尤其是何為英國的朋友，官府允許海上搶劫行動，並且公然銷賬，甚至還給贓物收稅，給搶劫表現優異者封爵位，簡直是無恥之尤！”
諾雷蒂得意的眉毛挑起：“通譯大人，您真是一個博學的人，您要是在我們葡萄牙一定能被封為總督！您說的沒有錯，英國人就是一群海盜，他們不遵守商業規則，到處搶掠，我們跟您一樣討厭他們！”
周通譯謙虛了一句：“博學算不上，我隻是喜歡看報紙罷了，因為工作的原因所以更喜歡看外國趣聞曆史，大明像我這樣的人還很多，我隻是一個小小的八品通譯。總督就不敢想了。”
諾雷蒂點點頭：“你說的報紙我也知道，但是我不得不說，大明的文字實在太難了，我僅僅能看懂很少的一部分。
如果大明要是能出版一份給我們外國人看的報紙，那就好了。”
周通譯聽到這裏心思一動，他一直沒有想到什麼好的生財之道，諾雷蒂的話確讓他眼前一亮。
這種報紙不正是他展現才華的好機會麼！他做的通譯工作不正是專長麼。
以後大明開始通商，往來的外國人隻會越來越多。
他也不貪圖發大財，隻要每期有個幾千上萬的銷量，那就能掙不少錢。
正好澳島現在要被太子清理，以前不少在那裏幹著翻譯工作的通譯估計正沒有活幹，找人也方便。
他表麵不動聲色，諾雷蒂繼續讚歎著：“造紙術，印刷術不愧是大明的發明，我們歐洲人雖然學習了這些知識。
但是似乎我們隻學會了皮毛，就像這種大明印刷報紙的技術，我們就做不到，我不得不稱讚，你們大明百信真是勤勞而智慧！”